Prvo pismo Timoteju 5:1–25
5 Kadar opominjaš starejšega moškega, z njim ne bodi oster,+ ampak mu prijazno svetuj kakor očetu. Mlajšemu moškemu prijazno svetuj kakor bratu,
2 starejši ženski kakor mami, mlajši ženski pa kakor sestri, in to s povsem čistimi motivi*.
3 Posvečaj se* vdovam, ki res potrebujejo pomoč*.+
4 Če pa ima kakšna vdova otroke ali vnuke, naj najprej ti v svojem domu pokažejo, da so vdani Bogu,+ tako da svojim staršem in starim staršem povrnejo to, kar so jim dolžni,+ ker je to Bogu všeč.+
5 Tista vdova, ki res potrebuje pomoč in je brez sredstev za preživljanje, zaupa v Boga+ ter vztrajno goreče prosi in moli noč in dan.+
6 Tista, ki se vdaja užitkom, pa je duhovno mrtva, čeprav je še živa.
7 Poučuj jih,* naj ravnajo po teh navodilih, da jim ne bo mogoče nič očitati.
8 Če kdo ne skrbi za svojo družino, še posebej za tiste, ki živijo z njim pod isto streho,* je zatajil vero in je hujši od nevernika.+
9 Na seznam za pomoč naj bodo vpisane vdove, ki so stare najmanj 60 let, ki so bile zveste svojemu možu*
10 in ki jih ljudje poznajo po njihovih dobrih delih,+ kot so na primer ta, da so lepo vzgojile otroke,+ izkazovale gostoljubnost,+ svetim* umivale noge,+ pomagale ljudem v stiski+ in marljivo opravljale vsako dobro delo.
11 Mlajše vdove naj ne bodo vpisane na seznam. Ko jih namreč njihovo spolno poželenje začne ovirati pri služenju Kristusu, se hočejo poročiti.
12 Ker prelomijo svojo prvotno obljubo*, si nakopljejo obsodbo.
13 Obenem se tudi navadijo biti brez dela in postopati od ene hiše do druge. In ne le da so brez dela, ampak so tudi opravljive, se vtikajo v zadeve drugih+ in govorijo o stvareh, o katerih ne bi smele.
14 Zato želim, da se mlajše vdove poročijo,+ rodijo otroke+ in skrbijo za dom. Tako nasprotniki ne bodo imeli nobenega razloga, da bi jih kritizirali.
15 Nekatere so namreč že zapustile pravo pot in šle za Satanom.
16 Če ima katera sestra vdove v sorodstvu, naj jim pomaga. Tako se ne bo obremenjevalo občine in bo ta lahko pomagala vdovam, ki res potrebujejo pomoč*.+
17 Starešine, ki dobro predsedujejo občini,+ naj se šteje za vredne dvojne časti,+ še zlasti tiste, ki si zelo prizadevajo oznanjevati* in poučevati Božjo besedo.+
18 V Svetih spisih namreč piše: »Pri mlatenju* žita biku ne zavezuj gobca.«+ Piše tudi: »Delavec je vreden svojega plačila.«+
19 Obtožbo proti starešinu sprejmi le na podlagi pričevanja dveh ali treh prič.+
20 Tiste, ki se vdajajo grehu,+ opominjaj+ pred vsemi, da bi bilo to drugim v opozorilo*.
21 Pred Bogom, Kristusom Jezusom in izbranimi angeli ti izrecno naročam: upoštevaj ta navodila in pri tem ne imej predsodkov niti ne bodi pristranski.+
22 Na nikogar prehitro ne polagaj rok,*+ niti ne sodeluj v grehih drugih. Naj bo tvoje vedenje vedno čisto.
23 Ne pij več vode,* ampak pij malo vina zaradi svojega želodca in pogostih bolezni.
24 Grehi nekaterih so znani vsem in vodijo naravnost v obsodbo, grehi drugih pa postanejo očitni kasneje.+
25 Enako je tudi z dobrimi deli: nekatera so znana vsem,+ druga pa niso, vendar niti ta ne morejo ostati skrita.+
Opombe
^ Dobesedno »v vsej čistosti«.
^ Dobesedno »spoštuj«.
^ Dobesedno »vdovam, ki so res vdove«. Gre za tiste vdove, ki nimajo nikogar, da bi jim pomagal.
^ Ali »zapoveduj jim«.
^ Ali »za svoje najožje družinske člane«.
^ Dobesedno »žena enega moža«.
^ Ali »svoj prvi izraz vere«.
^ Dobesedno »tem, ki so res vdove«. Gre za tiste vdove, ki nimajo nikogar, da bi jim pomagal.
^ Dobesedno »govoriti«.
^ Dobesedno »da bi bilo druge strah«.
^ To pomeni, da ne sme nikogar prehitro postaviti na odgovorno mesto.
^ Ali »ne pij več samo vode«. Morda se je to nanašalo na onesnaženo vodo, zaradi katere je večkrat zbolel.
