Apostolska dela 5:1–42
5 Nekaj zemlje sta prodala tudi neki moški, ki mu je bilo ime Ananíja, in njegova žena Safíra.
2 Ananíja pa je z ženino vednostjo nekaj izkupička od prodaje na skrivaj obdržal in apostolom prinesel samo del denarja.+
3 Toda Peter mu je rekel: »Ananíja, kako te je lahko Satan navedel, da si predrzno lagal+ svetemu duhu+ in na skrivaj obdržal del izkupička od prodanega zemljišča?
4 Ali ni bilo zemljišče, preden si ga prodal, tvoje? In ali nisi z izkupičkom sam razpolagal? Kako ti je lahko padlo na pamet, da si naredil nekaj takega? Nisi lagal ljudem, ampak Bogu.«
5 Ko je Ananíja to slišal, se je zgrudil in umrl. Vse, ki so izvedeli, kaj se je zgodilo, je prevzelo strahospoštovanje.
6 Zatem je prišlo nekaj mlajših moških. Povili so Ananíjevo truplo, ga odnesli ven in pokopali.
7 Čez kake tri ure je prišla Ananíjeva žena, ki ni vedela, kaj se je zgodilo.
8 Peter ji je rekel: »Povej mi: ali sta zemljišče prodala za toliko denarja?« Ona je odgovorila: »Da, za toliko.«
9 Zato ji je Peter rekel: »Zakaj sta se dogovorila, da bosta preizkusila Jehovovega* duha? Ali slišiš korake? Pri vratih so mladeniči, ki so pokopali tvojega moža, in tudi tebe bodo odnesli ven.«
10 V trenutku se je zgrudila pri Petrovih nogah in umrla. Ko so mladeniči vstopili, so videli, da je mrtva. Odnesli so jo ven in jo pokopali poleg moža.
11 Zato je celotno občino in vse druge, ki so o tem slišali, prevzelo strahospoštovanje.
12 Apostoli so med ljudmi delali veliko znamenj in čudežev.+ Vsi so se zbirali v Salomonovem stebrišču.+
13 Drugi se jim niso upali pridružiti, vseeno pa so ljudje dobro govorili o njih.
14 Vse več in več je bilo ljudi, moških in žensk, ki so začeli verovati v Gospoda in so postali učenci.+
15 Ljudje so na glavne ulice celo prinašali bolnike in jih puščali tam na majhnih ležiščih in nosilih v upanju, da bo na koga od njih, kadar bo Peter šel mimo, padla vsaj njegova senca.+
16 Množice ljudi so prihajale tudi iz krajev okoli Jeruzalema. S seboj so prinašale bolne in tiste, ki so jih mučili hudobni* duhovi. Vsi do zadnjega so bili ozdravljeni.
17 Toda velikega duhovnika in njegove privržence, ki so vsi pripadali ločini saducejev, je popadlo ljubosumje.
18 Apostole so prijeli* in jih zaprli v mestno ječo.+
19 Ponoči pa je Jehovov* angel odprl vrata ječe+ in jih odpeljal ven. Rekel jim je:
20 »Pojdite v tempelj in oznanjajte ljudem vse, kar je bilo rečeno o življenju, ki prihaja.«
21 Apostoli so ga ubogali, zato so že ob zori vstopili v tempelj in začeli poučevati.
Ko pa so prišli veliki duhovnik in njegovi privrženci, so sklicali sanhedrín in ves svet starešin izraelskega ljudstva ter poslali po apostole v ječo.
22 Toda ko so tempeljski stražarji prišli tja, apostolov niso našli. Zato so se vrnili in poročali:
23 »Ječa je bila zaklenjena in varovana in pazniki so stali pri vratih. Ampak ko smo vrata odprli, je bila ječa prazna.«
24 Ko so to slišali načelnik tempeljske straže in višji duhovniki, so bili zmedeni in so se spraševali, kako se bo to končalo.
25 Potem je prišel neki človek in jim sporočil: »Tisti moški, ki ste jih zaprli, so v templju in poučujejo ljudstvo.«
26 Načelnik je s svojimi stražarji odšel in pripeljal apostole, vendar tega niso naredili na silo, saj so se bali, da bi jih ljudstvo kamenjalo.+
27 Apostole so torej pripeljali pred sanhedrín. Veliki duhovnik jih je zatem začel zasliševati.
28 Rekel jim je: »Ali vam nismo strogo prepovedali učiti v tem imenu*?+ Kaj pa ste vi naredili? S svojim naukom ste napolnili Jeruzalem! Na vsak način nam hočete naprtiti krivdo za smrt tega človeka.«+
29 Peter in drugi apostoli so rekli: »Ubogati moramo Boga, ne pa ljudi.*+
30 Bog naših praočetov je obudil Jezusa, ki ste ga vi obesili na kol* in ubili.+
31 Bog ga je povišal na svojo desno+ in postavil za Glavnega zastopnika+ in Rešitelja,+ da bi se Izraelci lahko pokesali in bi jim bili odpuščeni grehi.+
32 In mi smo priče tega*+ in enako tudi sveti duh,+ ki ga Bog daje tistim, ki ga ubogajo.«
33 Ko so to slišali, jih je popadel bes in so hoteli apostole ubiti.
34 Toda neki farizej z imenom Gamáliel,+ ki je bil učitelj Zakonika* in zelo spoštovan pri vseh ljudeh, je vstal in stopil pred sanhedrín. Ukazal je, naj apostole za trenutek odpeljejo ven.
35 Nato je rekel: »Izraelci, dobro razmislite, kaj boste naredili s temi ljudmi.
36 Pred časom se je na primer pojavil Tevdá, ki je zase trdil, da je nekaj. Pridružilo se mu je kakih 400 mož. Potem je bil ubit, vsi njegovi sledilci pa so se razbežali in izginili.
37 Za njim se je v času popisa pojavil Juda Galilejec in ljudje so mu sledili. Tudi on je umrl, vsi njegovi sledilci pa so se razkropili.
38 Zato vam glede na trenutne okoliščine pravim: Ne vtikajte se v te ljudi, ampak jih pustite pri miru. Če to, kar načrtujejo ali delajo, prihaja od ljudi, bo vse skupaj propadlo,
39 če pa prihaja od Boga, jih ne boste mogli zatreti.+ Drugače se lahko znajdete v boju proti samemu Bogu.«+
40 Upoštevali so njegov nasvet. Apostole so poklicali, jih prebičali*+ in jim ukazali, naj nehajo govoriti v Jezusovem imenu. Potem so jih izpustili.
41 Apostoli so zapustili sanhedrín veseli,+ ker so imeli čast trpeti zasramovanje zaradi Jezusovega imena.
42 Vsak dan so v templju in po hišah+ še naprej neprenehoma poučevali in oznanjali dobro novico o Jezusu, ki je Kristus.+
Opombe
^ Glej Dodatek A5.
^ Dobesedno »nečisti«.
^ Ali »aretirali«.
^ Glej Dodatek A5.
^ Nanaša se na Jezusovo ime.
^ Ali »Ubogati moramo Božjo oblast, ne pa človeško«. Apostoli v tem primeru niso mogli ubogati ljudi, ker so jim prepovedali oznanjevati.
^ Ali »drevo«. Dobesedno »les«.
^ Ali »pričujemo o tem«.
^ Ali »Postave«.
^ Ali morda »pretepli s palicami«.
