Preskoči na vsebino

Z manj stranmi, a v več jezikih

Z manj stranmi, a v več jezikih

Z januarjem 2013 reviji Prebudite se! in Stražni stolp (izdaja za javnost) pričneta izhajati na 16 straneh, in ne na 32 kot doslej.

Ker bosta vsebovali manj člankov, ju bodo prevajalski timi lahko pripravili v več jezikih. Na primer, decembrska številka Prebudite se! je bila prevedena v 84 jezikov, decembrski Stražni stolp pa v 195 jezikov. Od januarja 2013 se Prebudite se! prevaja v 98 jezikov, Stražni stolp pa v 204.

Preučevalna izdaja Stražnega stolpa bo še naprej izhajala na 32 straneh.

Manj strani na papirju, a več na spletu

Spremembe v tiskanih izdajah revij bodo na dva načina vplivale na vsebino našega spletnega mesta, www.pr418.com.

  1. Nekatere rubrike, ki so do sedaj izhajale v revijah, bodo sedaj na voljo samo na tem spletnem mestu. To so na primer rubrike »Za mlade bralce«, »Moj biblijski kotiček« in poročila s podelitev diplom v šoli Gilead, ki so izhajale v Stražnem stolpu, ter rubriki »Za družinsko razpravo« in »Mladi vprašujejo« iz revije Prebudite se!.

  2. Stražni stolp in Prebudite se! bosta na voljo v še enem elektronskem formatu. Že nekaj let sta na www.pr418.com objavljena v formatu PDF. Sedaj pa ju bo možno pregledovati v formatu HTML, zaradi česar bo do njiju lažje dostopati z osebnega računalnika ali mobilne naprave in ju brati. Prav tako bo lažje dostopati do drugih naših publikacij, ki so na spletu na voljo v kakih 400 jezikih.