Prejsť na článok

22. APRÍLA 2019
ZIMBABWE

Jehovovi svedkovia vydali revidovaný Preklad nového sveta v šončine

Jehovovi svedkovia vydali revidovaný Preklad nového sveta v šončine

Dňa 17. marca 2019 sa v zjazdovej sále Jehovových svedkov v Harare, hlavnom meste Zimbabwe, konalo mimoriadne zhromaždenie. Brat Kenneth Cook, člen vedúceho zboru, na ňom oznámil vydanie revidovanej verzie Prekladu nového sveta Svätých písiem v šončine. Práca na tomto preklade trvala tri roky.

V zjazdovej sále bolo takmer 2 500 prítomných. Ďalších 43 000 bratov a sestier sledovalo program v 295 sálach Kráľovstva a štyroch iných zjazdových sálach. Jeden brat povedal: „Už sa teším, ako budem novú Bibliu používať v službe. Je preložená tak, že človek sa do nej hneď začíta a nemôže prestať. Ďakujeme Jehovovi za tento dar.“

Tento preklad bude skvelou pomocou pre všetkých 38 000 Jehovových svedkov, ktorí hovoria šončinou. Poslúži im nielen v osobnom živote, ale aj v ich evanjelizačnej práci. Jazykom šona hovorí v Zimbabwe až 9 000 000 ľudí, čo je 80 percent z celkového počtu obyvateľov.

Každé nové vydanie Prekladu nového sveta je dôkazom, že Jehova žehná našu prekladateľskú prácu. Sme veľmi radi, že Biblia sa prihovára čoraz väčšiemu počtu ľudí v ich vlastnom jazyku. (Skutky 2:8)