Druga knjiga kraljev 21:1–26
21 Manáse+ je bil star 12 let, ko je zakraljeval, in v Jeruzalemu je vladal 55 let.+ Njegova mama je bila Hefzí Bah.
2 Delal je to, kar je slabo v Jehovovih očeh. Ravnal se je po gnusnih običajih narodov,+ ki jih je Jehova pregnal pred Izraelci.+
3 Ponovno je zgradil višave*, ki jih je njegov oče Ezekíja uničil.+ Postavil je oltarje Baalu in naredil sveti kol*,+ tako kot je to naredil Izraelov kralj Aháb.+ Klanjal se je vsej vojski nebesnih teles in ji služil.+
4 Poleg tega je lažnim bogovom postavil oltarje v Jehovovi hiši,+ glede katere je Jehova rekel: »Jeruzalem bo povezan z mojim imenom.«+
5 Na obeh dvoriščih Jehovove hiše+ je postavil oltarje vsej vojski nebesnih teles.+
6 Svojega sina je žrtvoval v ognju*. Ukvarjal se je z magijo, prerokoval je iz znamenj+ in ljudi postavljal za spiritistične medije* in vedeževalce.+ Delal je zelo veliko reči, ki so slabe v Jehovovih očeh, in ga tako žalil.
7 Naredil je izrezljano podobo, sveti kol*,+ in jo postavil v hišo, glede katere je Jehova rekel Davidu in njegovemu sinu Salomonu: »Ta hiša in Jeruzalem, ki sem ga izbral od vseh mest Izraelovih rodov, bosta vedno povezana z mojim imenom.+
8 Če bodo Izraelci skrbno upoštevali vse moje zapovedi,+ ves Zakonik*, glede katerega jim je moj služabnik Mojzes naročil, da se ravnajo po njem, ne bom nikoli več pustil, da bi odšli iz dežele, ki sem jo dal njihovim prednikom.«+
9 Toda niso ubogali in Manáse jih je napeljeval na kriva pota, tako da so delali hujše reči kot narodi, ki jih je Jehova iztrebil, ko so Izraelci zavzemali deželo.+
10 Jehova je po svojih služabnikih prerokih+ govoril takole:
11 »Judov kralj Manáse dela vse te gnusne reči. Ravna hujše, kot so pred njim ravnali vsi Amoréjci.+ S svojimi nagnusnimi maliki* Judovo ljudstvo navaja na greh.
12 Zato Izraelov Bog Jehova pravi: ‚Nad Jeruzalem in Judovo bom poslal nesrečo,+ nad katero se bodo zgrozili vsi, ki bodo izvedeli zanjo*.+
13 Čez Jeruzalem bom napel isto merilno vrv+ kot čez Samaríjo+ in pri njem uporabil isto merilno orodje* kot pri Ahábovi rodbini.+ Jeruzalem bom pobrisal, kakor če kdo pobriše posodo – pobriše jo in narobe obrne.+
14 Tiste, ki so preostali od moje dediščine,+ bom zapustil in jih izročil v roke njihovih sovražnikov. Vsi njihovi sovražniki jih bodo plenili in ropali,+
15 ker od dneva, ko so njihovi predniki odšli iz Egipta, pa vse do danes delajo to, kar je slabo v mojih očeh, in me žalijo.‘«+
16 Manáse je grešil, ko je Judovo ljudstvo navajal na to, da je delalo, kar je slabo v Jehovovih očeh, in grešilo. Poleg tega je prelil zelo veliko nedolžne krvi, tako veliko, da bi se z njo lahko napolnil Jeruzalem od enega konca do drugega.+
17 O drugih dogodkih iz Manásejevega življenja – o vseh njegovih delih in grehih – piše v kroniki Judovih kraljev.
18 Manáse je umrl* in pokopali so ga na vrtu njegove hiše, na Uzájevem vrtu.+ Za njim je zakraljeval njegov sin Amón.
19 Amón+ je bil star 22 let, ko je zakraljeval, in v Jeruzalemu je vladal dve leti.+ Njegova mama je bila Mešulémeta, hči Harúza iz Jótbe.
20 Delal je, kar je slabo v Jehovovih očeh, tako kot je to delal njegov oče Manáse.+
21 Hodil je po povsem isti poti kot njegov oče. Služil je nagnusnim malikom, ki jim je služil njegov oče, in se jim klanjal.+
22 Zapustil je Jehova, Boga svojih praočetov, in ni hodil po Jehovovi poti.+
23 Nazadnje so njegovi služabniki skovali zaroto proti njemu in ga na njegovem domu umorili.
24 Toda ljudstvo je vse, ki so sodelovali v zaroti proti kralju Amónu, pobilo in za kralja postavilo njegovega sina Josíja.+
25 O drugih dogodkih iz Amónovega življenja, o tem, kar je naredil, piše v kroniki Judovih kraljev.
26 Amóna so pokopali v njegovem grobu na Uzájevem vrtu.+ Za njim je zakraljeval njegov sin Josíja.+
Opombe
^ Dobesedno »dal skozi ogenj«.
^ Ali »za tiste, ki kličejo duhove«.
^ Ali »Postavo«.
^ Hebrejski izraz, ki se prevaja z »nagnusni maliki«, se zdi soroden besedi za »iztrebke« in se uporablja za izražanje zaničevanja.
^ Ali »zaradi katere bo vsem, ki bodo slišali zanjo, zvenelo v obeh ušesih«.
^ Mišljeno je bodisi orodje za določanje vodoravne lege (grebljica) bodisi orodje za določanje navpične lege (svinčnica).
^ Dobesedno »legel k svojim očetom«.
