Druga Mojzesova knjiga 3:1–22
3 Mojzes je pasel drobnico svojega tasta Jetra*,+ madijánskega duhovnika. Nekega dne, ko je gnal drobnico na zahodno stran pustinje, je prišel k Hórebu, gori pravega Boga.+
2 Takrat se mu je v ognjenem plamenu sredi trnovega grma prikazal Jehovov angel.+ Mojzes je gledal in opazil, da je grm v plamenih, vendar ne zgori.
3 Zato si je rekel: »Grem, da si pobližje ogledam ta nenavadni pojav in vidim, zakaj grm ne zgori.«
4 Ko je Jehova videl, da prihaja, da bi si vse skupaj ogledal, mu je iz sredine trnovega grma zaklical: »Mojzes! Mojzes!« In Mojzes mu je odgovoril: »Tu sem.«
5 Nato mu je Bog rekel: »Ne hodi bližje. Sezuj si sandale, ker stojiš na sveti zemlji.«
6 Rekel je še: »Jaz sem Bog tvojih praočetov*, Bog Abrahama,+ Bog Izaka+ in Bog Jakoba.«+ Mojzes se je bal gledati v pravega Boga, zato si je zakril obraz.
7 Jehova je nadaljeval: »Videl sem stisko svojega ljudstva, ki je v Egiptu, in slišal sem, kako vpije na pomoč zaradi tistih, ki ga silijo k suženjskemu delu. Da, dobro poznam njegove bolečine.+
8 Šel ga bom rešit iz rok Egipčanov+ in ga iz tiste dežele odpeljal v dobro in prostrano deželo, v kateri tečeta mleko in med,+ na ozemlje Kanaáncev, Hetéjcev, Amoréjcev, Perizéjcev, Hivéjcev in Jebuséjcev.+
9 Zares, vpitje izraelskega ljudstva je prišlo do mene in videl sem, kako kruto ga Egipčani zatirajo.+
10 Zato pridi, poslal te bom k faraonu in odpeljal boš moje ljudstvo, Izraelce, iz Egipta.«+
11 Toda Mojzes je pravemu Bogu rekel: »Kdo sem jaz, da bi lahko šel k faraonu in Izraelce odpeljal iz Egipta?«
12 Bog mu je odgovoril: »Jaz bom s teboj.+ Ljudstvo boš odpeljal iz Egipta in na tej gori+ boste služili meni, pravemu Bogu*. To je moja obljuba in po tem boš vedel, da sem te poslal jaz.«
13 Vendar je Mojzes pravemu Bogu rekel: »Recimo, da grem k Izraelcem in jim rečem ‚Bog vaših praočetov me je poslal k vam‘. In če me bodo vprašali ‚Kako mu je ime?‘,+ kaj naj jim odgovorim?«
14 Bog je Mojzesu rekel: »POSTAL BOM, KAR KOLI SE BOM ODLOČIL* POSTATI.«*+ In dodal: »Takole reci Izraelcem: ‚POSTAL BOM me je poslal k vam.‘«+
15 Nato je Bog Mojzesu znova rekel:
»Izraelcem povej: ‚Jehova, Bog vaših praočetov, Bog Abrahama,+ Bog Izaka+ in Bog Jakoba,+ me pošilja k vam.‘ To je moje ime za večno+ in naj se ga spominjajo iz roda v rod.
16 Pojdi, zberi izraelske starešine in jim reci: ‚Prikazal se mi je Jehova, Bog vaših praočetov, Bog Abrahama, Izaka in Jakoba, ter mi rekel: »Obrnil sem se k vam in opazil to, kar doživljate v Egiptu.+
17 Zato vam obljubljam, da vas bom rešil stiske,+ ki vam jo povzročajo Egipčani, in vas privedel v deželo Kanaáncev, Hetéjcev, Amoréjcev,+ Perizéjcev, Hivéjcev in Jebuséjcev,+ v deželo, v kateri tečeta mleko in med.«‘+
18 Izraelski starešine te bodo poslušali.+ Potem pojdite skupaj k egiptovskemu kralju in mu recite: ‚Jehova, Bog Hebrejcev,+ je govoril z nami. Zato te sedaj prosimo, da nam dovoliš za tri dni oditi v pustinjo*, da bi darovali žrtve svojemu Bogu Jehovu.‘+
19 Toda jaz zelo dobro vem, da vam egiptovski kralj ne bo dovolil oditi, razen če bo k temu prisiljen.+
20 Zato bom moral uporabiti svojo moč* in kaznovati Egipt tako, da bom v njem storil vsa svoja osupljiva dejanja, in šele potem vam bo kralj pustil oditi.+
21 Poskrbel bom, da vam bodo Egipčani naklonjeni, tako da od tam ne boste odšli praznih rok.+
22 Vsaka ženska naj sosedo in žensko, ki stanuje v njeni hiši, prosi za srebrne in zlate predmete ter oblačila, nato pa jih nadenite svojim sinovom in hčeram. Tako boste oplenili Egipčane.«+
Opombe
^ Imenovan tudi Reguel.
^ Dobesedno »tvojega očeta«.
^ Ali »častili mene, pravega Boga«.
^ Glej Dodatek A4.
^ Ali »KAR KOLI BOM ŽELEL«.
^ Ali morda »dovoliš oditi v pustinjo, tri dni hoje od tu«.
^ Ali »iztegniti svojo roko«.
