Joel 1:1–20

1  To je Jehovova beseda, ki je prišla+ Joélu, Petuélovemu sinu:  »Poslušajte to, starešine, prisluhnite, vsi prebivalci dežele.+ Ali se je kaj takega zgodilo v vaših dneh ali v dneh vaših praočetov?+  Pripovedujte o tem svojim sinovom, vaši sinovi svojim sinovom in njihovi sinovi naslednjemu rodu.+  To, kar je pustila gosenica, je požrla kobilica,+ to, kar je pustila kobilica, je požrla lazeča brezkrilna kobilica in to, kar je pustila lazeča brezkrilna kobilica, je požrl ščurek.+  Zbudite se, pijanci,+ in jokajte! Tulite,+ vsi vi, ki pijete vino,+ ker vam je bilo mlado vino vzeto od ust.+  Kajti v mojo deželo je prišel narod, mogočen in brezštevilen.+ Njegovi zobje so levji zobje,+ njegove čeljusti so levje.  Iz moje trte je naredil grozljiv prizor+ in iz moje smokve štor.+ Ogolil jo je in vrgel proč.+ Njene mladike so se pobelile.  Vpij od žalosti, kakor vpije z raševino ogrnjena devica+ za zaročencem* svoje mladosti.  Žitna daritev+ in pitna daritev+ sta izginili iz Jehovove hiše. Duhovniki, Jehovovi služabniki,+ žalujejo.+ 10  Polje je opustošeno,+ tla žalujejo,+ ker je bilo žito oplenjeno, mladega vina ni več,+ olja je zmanjkalo.+ 11  Kmetovalci so osramočeni+ in vinogradniki tulijo zaradi pšenice in zaradi ječmena, ker je žetev na polju pokončana.+ 12  Trta se je posušila, smokva je usahnila. Posušili so se granatovec, palma in jablana, vse drevje na polju.+ Veselje je osramočeno zapustilo človeške sinove.+ 13  Opašite si raševino, duhovniki, in se tolcite po prsih!+ Tulite, služabniki oltarja!+ Pridite, služabniki mojega Boga, preživite noč v raševini! Kajti iz hiše vašega Boga sta izginili žitna daritev+ in pitna daritev.+ 14  Razglasite sveti post!+ Skličite slovesen zbor!+ Zberite starešine, vse prebivalce dežele k hiši Jehova, svojega Boga,+ in vpijte k Jehovu, naj vam pomaga.+ 15  Gorje, prihaja dan!+ Jehovov dan je blizu,+ prišel bo kakor opustošenje od Vsemogočnega! 16  Ali ni živež izginil pred našimi očmi, radost in veselje iz hiše našega Boga?+ 17  Suhe smokve so se pokvarile pod njihovimi lopatami. Skladišča so opustošena. Skednji so podrti, ker se je žito posušilo. 18  Kako ječi živina! Črede goveda blodijo okrog, ker nimajo paše!+ Tudi tropi ovc trpijo zaradi krivde. 19  K tebi bom klical, o Jehova,+ ker je ogenj požrl pašnike v pustinji, plamen je pogoltnil vse drevje na polju.+ 20  Tudi poljske živali hrepenijo po tebi,+ ker je voda v strugah presahnila+ in je ogenj požrl pašnike v pustinji.«

Opombe

Dobesedno »lastnikom«.