Izaija 42:1–25
42 To je moj služabnik,+ ki ga podpiram,moj izbranec,+ ki mi je v veselje!+
Dal sem mu svojega duha.+
On bo narodom prinesel pravico.+
2 Ne bo vpil niti ne bo glasno govoril,njegov glas se ne bo slišal na ulici.+
3 Nalomljenega trsta ne bo zlomilin tlečega stenja ne bo ugasnil.+
Zagotovo bo prinesel pravico.+
4 Ne bo se utrudil ne zlomil, dokler ne bo na zemlji uveljavil pravice.+
Otoki čakajo na njegov zakon*.
5 Pravi Bog, Jehova,ki je ustvaril nebo in ga razpel,+ki je razprostrl zemljo in jo pogrnil s pridelkom,+on, ki daje dih ljudem na njej+in duha tistim, ki hodijo po njej,+ pravi takole:
6 »Jaz, Jehova, sem te poklical, da uveljaviš pravico,in te prijel za roko.
Varoval te bom in te postavil za zavezo med seboj in ljudmi,+za luč narodom,+
7 da boš odprl oči slepim,+da boš iz temnice izpeljal ujetnike,iz ječe tiste, ki sedijo v temi.+
8 Jaz sem Jehova, to je moje ime.
Svoje slave ne bom dal nobenemu drugemu bogu*,ne svoje hvale izrezljanim podobam.+
9 Glej, stvari, ki sem jih napovedal že dolgo nazaj, so se izpolnile,zdaj pa vam oznanjam nove.
Preden se pojavijo, vam pripovedujem o njih.«+
10 Vi, ki živite od morja in vsega, kar je v njem,otoki in vi, ki živite na njih,+pojte Jehovu novo pesem,+pojte mu hvalnico s skrajnih koncev zemlje.+
11 Naj povzdignejo svoj glas pustinja in njena mesta,+naselja, v katerih živijo Kedárci.+
Prebivalci skalnatih krajev naj vriskajo od veselja.
Z vrhov gora naj ljudje glasno vzklikajo.
12 Naj slavijo Jehova,na otokih naj ga hvalijo.+
13 Jehova bo izšel kakor junak.+
Bo kakor bojevnik,+ ki komaj čaka, da gre v boj.
Zavpil bo, zagnal bo bojni krik,pokazal bo, da je močnejši od svojih sovražnikov.+
14 Bog pravi: »Dolgo sem molčal.
Nič nisem govoril in sem se obvladoval.
Zdaj pa bom kakor ženska, ki rojeva,stokal, sopihal in vzdihoval.
15 Opustošil bom gore in hribe,posušil bom vse njihovo rastlinje.
Reke bom spremenil v suha tla*,posušil bom močvirja.+
16 Slepe bom vodil po poti, ki je ne poznajo,+po cesti, po kateri še niso hodili.+
Temo pred njimi bom spremenil v svetlobo,+neravna tla v ravnino.+
Vse to bom naredil zanje, ne bom jih zapustil.«
17 Tisti, ki se zanašajo na izrezljane podobe,tisti, ki ulitim podobam* govorijo »Vi ste naši bogovi«,se bodo umaknili in bodo zelo osramočeni.+
18 Vi, ki ste gluhi, poslušajtein vi, ki ste slepi, pozorno poglejte!+
19 Kdo še je slep kakor moj služabnikin kdo je tako gluh kakor moj sel, ki sem ga poslal?
Kdo je tako slep kakor tisti, ki je nagrajen,kdo je tako slep kakor Jehovov služabnik?+
20 Vidiš mnogo reči, vendar se ne zmeniš zanje.
Poslušaš, vendar ne slišiš.+
21 Jehova je zaradi svoje pravičnostiz veseljem poveličal in povišal svoj zakon*.
22 Toda to ljudstvo je oplenjeno in izropano,+vsi so ujeti v jamah in zaprti v ječah.+
Oplenjeni so, vendar ni nikogar, ki bi jih rešil,+odpeljani so, vendar ni nikogar, ki bi rekel: »Vrnite jih!«
23 Kdo izmed vas bo prisluhnil temu?
Kdo bo pozoren na to in se bo iz tega kaj naučil za prihodnost?
24 Kdo je Jakobovo ljudstvo prepustil plenjenjuin izraelsko ljudstvo roparjem?
Ali ne Jehova, proti kateremu so grešili?
Niso hoteli ravnati tako, kot on želi,in njegovih zakonov* niso poslušali.+
25 Zato je na njih izlival svoj bes,svojo jezo in vojne strahote.+
Plameni vojne so požrli vse okoli njih, vendar se za to niso zmenili,+pritiskali so nanje, vendar si tega niso vzeli k srcu.+
Opombe
^ Ali »pouk«.
^ Ali »ne bom delil z nobenim drugim bogom«.
^ Dobesedno »otoke«.
^ Ali »podobam iz kovine«.
^ Ali »pouk«.
^ Ali »pouka«.
