VYSVETLENIE BIBLICKÝCH VERŠOV
Žalm 46:10: „Uznajte, že ja som Boh“
„Podriaďte sa a uznajte, že ja som Boh. Budem oslavovaný medzi národmi, budem oslavovaný na zemi.“ (Žalm 46:10, Preklad nového sveta)
„Prestaňte už a uznajte, že ja som Boh, vyvýšený nad národy, vyvýšený nad zem.“ (Žalm 46:11, Katolícky preklad)
Význam Žalmu 46:10 [11] a
Boh chce, aby ho všetci ľudia uctievali a uznali, že má právo vládnuť nad zemou. Jeho moc a autorita sa nedá poprieť. Túto skutočnosť musí uznať každý, kto chce žiť večne. (Zjavenie 4:11)
„Podriaďte sa a uznajte, že ja som Boh.“ Tieto slová sú nabádaním Boha Jehovu b pre ľudí zo všetkých národov, aby mu neodporovali a uznali, že len on si zaslúži byť uctievaný.
Podobné nabádanie je aj v 2. žalme. Tu sa píše, že Boh zakročí proti tým, ktorí sa mu stavajú na odpor. Na druhej strane tých, ktorí uznávajú jeho autoritu, vedie a dáva im silu a múdrosť. Tí, „ktorí uňho hľadajú útočisko“, sú šťastní a cítia sa bezpečne, a to aj v ťažkých časoch. (Žalm 2:9–12)
„Budem oslavovaný medzi národmi, budem oslavovaný na zemi.“ V minulosti bol Boh Jehova oslavovaný, keď svoju veľkú moc použil na to, aby ochránil svoj ľud. (2. Mojžišova 15:1–3) A v budúcnosti bude oslavovaný ešte viac, keď všetci ľudia na zemi budú uznávať jeho právo vládnuť a budú ho uctievať. (Žalm 86:9, 10; Izaiáš 2:11)
Kontext Žalmu 46:10
V jednom odbornom diele sa píše, že Žalm 46 je „chválospevom oslavujúcim Božiu moc a Boha ako ochrancu svojho ľudu“. Spevom tohto žalmu Boží služobníci vyjadrovali dôveru, že Boh Jehova ich dokáže ochrániť a pomáhať im. (Žalm 46:1, 2) Tieto slová im pripomínali, že Jehova je stále s nimi. (Žalm 46:7, 11)
Aby mali ešte väčšiu istotu, že Jehova ich bude chrániť, boli v tomto žalme povzbudení, aby uvažovali o jeho úžasných skutkoch. (Žalm 46:8) Tento žalm ich uisťoval, že Jehova dokáže ukončiť vojny. (Žalm 46:9) V biblických časoch Jehova ukončil vojny tak, že chránil svoj ľud pred nepriateľskými národmi. A v budúcnosti to urobí ešte vo väčšej miere, keď ukončí všetky vojny na celom svete. (Izaiáš 2:4)
Pomáha Jehova tým, ktorí ho uctievajú, aj dnes? Áno. Apoštol Pavol povzbudzoval kresťanov, aby Bohu dôverovali, že im pomôže. (Hebrejom 13:6) Keď budeme uvažovať o 46. žalme, pomôže nám to, aby sme dôverovali Bohu, že nás môže ochrániť a byť pre nás „útočiskom a silou“. (Žalm 46:1)
Pozrite si krátke video o biblickej knihe Žalmy.
a Číslovanie veršov v Žalmoch sa v jednotlivých prekladoch niekedy líši. V hebrejských textoch sa nadpis Žalmov čísluje ako prvý verš. Preto sa vo väčšine slovenských prekladov Biblie tento text nachádza v Žalme 46:11.
b Jehova je Božie osobné meno. (Izaiáš 42:8) Viac informácií nájdete v článku „Kto je Jehova?“