Ezra 7:1–28

  • Ezra pride v Jeruzalem (1–10)

  • Artakserksovo pismo Ezru (11–26)

  • Ezra hvali Jehova (27, 28)

7  Po teh dogodkih, med kraljevanjem perzijskega kralja Artaksêrksa*,+ se je Ezra*+ vrnil. Bil je potomec Serajája,+ Azaríja, Hilkíja,+  Šalúma, Zadóka, Ahitúba,  Amarjája, Azaríja,+ Merajóta,  Zerahjája, Uzíja, Bukíja,  Abišúa, Pinehasa,+ Eleázarja+ in Arona,+ velikega duhovnika.  Ta Ezra je torej prišel iz Babilona. Bil je prepisovalec* in je dobro poznal* Mojzesov Zakonik*,+ ki ga je dal Izraelov Bog Jehova. Kralj je ugodil vsem njegovim prošnjam, ker je bil z njim njegov Bog Jehova*.  Nekateri Izraelci, duhovniki, leviti,+ pevci,+ vratarji+ in tempeljski služabniki*+ so v sedmem letu vladanja kralja Artaksêrksa šli v Jeruzalem.  Ezra je prišel v Jeruzalem v petem mesecu sedmega leta kraljevega vladanja.  Iz Babilona se je odpravil na pot prvega dne prvega meseca in v Jeruzalem je prišel prvega dne petega meseca, ker je bil z njim njegov Bog*.+ 10  Ezra je pripravil svoje srce*, da bi preiskoval Jehovov Zakonik*, se po njem ravnal+ in da bi Izraelce učil njegove uredbe in pravna načela.+ 11  To je prepis pisma, ki ga je kralj Artaksêrks dal duhovniku in prepisovalcu* Ezru, dobremu poznavalcu zapovedi in uredb, ki jih je Jehova dal Izraelcem: 12  * »Od Artaksêrksa,+ kralja kraljev, za duhovnika Ezra, prepisovalca* Zakonika* Boga nebes: Mir naj bo s teboj! 13  Izdal sem ukaz, naj gre s teboj vsak od izraelskega ljudstva, njegovih duhovnikov in levitov, ki je v mojem kraljestvu in bi želel iti s teboj v Jeruzalem.+ 14  Jaz, kralj, in mojih sedem svetovalcev te namreč pošiljamo, da ugotoviš, ali se na Judovem in v Jeruzalemu upošteva Zakonik* tvojega Boga, ki ga imaš pri sebi. 15  S seboj odnesi srebro in zlato, ki smo ga jaz in moji svetovalci prostovoljno darovali Izraelovemu Bogu, ki prebiva v Jeruzalemu, 16  ter vse srebro in zlato, ki ga boš dobil* v vsej provinci Babilon, kot tudi darove ljudstva in duhovnikov, ki jih bodo prostovoljno darovali za hišo svojega Boga, ki je v Jeruzalemu.+ 17  S tem denarjem takoj kupi bike,+ ovne+ in jagnjeta+ ter vse, kar je potrebno za žitne daritve+ in pitne daritve,+ ki se darujejo zraven. Potem jih daruj na oltarju hiše vašega Boga v Jeruzalemu. 18  S preostalim srebrom in zlatom lahko ti in tvoji bratje storite, kot se vam bo zdelo prav, skladno z voljo vašega Boga. 19  Vse posode, ki si jih prejel za službo v hiši svojega Boga, postavi v njegovo hišo* v Jeruzalemu.+ 20  Za vse druge potrebščine, ki jih moraš priskrbeti za hišo svojega Boga, vzemi sredstva iz kraljeve zakladnice.+ 21  Jaz, kralj Artaksêrks, sem vsem zakladnikom pokrajine Onstran Reke* izdal ukaz: Kar koli bo duhovnik Ezra,+ prepisovalec* Zakonika* Boga nebes, zahteval od vas, mu dajte brez odlašanja, 22  in sicer do 100 talentov* srebra, 100 korov* pšenice, 100 batov* vina+ in 100 batov olja+ ter neomejeno količino soli.+ 23  Vse, kar zapove Bog nebes, naj se z gorečnostjo izvrši za hišo Boga nebes,+ zato da ne bi prišla jeza nad moje kraljestvo in nad moje sinove.+ 24  Prav tako se vam naznanja, da se nobenemu duhovniku, levitu, glasbeniku,+ vratarju, tempeljskemu služabniku*+ ali komu drugemu, ki dela pri Božji hiši, ne sme naložiti davek, dajatev+ ali cestnina. 25  In ti, Ezra, z modrostjo, ki ti jo je dal tvoj Bog,* postavi sodne uradnike in sodnike, da bodo sodili vsemu ljudstvu v pokrajini Onstran Reke*, vsem, ki poznajo zakone tvojega Boga. Če pa je kdo, ki ne pozna teh zakonov, ga poučite o njih.+ 26  Vsakega, ki se ne bo ravnal po Zakoniku* tvojega Boga in kraljevih zakonih, naj se v skladu z razsodbo nemudoma kaznuje, bodisi da se ga usmrti, izžene, denarno kaznuje ali pa vrže v ječo.« 27  Naj bo hvaljen Jehova, Bog naših praočetov, ki je kralju položil v srce misel, da se polepša Jehovova hiša v Jeruzalemu!+ 28  Iz vdane ljubezni do mene je poskrbel, da so mi bili naklonjeni kralj,+ njegovi svetovalci+ in vsi njegovi mogočni dostojanstveniki. Tako sem se opogumil*, saj je bil z menoj moj Bog Jehova*, in sem zbral nekaj izraelskih vodilnih mož, da bi šli z menoj.

Opombe

Pomeni »pomoč«.
To je Artakserks I.
Ali »pisar«.
Ali »bil je vešč prepisovalec«.
Ali »Mojzesovo Postavo«.
Dobesedno »roka njegovega Boga Jehova«.
Ali »netinejci«. Dobesedno »tisti, ki so dani«.
Dobesedno »dobra roka njegovega Boga«.
Ali »Jehovovo Postavo«.
Ali »se je v svojem srcu odločil«.
Ali »pisarju«.
Besedilo od Ezr 7:12 do 7:26 je bilo prvotno napisano v aramejščini.
Ali »pisarja«.
Ali »Postave«.
Ali »Postava«.
Dobesedno »našel«.
Ali »pred Boga«.
Pokrajina Onstran Reke se nanaša na ozemlja, ki so ležala zahodno od reke Evfrat.
Ali »pisar«.
Ali »Postave«.
Okoli 22.000 l. Glej Dodatek B14.
Okoli 2200 l. Glej Dodatek B14.
Okoli 3420 kg. Glej Dodatek B14.
Ali »netinejcu«. Dobesedno »tistemu, ki je dan«.
Pokrajina Onstran Reke se nanaša na ozemlja, ki so ležala zahodno od reke Evfrat.
Dobesedno »po modrosti tvojega Boga, katera je v tvoji roki«.
Ali »Postavi«.
Ali »okrepil«.
Dobesedno »roka mojega Boga Jehova«.