Prvo Janezovo pismo 3:1–24

  • Smo Božji otroci (1–3)

  • Razlika med Božjimi otroki in Hudičevimi otroki (4–12)

    • Jezus bo uničil Hudičeva dela (8)

  • Medsebojna ljubezen (13–18)

  • »Bog je namreč večji od našega srca« (19–24)

3  Poglejte, kakšno ljubezen nam je izkazal Oče+ – imenujemo se lahko Božji otroci!+ In to tudi smo. Toda svet nas ne pozna,+ ker ni spoznal njega.+  Ljubljeni bratje, čeprav smo zdaj Božji otroci,+ se še ni razodelo, kaj bomo v prihodnosti.+ Vemo pa, da bomo, ko se bo on razodel, podobni njemu, ker ga bomo videli prav takšnega, kakršen je.  Vsak, ki ima to upanje in ga opira nanj, se očiščuje,+ saj je on čist.  Vsak, ki se vdaja grehu, krši zakon*; greh je kršenje zakona.  Prav tako veste, da je bil on razodet zato, da bi nam odvzel grehe,+ in v njem ni greha.  Kdor ostaja z njim povezan*, se ne vdaja grehu.+ Nihče, ki se vdaja grehu, ga ni ne videl ne spoznal.  Dragi otroci, naj vas nihče ne zavede. Kdor ravna pravično, je pravičen, tako kot je pravičen on.  Kdor se vdaja grehu, izvira od Hudiča, ker Hudič greši že od začetka*.+ Božji Sin pa je bil razodet prav zato, da bi razdrl* Hudičeva dela.+  Nihče, ki je rojen iz Boga, se ne vdaja grehu,+ ker v takšnem ostaja Božje seme*. Ne more se vdajati grehu, ker je rojen iz Boga.+ 10  Božje otroke in Hudičeve otroke se prepozna po tem: tisti, ki ne ravna pravično, ne izvira od Boga pa tudi tisti ne, ki nima rad svojega brata.+ 11  Že na začetku ste namreč slišali, da moramo imeti radi drug drugega.+ 12  Ne bodimo kakor Kajn, ki je izviral od Hudobnega in je svojega brata ubil.+ In zakaj ga je ubil? Ker so bila njegova dela hudobna,+ bratova pa pravična.+ 13  Bratje, naj vas ne preseneča, da vas svet sovraži.+ 14  Vemo, da smo bili mrtvi, ampak zdaj smo oživeli,+ ker imamo radi svoje brate.+ Kdor nima ljubezni, je tako, kot da je mrtev.+ 15  Vsak, ki svojega brata sovraži, je ubijalec.+ Vi pa veste, da noben ubijalec ne bo dobil večnega življenja.+ 16  To, kaj je ljubezen, razumemo zato, ker je Jezus Kristus dal svoje življenje* za nas.+ Tudi mi smo dolžni dati življenje za svoje brate.+ 17  Če ima človek materialna sredstva za preživljanje, ampak noče izkazati sočutja bratu, čeprav vidi, da je v pomanjkanju, kako lahko reče, da ljubi Boga?+ 18  Dragi otroci, naj nam ljubezen ne bo samo na jeziku+ in je ne kažimo samo z besedami, ampak naj bo iskrena+ in jo kažimo z dejanji.+ 19  Tako bomo vedeli, da izviramo od resnice, in bomo prepričali svoje srce, da nas Bog ljubi, 20  če bi nas srce morda zaradi česar koli obsojalo. Bog je namreč večji od našega srca in ve vse.+ 21  Ljubljeni bratje, če nas srce ne obsoja, lahko z Bogom govorimo brez zadržkov.+ 22  In ker izpolnjujemo njegove zapovedi in delamo, kar mu je všeč, dobimo od njega vse, kar ga prosimo.+ 23  Njegova zapoved pa je, da naj verujemo v njegovega Sina*, Jezusa Kristusa,+ in imamo radi drug drugega,+ tako kot nam je to zapovedal. 24  Človek, ki izpolnjuje Božje zapovedi, je povezan* z Bogom in Bog je povezan z njim.+ In to, da je povezan z nami,+ vemo zato, ker imamo duha, ki nam ga je dal.

Opombe

Ali »ravna nezakonito«. Ta izraz se pogosto nanaša na nespoštovanje Božjih zakonov.
Ali »zedinjen«.
Ali »uničil«.
Ali »od takrat, ko je začel«. To se nanaša na čas, ko se je uprl Bogu.
Gre za seme, ki se je sposobno razmnoževati oziroma rojevati sad. V tem sobesedilu se nanaša na svetega duha.
Ali »dušo«. Glej Slovar pod »duša«.
Dobesedno »v ime njegovega Sina«.
Ali »zedinjen«.