VYSVETLENIE BIBLICKÝCH VERŠOV
Micheáš 6:8: „V pokore choď so svojím Bohom“
„Povedal ti, čo je dobré. A čo od teba Jehova žiada? Iba to, aby si konal spravodlivo, cenil si vernosť a pokorne chodil so svojím Bohom.“ (Micheáš 6:8, Preklad nového sveta)
„Hospodin ti oznámil, človeče, čo je dobré a čo žiada od teba: len zachovávať právo, milovať láskavosť a v pokore chodiť so svojím Bohom.“ (Micheáš 6:8, Evanjelický preklad)
Význam Micheáša 6:8
Prorok Micheáš vysvetľuje, že pre ľudí nie je príliš ťažké robiť to, čo sa páči Bohu Jehovovi. a (1. Jána 5:3) V tomto verši je to zhrnuté do troch základných vecí. Prvé dve sa týkajú našich vzťahov s druhými a tretia nášho vzťahu s Bohom.
„Konať spravodlivo.“ To znamená robiť to, čo je správne. Boh od nás očakáva, že budeme myslieť a konať v súlade s jeho normami pre to, čo je správne a čo nesprávne. (5. Mojžišova 32:4) Tí, ktorí sa držia Božích noriem, sa napríklad snažia byť ku všetkým čestní a nestranní, bez ohľadu na to, odkiaľ pochádzajú, akej sú národnosti či aké majú spoločenské postavenie. (3. Mojžišova 19:15; Izaiáš 1:17; Hebrejom 13:18)
„Ceniť si vernosť.“ Tento výraz sa dá preložiť aj ako „milovať vernú lásku“. (Micheáš 6:8, pozn. pod čiarou) Hebrejské slovo, ktoré je tu preložené ako „vernosť“, neznamená len byť niekomu verný. Zahŕňa to aj byť k nemu láskavý a milosrdný, teda urobiť preňho viac, než sa očakáva. Boh nechce, aby sme tieto vlastnosti len prejavovali, ale chce, aby sme si ich aj cenili. Tým, ktorí uctievajú Boha, by malo robiť radosť, keď môžu pomáhať druhým, hlavne tým, ktorí to najviac potrebujú. Dávanie nás robí šťastnými. (Skutky 20:35)
„Pokorne chodiť so svojím Bohom.“ Výraz „chodiť“ v Biblii znamená „držať sa určitého spôsobu konania“. Chodiť s Bohom teda znamená žiť tak, ako sa to páči jemu. Dobrým príkladom je v tom Noe. V Biblii sa píše, že „Noe chodil s pravým Bohom“, pretože bol v Božích očiach spravodlivý a „na rozdiel od svojich súčasníkov bol bezúhonný“. (1. Mojžišova 6:9) Aj my dnes môžeme chodiť s Bohom, a to tak, že budeme žiť podľa toho, čo sa píše v jeho Slove, Biblii. Na to ale musíme pokorne uznať svoje obmedzenia a to, že sme od Boha závislí. (Ján 17:3; Skutky 17:28; Zjavenie 4:11)
Kontext Micheáša 6:8
Prorok Micheáš žil v ôsmom storočí pred n. l. V tom čase bolo v Izraeli veľmi rozšírené modlárstvo, podvody a nespravodlivosť. (Micheáš 1:7; 3:1–3, 9–11; 6:10–12) Väčšina Izraelitov sa neriadila mojžišovským Zákonom, ktorý dostali od Boha. Mnohí si tiež mysleli, že na to, aby získali Božie schválenie, im stačí, keď budú prinášať obete a zúčastňovať sa na predpísaných náboženských úkonoch. (Príslovia 21:3; Ozeáš 6:6; Micheáš 6:6, 7)
O stáročia neskôr Ježiš vyslovil podobnú myšlienku ako prorok Micheáš. Povedal, že jeho Otcovi sa nepáči, keď niekto robí niečo len preto, aby ho ľudia videli, ale že mu záleží na tom, aby sme mali k druhým lásku a boli spravodliví a milosrdní. (Matúš 9:13; 22:37–39; 23:23) A to od nás Boh očakáva aj dnes.
Pozrite si krátke video o biblickej knihe Micheáš.
a Meno Jehova alebo Jahve je slovenský preklad Božieho mena, ktoré má v hebrejčine podobu štyroch písmen יהוה (JHVH) známych ako tetragram. Toto meno je v Evanjelickom preklade v tomto verši nahradené slovom „Hospodin“. Ak si želáte ďalšie informácie o mene Jehova a o tom, prečo niektorí prekladatelia Biblie nepoužívajú toto meno, pozrite si článok „Kto je Jehova?“