Izaija 1:1–31
1 Videnje, ki ga je v dneh Judovih kraljev Uzíja,+ Jotáma,+ Áhaza+ in Ezekíja+ imel Amózov sin Izaija*+ o Judu in Jeruzalemu:
2 Poslušaj, nebo, in prisluhni, zemlja,+ker govori Jehova:
»Skrbel sem za sinove in jih vzgojil,+toda oni so se mi uprli.+
3 Bik dobro pozna svojega gospodarjain osel ve, kje mu daje hrano njegov lastnik,Izraelci pa me* ne poznajo,+moje ljudstvo se ne vede razumno*.«
4 Gorje grešnemu narodu,+ljudstvu, obremenjenemu z grehi,leglu hudobnežev, pokvarjenim otrokom!
Zapustili so Jehova,+do Svetega Izraelovega so bili nespoštljivi,obrnili so mu hrbet.
5 Zakaj se še naprej upirate, ko pa je že vse vaše telo pretepeno?+
Vaša glava je vsa v ranahin vaše srce je bolno.+
6 Od glave do pet ni nič zdravega na vas.
Imate ureznine, podplutbe in odprte rane,ki niso oskrbljene, obvezane ali namazane z oljem.+
7 Vaša dežela je opustošena,vaša mesta so požgana z ognjem.
Tujci vam požirajo deželo prav pred vašimi očmi.+
Opustošena je, kakor da bi jo napadli tujci.+
8 Síonska hči je ostala zapuščena kakor senčnica* v vinogradu,kakor koliba v nasadu kumar,kakor obkoljeno mesto.+
9 Če nam Jehova nad vojskami ne bi pustil nekaj preživelih,bi doživeli enak koneckot Sódoma in Gomóra.+
10 Poslušajte, kaj pravi Jehova, vi sódomski vladarji*!+
Prisluhni zakonom* našega Boga, gomórsko ljudstvo!+
11 »Kaj mi bodo vaše premnoge žrtve?«+ pravi Jehova.
»Sit sem ovnov, ki jih darujete kot žgalno daritev,+ in maščevja rejenih živali.+
Krvi+ mladih bikov,+ jagnjet in kozlov+ se ne veselim.
12 Ko prihajate pred mene,+kdo zahteva to od vas,kdo zahteva, da teptate moja dvorišča?+
13 Ne prinašajte mi več ničvrednih žitnih daritev.
Vaše kadilo se mi gnusi.+
Vi praznujete mlaje*+ in šábate*+ ter sklicujete zborovanja.+
Ne prenašam tega, da imate slovesne zbore, obenem pa se ukvarjate z magijo.+
14 Sovražim vaše mlaje in praznike.
Postali so mi v breme,ne morem jih več prenašati.
15 Ko v molitvi iztegujete roke,si pred vami zatiskam oči.+
Čeprav izrekate mnogo molitev,+ne poslušam,+saj so vaše roke umazane s krvjo.+
16 Umijte se, očistite se!+
Nočem več gledati vaših hudobnih dejanj;nehajte delati slabo.+
17 Učite se delati dobro, ravnajte pravično,+zatiralca spravite v red,branite pravice sirot*,zavzemajte se za vdove.«+
18 »Pridite, razčistimo stvari med seboj,« pravi Jehova.+
»Če so vaši grehi kakor škrlat*,bodo postali beli kakor sneg;+če so rdeči kakor karminsko blago,bodo postali beli kakor volna.
19 Če me boste pripravljeni poslušati,boste jedli dobrote dežele.+
20 Če pa me ne boste hoteli poslušati in se boste upirali,vas bo požrl meč,+saj sem to govoril jaz, Jehova.«
21 Zvesto mesto+ se je sprevrglo v prostitutko!+
Nekoč je bilo polno pravice,+pravičnost je prebivala v njem,+zdaj pa so v njem samo morilci.+
22 Tvoje srebro se je spremenilo v žlindro*.+
Tvoje pivo* je razredčeno z vodo.
23 Tvoji poglavarji so trmasti in sodelujejo s tatovi.+
Vsi po vrsti imajo radi podkupnino in se ženejo za to, da bi dobili darila.+
Ne menijo se za pravice sirot*in sodnih primerov vdov nikoli ne obravnavajo.+
24 Zato Gospod, Jehova nad vojskami,Mogočni Izraelov Bog, razglaša:
»Dovolj je! Znebil se bom svojih nasprotnikovin se maščeval svojim sovražnikom.+
25 Svojo roko bom dvignil nad tebe,stalil te bom in iz tebe popolnoma* izločil žlindro,odstranil bom vso tvojo nečistočo.+
26 Spet ti bom postavil sodnike kot nekdajin svetovalce kot na začetku.+
Potem se boš imenovalo Mesto pravičnosti, Zvesto mesto.+
27 Síon bo odkupljen s pravico+in njegovi prebivalci, ki se vračajo, bodo odkupljeni s pravičnostjo.
28 Uporniki in grešniki bodo hkrati zlomljeni+in tisti, ki zapuščajo mene, Jehova, bodo uničeni.+
29 Sram vas bo zaradi mogočnih dreves, po katerih hrepenite;+sram vas bo zaradi vrtov*, ki ste si jih izbrali.+
30 Postali boste kakor veliko drevo, ki se mu listje suši,+in kakor vrt, v katerem ni vode.
31 Močan človek bo postal kakor predivo*in njegovo delo kakor iskra;oboje bo hkrati zgoreloin nihče ju ne bo pogasil.«
Opombe
^ Pomeni »rešitev je od Jehova«.
^ Ali »svojega gospodarja«.
^ Ali »šotor«.
^ Ali »diktatorji«.
^ Ali »pouku«.
^ Ali »otrok brez očeta«.
^ Ali »živo rdeči«.
^ Ali »nečistočo«.
^ Ali »pšenično pivo«.
^ Ali »otrok brez očeta«.
^ Dobesedno »s pepeliko«.
^ Očitno se nanaša na drevesa in vrtove, povezane s čaščenjem lažnih bogov.
^ Gre za vnetljiva, vrvem podobna groba vlakna.
