Prvo pismo Timoteju 1:1–20
1 Jaz, Pavel – apostol Kristusa Jezusa po zapovedi Boga, ki je naš Rešitelj, in po zapovedi Kristusa Jezusa, ki je naše upanje+ –
2 pišem to pismo tebi, moj sovernik Timotej*,+ ki si mi kot lastni sin.+
Naj ti Bog, naš Oče, in Kristus Jezus, naš Gospod, izkažeta nezasluženo dobroto in usmiljenje ter naklonita mir.
3 Ko sem odhajal v Makedonijo*, sem te spodbudil, da ostaneš v Efezu, in enako te spodbujam zdaj. Ostani tam, da boš lahko nekaterim zapovedal, naj ne učijo drugačnih naukov
4 niti naj se ne ukvarjajo z lažnimi zgodbami+ in rodovniki. To ne pelje nikamor,+ ampak zgolj odpira brezplodne razprave. Ne prinaša ničesar, kar je od Boga in kar utrjuje vero.
5 Namen teh navodil* je, da ljubimo+ iz čistega srca, čiste vesti in nehinavske vere.+
6 Toda nekateri to zavračajo in se zapletajo v prazno govorjenje.+
7 Hočejo biti učitelji+ Božjih zakonov, vendar ne razumejo ne tega, kar govorijo, ne tega, kar tako zavzeto zagovarjajo.
8 Vemo, da je Zakonik* dober, če ga človek pravilno* uporablja.
9 Zavedati se mora tega, da se zakoni ne sprejemajo za pravične ljudi, ampak za zločince+ in uporneže, za brezbožneže in grešnike, za nezveste* in za tiste, ki ne spoštujejo tega, kar je sveto, za tiste, ki ubijejo svojega očeta, mamo ali druge ljudi,
10 za tiste, ki se vdajajo spolni nemorali*, za moške, ki imajo homoseksualne spolne odnose, za ugrabitelje, lažnivce, za tiste, ki krivo prisegajo, in sploh za vse, ki počnejo kaj takega, kar nasprotuje koristnemu* pouku.+
11 Ta pouk temelji na veličastni dobri novici srečnega Boga, ki mi je bila zaupana.+
12 Našemu Gospodu Kristusu Jezusu, ki mi je dal moč, sem hvaležen, ker me je imel za zvestega in mi je zaupal delo za Boga,+
13 čeprav sem nekoč sramotil Boga, preganjal njegovo ljudstvo in ravnal predrzno.+ Kljub temu mi je bilo izkazano usmiljenje, ker sem vse to delal iz nevednosti in zato, ker nisem imel prave vere.
14 Naš Gospod mi je izkazal izjemno nezasluženo dobroto. In kot učenec Kristusa Jezusa sem prejel vero in ljubezen.
15 Kristus Jezus je prišel na svet rešit grešnike+ (med katerimi sem jaz največji)+ – ta trditev je zanesljiva in vredna, da se jo povsem sprejme.
16 Usmiljenje mi je bilo izkazano zato, da bi Kristus Jezus na meni kot na največjem grešniku pokazal vso svojo potrpežljivost. Tako sem postal zgled vsem, ki bodo verovali vanj, da bi dobili večno življenje.+
17 Kralju večnosti+ – netrohljivemu,+ nevidnemu+ in edinemu Bogu+ – naj gresta čast in slava v vso večnost. Amen.
18 Moj sin Timotej, ta navodila* sem ti zaupal v skladu s prerokbami glede tebe. Te besede te bodo spodbudile, da se boš lahko še naprej dobro bojeval+
19 ter ohranil vero in čisto vest,+ ki so ju nekateri zavrgli in doživeli brodolom svoje vere.
20 Dva od teh sta Himenáj+ in Aleksander, ki sem ju pokaral* tako, da sem ju izročil Satanu.+ To sem naredil zato, da bi se naučila, da ne smeta sramotiti Boga.
Opombe
^ Pomeni »ta, ki časti Boga«.
^ Ali »zapovedi; ukazov«.
^ Ali »Postava«.
^ Dobesedno »zakonito«.
^ Ali »za tiste, ki nimajo vdane ljubezni«.
^ Ali »zdravemu«.
^ Ali »zapovedi; ukaze«.
^ Ali »discipliniral«.
