Izaija 5:1–30
5 Zapel bom pesem svojemu ljubljenemu, pesem o svojem ljubljenem, o njegovem vinogradu.+ Moj ljubljeni je imel vinograd na rodovitnem pobočju.
2 Prekopal ga je, odstranil kamenje, ga zasadil z žlahtno rdečo sorto in sredi njega zgradil stolp.+ V vinogradu je izklesal tudi stiskalnico.+ Upal je, da bo trta obrodila grozdje,+ vendar je rodila le divje grozdje.+
3 »Prebivalci Jeruzalema in Judovi možje, razsodite prosim med menoj in mojim vinogradom.+
4 Kaj naj bi še naredil za svoj vinograd, česar nisem v njem že storil?+ Zakaj je trta, ko sem upal, da bo obrodila grozdje, rodila le divje grozdje?
5 Zato vam bom zdaj povedal, kaj bom storil svojemu vinogradu: Odstranil bom živo mejo, ki ga obdaja,+ in ga prepustil sežigu.+ Porušil bom kamniti zid, ki je okoli njega, in ga prepustil teptanju.+
6 Nanj bom poslal opustošenje.+ Nihče ga ne bo obrezoval ne okopaval.+ Prerasla ga bosta trnje in plevel,+ oblakom pa bom zapovedal, naj nanj ne spuščajo dežja.+
7 Vinograd+ Jehova nad vojskami je namreč Izraelova hiša in nasad, ki mu je bil pri srcu,+ so Judovi možje. Upal je na pravico,+ toda glej, kršenje zakona, na pravičnost, toda glej, vpitje.«+
8 Gorje tistim, ki priključujejo hišo k hiši+ in spajajo polje s poljem, dokler ne zavzamejo vsega+ in sami prebivajo sredi dežele!
9 Jehova nad vojskami je meni na ušesa prisegel, da bodo mnoge hiše, čeprav velike in lepe, postale grozljiv prizor in da bodo brez prebivalcev.+
10 Deset oralov*+ vinograda bo dalo le en bat*+ in homer* semena bo dal le eno efo*.+
11 Gorje tistim, ki vstajajo zgodaj zjutraj in iščejo opojno pijačo,+ ki posedajo do poznega večera, da jih vino razvname!+
12 Na njihovih pojedinah so harfa in psalterij, tamburin in piščal ter vino,+ toda za Jehovova dejanja se ne menijo in dela njegovih rok ne vidijo.+
13 Zato bo moje ljudstvo moralo oditi v pregnanstvo, ker nima spoznanja.+ Njegovi ugledneži bodo stradali+ in njegove množice bodo umirale od žeje.+
14 Zato je šeól* razširil svojo dušo in čezmerno razprl svoja usta.+ V njem se bo znašlo vse, kar je sijajno v mestu, tudi njegove množice, njegov vrvež in tisti, ki se veselijo.+
15 Človek bo osramočen in mož bo ponižan, oči visokih bodo ponižane.+
16 Jehova nad vojskami se bo povišal z razsodbo,+ pravi Bog, Sveti,+ se bo izkazal svetega s pravičnostjo.+
17 Jagnjeta se bodo pasla kakor na pašnikih; na opustošenih krajih, kjer so bile nekdaj pitane živali, se bodo hranili tujci.+
18 Gorje tistim, ki vlečejo pregreho z vrvmi neresnice in greh kakor z vprežnimi vrvmi,+
19 tistim, ki govorijo: »Naj pohiti s svojim delom, naj ga hitro opravi, da ga bomo videli! Naj namen Svetega Izraelovega pride in se uresniči, da ga bomo spoznali!«+
20 Gorje tistim, ki dobremu pravijo hudo in hudemu dobro,+ tistim, ki imajo temo za luč in luč za temo, tistim, ki imajo grenko za sladko in sladko za grenko!+
21 Gorje tistim, ki se zdijo sami sebi modri in se imajo za preudarne!+
22 Gorje tistim, ki so mogočni v pitju vina, in junakom v mešanju opojne pijače,+
23 tistim, ki za podkupnino+ razglašajo hudobnega za pravičnega in pravičnemu odvzemajo njegovo pravičnost!+
24 Kakor ognjen jezik pogoltne slamo+ in kakor posušena trava izgine v plamenih, tako bo njihova korenina zaudarjala po plesnivem+ in njihov cvet bo odneslo kakor prah, ker so zavrnili postavo Jehova nad vojskami+ in prezirali besede Svetega Izraelovega.+
25 Zato se je Jehova razsrdil na svoje ljudstvo. Iztegnil bo svojo roko zoper njih in jih udaril.+ Gore se bodo stresle+ in njihova trupla bodo kakor smeti sredi ulic.+
Zaradi vsega tega se mu jeza ni polegla, ampak je njegova roka še vedno iztegnjena.
26 In povzdignil je znamenje mogočnemu narodu iz daljave+ in ga z žvižgom poklical s skrajnega konca sveta;+ in glej, pohitel bo, naglo bo prišel.+
27 Nihče od njih ni utrujen in nihče se ne spotika. Nihče ne drema in nihče ne spi. Pas okoli ledij se jim ne bo odpel in jermeni na sandalah se jim ne bodo strgali.
28 Njihove puščice so namreč naostrene in vsi njihovi loki napeti.+ Kopita njihovih konj bodo kakor kremen+ in kolesa njihovih vozov kakor vihar.+
29 Rjovejo kakor levi, kakor mladi levi.+ Rjoveč bodo zgrabili plen ter ga varno odnesli stran, in nihče jim ga ne bo iztrgal.+
30 Tisti dan bodo besneli nad njim, kakor besni morje.+ Ko bo kdo gledal po deželi, bo videl skrb zbujajočo temo.+ Tudi svetloba je potemnela od dežja, ki pada nanjo.
Opombe
^ Verjetno se nanaša na površino, veliko približno 4 hektare.
^ Približno 22 litrov.
^ Približno 220 litrov.
^ Približno 22 litrov.
^ Glej Dodatek 6.
