Efežanom 6:1–24

6  Otroci, bodite poslušni svojim staršem+ v Gospodu, kajti to je pravično.+  »Spoštuj svojega očeta in svojo mater«+ – to je prva zapoved z obljubo:+  »Da se ti bo dobro godilo in boš dolgo živel na zemlji.«+  In vi očetje, ne dražite svojih otrok,+ temveč jih vzgajajte,+ tako da jih disciplinirate*+ in usmerjate njihov um+ v skladu z Jehovovo voljo.  In vi sužnji, bodite svojim zemeljskim gospodarjem+ poslušni s strahom in trepetom+ v iskrenosti svojega srca kakor Kristusu,  in to ne samo takrat, kadar vas imajo na očeh, kakor delajo tisti, ki hočejo ugajati ljudem,+ temveč bodite poslušni kakor Kristusovi sužnji, ki izpolnjujejo Božjo voljo iz vse duše.+  Sužnjujte z dobrimi nagibi, kakor bi sužnjevali Jehovu,+ ne pa ljudem,  saj veste, da bo Jehova vsakemu povrnil+ vse, kar ta morda dobrega stori, pa naj je suženj ali svoboden.+  Pa tudi vi, gospodarji, delajte enako njim in opustite grožnje,+ saj veste, da je njihov in vaš Gospodar+ v nebesih, in on ni pristranski.+ 10  In končno: Krepite+ se v Gospodu in v veličini+ njegove moči. 11  Nadenite si celotno Božjo bojno opremo,+ da boste mogli kljub Hudičevim spletkam+ ostati neomajni. 12  Kajti ne bojujemo+ se proti krvi in mesu, temveč proti vladam,+ oblastem,+ svetovnim vladarjem+ te teme, proti hudobnim duhovnim+ silam v nebeških prostorih. 13  Zato si nadenite celotno Božjo bojno opremo,+ da se boste mogli ob hudem dnevu upreti in, potem ko boste vse temeljito postorili, ostati neomajni.+ 14  Bodite torej neomajni, tako da ste okoli ledij opasani+ z resnico,+ da imate na prsih oklep pravičnosti+ 15  in da ste obuti+ v pripravljenost oznanjati dobro novico miru.+ 16  Predvsem pa vzemite veliki ščit vere,+ s katerim boste mogli pogasiti vse goreče izstrelke Hudobnega.+ 17  Sprejmite tudi čelado+ rešitve in meč+ duha,+ ki je Božja beseda,+ 18  hkrati pa z vsakršno molitvijo+ in prošnjo ob vsaki priložnosti v duhu molite.+ Zato ostanite budni z vso vztrajnostjo in s prošnjo za vse svete, 19  tudi zame, da bi mi bila dana zmožnost govorjenja+ in bi odprl svoja usta ter brez zadržkov govoril,+ da bi razodel sveto skrivnost dobre novice,+ 20  v prid kateri služim kot veleposlanik+ v verigah, da bi torej lahko o njej pogumno govoril, kakor mi je tudi treba govoriti.+ 21  Da pa boste vedeli, kako je z menoj, kako se imam, vam bo vse povedal Tíhik,+ ljubljeni brat in zvesti služabnik v Gospodu.+ 22  Njega pošiljam k vam prav zato, da boste izvedeli, kako je z nami, in da bi potolažil vaše srce.+ 23  Naj Bog, Oče, in Gospod Jezus Kristus naklonita bratom mir in ljubezen skupaj z vero. 24  Naj bo nezaslužena dobrotljivost+ z vsemi, katerih ljubezen do našega Gospoda Jezusa Kristusa je neugasljiva.

Opombe

Ali »jih vzgajajte v Jehovovem discipliniranju«. Izraz, ki je tu preveden z »discipliniranje«, ima v izvirniku širok pomenski obseg. Pomeni lahko poučevanje, vzgajanje, grajanje, opominjanje, kaznovanje, svetovanje.