Pisma bralcev

Učitelji Zadnja štiri leta učim v osnovni šoli, in v veselje mi je bilo prebrati sklop člankov »Učitelji – kaj bi brez njih?«. (8. marec 2002) Pri otrocih opažam nekaj vznemirjujočega, namreč da ne poznajo razlike med pravilnim in napačnim. Izziv je tudi, kadar otroci povsem razumejo svoje pravice, še preden se zavedajo svojih odgovornosti. Vseeno pa je poučevanje zadovoljujoč poklic, še posebej ko so učenci motivirani in napredujejo.

J. K., Združene države

Hvala vam za te članke. Pomagali so mi razumeti, kako zelo se učitelji žrtvujejo za nas, čeprav mi pogosto tega ne naredimo za njih.

S. M., Italija

Star sem osem let. Vaši članki o učiteljih so mi pomagali uvideti, da imajo učitelji radi učence. Radi poučujejo otroke, tudi ko je to težko. Svoji učiteljici sem dal zahvalno pisemce. Jaz in moja štiriletna sestrica se učiva, kako poučevati ljudi o Jehovu – čeprav je to včasih težko – saj jih imava rada.

T. M., Združene države

Štiri leta po tem, ko sem pustila službo učiteljice, mi je pisala neka učenka in izrazila svoje cenjenje za leta, ko sem ji pomagala. Priložila je tudi knjižno kazalo, ki ga je sama izdelala. Lahko si zamislite, kako vesela sem bila, ko sem prejela to pismo!

A. R., Slovenija

Čistoča V članku »Vzdržujte kuhinjo čisto« (8. marec 2001) sem prebral, naj pri čiščenju uporabljamo navaden oziroma natrijev lug. To je najbrž pomota. V službi sem imel večkrat opraviti z natrijevim lugom, zato vem, da je zelo strupen, še posebej če se predmete z vodo ne spere dobro.

R. A. Slovenija

Prebudite se! odgovarja: Žal nam je, da je pri prevajanju prišlo do napake. Članek, ki je bil objavljen v časopisu Vancouver Sun, ne govori o natrijevem lugu, temveč o navadnem belilu oziroma klorovi raztopini, ki se jo lahko v majhnih količinah doda vodi in uporabi za razkuževanje posode ter drugih predmetov. Opravičujemo se, da je v omenjenem primeru prišlo do napake.

Letenje z balonom Najlepša vam hvala za čudoviti članek »Skupaj z vetrom«. (8. marec 2002) Že dolgo imam srčno, čeprav neizpolnjeno, željo, da bi letela z balonom. Vendar je bil vaš članek zame nekakšno nadomestilo, saj sem se res počutila tako, kot bi še sama poletela! Zares sem lahko »občutila«, kako se košara dviguje ter ziba sem in tja. Tam visoko zgoraj je svet verjetno videti tako majhen, pa vendar sta svet in človeštvo Jehovu pomembna.

S. A., Nemčija

Občutki krivde Res sem potrebovala članek »Biblijsko gledišče: Ali so občutki krivde vedno nezaželeni?«. (8. marec 2002) Ker so bila moja pričakovanja previsoka, mi je bilo zelo težko obvladovati svoje občutke, ko sem sodelovala s partnerko pri polnočasnem oznanjevanju. Vendar je ta članek poudaril, da smo, če se nenehno trudimo v drugih vzbuditi občutek krivde, kadar česa ne storijo tako, kot hočemo mi, neljubeči in dosežemo ravno nasprotno od tega, kar smo želeli. Vesela sem, da sem lahko popravila svoje poglede. Prosim, še naprej nas učite o tem, kako Jehova gleda na stvari.

K. K., Japonska