Evangelij po Janezu 13:1–38
13 Jezus je pred praznikom pashe* že vedel, da je prišel čas,+ da gre s tega sveta k Očetu.+ Ker je svoje učence, ki so bili na svetu, imel rad, jih je imel rad vse do konca.+
2 Bila je večerja in Hudič je Judu Iškarijótu, Simonovemu sinu, že položil v srce+ željo, da Jezusa izda.+
3 Jezus je vedel, da mu je Oče dal vse v roke ter da je prišel od Boga in da se vrača k Bogu.+
4 Vstal je od večerje in odložil vrhnja oblačila. Nato je vzel brisačo in si jo zavezal okoli pasu.+
5 V umivalno skledo je nalil vodo ter začel umivati učencem noge in jih brisati z brisačo, ki jo je imel zavezano okoli pasu.
6 Prišel je tudi do Simona Petra. Ta ga je vprašal: »Gospod, ti mi hočeš umiti noge?«
7 Jezus mu je odgovoril: »Zdaj še ne razumeš tega, kar delam, boš pa razumel pozneje.«
8 Peter se je upiral: »Ti mi že ne boš umival nog!« Toda Jezus je rekel: »Če ti jih ne umijem,+ nisi eden od mojih*.«
9 Simon Peter je vzkliknil: »Gospod, ne umij mi samo nog, ampak tudi roke in glavo!«
10 Jezus mu je rekel: »Kdor se je okópal, si mora umiti samo noge, saj je vse njegovo telo že čisto. In vi ste čisti, ampak ne vsi.«
11 Vedel je namreč, kdo ga bo izdal.+ Zato je rekel, da niso vsi čisti.
12 Ko jim je umil noge in si oblekel vrhnja oblačila, se je vrnil k mizi in jim rekel: »Ali veste, zakaj sem to naredil za vas?
13 Vi me naslavljate z ‚Učitelj‘ in ‚Gospod‘ in prav imate, saj to tudi sem.+
14 Če sem vam torej jaz, čeprav sem Gospod in Učitelj, umil noge,+ morate tudi vi umivati noge drug drugemu.+
15 Dal sem vam namreč zgled, da bi tudi vi ravnali tako, kot sem jaz ravnal z vami.+
16 Povem vam: suženj ni večji od svojega gospodarja niti ni ta, ki je poslan, večji od tistega, ki ga je poslal.
17 Zdaj vse to veste, srečni pa boste, če boste tako tudi ravnali.+
18 Ne govorim o vseh vas; tiste, ki sem jih izbral, poznam. Toda izpolniti se mora odlomek iz Svetih spisov:+ ‚Ta, ki je jedel moj kruh, se je dvignil proti meni*.‘+
19 To vam pripovedujem zato, da boste takrat, ko se mi bo to zgodilo, vedeli, da ta odlomek iz Svetih spisov govori o meni.+
20 Povem vam: kdor sprejme tistega, ki ga pošljem, sprejme tudi mene.+ Kdor pa sprejme mene, sprejme tudi tistega, ki me je poslal.«+
21 Po teh besedah se je Jezus zelo vznemiril in odkrito rekel: »Verjemite mi, da me bo eden od vas izdal.«+
22 Učenci so se začeli spogledovati, saj niso vedeli, o kom govori.+
23 Za mizo pa je bil tik ob* Jezusu eden od učencev, ki ga je imel Jezus še posebej rad.+
24 Temu je Simon Peter pomignil in rekel: »Vprašaj ga, o kom to govori.«
25 Ta se je nagnil nazaj proti Jezusu in ga vprašal: »Gospod, kdo te bo izdal?«+
26 Jezus je odgovoril: »Zdaj bom pomočil kos kruha v skledo in tisti, kateremu ga bom dal, je ta.«+ Pomočil je torej kruh in ga dal Judu, sinu Simona Iškarijóta.
27 Ko je Juda vzel kruh, je v njegovo srce vstopil Satan.+ Zato mu je Jezus rekel: »Kar delaš, opravi hitro.«
28 Nihče od teh, ki so bili za mizo, pa ni vedel, zakaj mu je to rekel.
29 Ker je imel Juda skrinjico za denar,+ so nekateri celo menili, da mu Jezus naroča, naj kupi, kar potrebujejo za praznik, ali da naj podari nekaj denarja revnim.
30 Ko je torej vzel kruh, je nemudoma odšel. Bila pa je noč.+
31 Po njegovem odhodu je Jezus rekel: »Zdaj je prišel čas, da se Sin človekov oslavi+ in da se po njem oslavi tudi Bog.
32 Bog sam ga bo oslavil+ in oslavil ga bo takoj.
33 Dragi moji otroci, še malo časa bom z vami. Iskali me boste, ampak kot sem rekel že drugim Judom, zdaj pravim tudi vam: ‚Kamor bom šel jaz, vi ne boste mogli priti.‘+
34 Dajem vam novo zapoved: Ljubite drug drugega. Kakor sem jaz imel rad vas,+ tako imejte tudi vi radi drug drugega.+
35 Če bo med vami vladala ljubezen,+ bodo vsi vedeli, da ste moji učenci.«
36 Simon Peter pa ga je vprašal: »Gospod, kam greš?« Jezus mu je odgovoril: »Tja, kamor grem jaz, ti zdaj ne moreš iti, ampak boš prišel kasneje.«+
37 Peter mu je rekel: »Gospod, zakaj ne morem zdaj za teboj? Svoje življenje bom dal zate.«+
38 Jezus mu je odgovoril: »Svoje življenje boš dal zame? Povem ti: še preden bo zapel petelin, me boš trikrat zatajil.«+
Opombe
^ Ali »nimaš deleža z menoj«.
^ Dobesedno »je dvignil peto proti meni«.
^ Dobesedno »blizu prsi«. To je bil znak, da je kdo koga zelo cenil.
