Jeremija 11:1–23
11 Jeremija je od Jehova dobil naslednje sporočilo:
2 »Poslušajte besede sklenjene zaveze!
Oznani* jih Judovcem in Jeruzalemčanom!
3 Reci jim: ‚Izraelov Bog Jehova pravi: »Preklet naj bo človek, ki ne uboga zaveze,+
4 ki sem jo sklenil z vašimi predniki, ko sem jih odpeljal iz egiptovske dežele,+ iz talilne peči za železo.+ Takrat sem jim rekel: ‚Ubogajte me in delajte vse, kar vam zapovedujem. Tako boste postali moje ljudstvo, jaz pa bom vaš Bog.+
5 To bom naredil, da bi izpolnil prisego, ki sem jo dal vašim praočetom, namreč da jim bom dal deželo, v kateri tečeta mleko in med.‘+ In v tej deželi živite še danes.«‘«
Jaz pa sem odgovoril: »Amen,* o Jehova.«
6 Jehova mi je zatem naročil: »V mestih na Judovem in po jeruzalemskih ulicah razglasi naslednje: ‚Poslušajte besede sklenjene zaveze in jih izpolnjujte!
7 Ko sem vaše prednike odpeljal iz egiptovske dežele, sem jih resno opomnil: »Ubogajte me.« Znova in znova sem jih opominjal* in enako delam še danes.+
8 Vendar niso poslušali, niso prisluhnili, ampak so vsi trmasto sledili svojemu hudobnemu srcu.+ Niso se hoteli držati tega, kar sem jim zapovedal, zato sem poskrbel, da so se na njih izpolnile vse besede sklenjene zaveze.‘«
9 Jehova mi je nato rekel: »Judovci in Jeruzalemčani so skovali zaroto proti meni.
10 Ponavljajo grehe svojih prednikov iz davnine, ki niso hoteli ubogati mojih besed.+ Tako kot oni častijo druge bogove in jim služijo.+ Izraelovo ljudstvo in Judovo ljudstvo sta prelomila zavezo, ki sem jo sklenil z njihovimi predniki.+
11 Zato jaz, Jehova, govorim: ‚Glej, nad njih bom poslal nesrečo.+ Ne bodo ji mogli uiti. Ko me bodo klicali na pomoč, jih ne bom poslušal.+
12 Takrat se bodo prebivalci mest na Judovem in Jeruzalema za pomoč obrnili na bogove, ki jim žrtvujejo*.+ Toda ti jih ob času nesreče zagotovo ne bodo rešili.
13 O Judovo ljudstvo, vaših bogov je toliko, kolikor je vaših mest. Oltarjev, ki ste jih postavili sramotnemu bogu, oltarjev, na katerih žrtvujete Baalu,+ je toliko, kolikor je jeruzalemskih ulic.‘
14 Ti* pa ne moli za to ljudstvo. Ne vpij k meni in ne moli, da mu pomagam,+ ker ne bom poslušal, ko bodo klicali k meni zaradi svoje nesreče.
15 Moje ljubljeno ljudstvo, s kakšno pravico prihajate v mojo hišo,ko pa mnogi od vas sodelujejo v hudobnih spletkah?
Ali boš s svetim mesom* preprečilo to prihajajočo nesrečo?
Ali se boš takrat veselilo?
16 Jaz, Jehova, sem te nekoč imenoval‚Bujna in lepa oljka z izvrstnimi plodovi‘.
Z velikim hrumenjem sem nad tebe poslal ogenj,tvoje veje so polomili.
17 O Judovo ljudstvo, jaz, Jehova nad vojskami, ki sem te zasadil,+ sem razglasil, da te bo doletela nesreča zaradi hudobije, ki si jo počenjalo skupaj z Izraelovim ljudstvom, ko sta žrtvovala Baalu in me tako žalila.«+
18 Jehova, seznanil si me s tem, kar se dogaja.
Takrat si mi pokazal, kaj počnejo.
19 Bil sem kakor krotko jagnje, ki ga vodijo v zakol.
Nisem vedel, da proti meni spletkarijo:+
»Uničimo drevo z njegovim sadom vred.
Odstranimo ga iz dežele živih,da bo njegovo ime pozabljeno.«
20 Toda ti, Jehova nad vojskami, sodiš pravično,ti preiskuješ najgloblje misli* in srce.+
Daj, da vidim, kako se jim boš maščeval,saj sem tebi predal svoj sodni primer.
21 Zato Jehova govori tako glede ljudi v Anatótu,+ ki mi hočejo vzeti življenje in pravijo »Ne prerokuj v Jehovovem imenu,+ drugače te bomo ubili«,
22 da, Jehova nad vojskami govori tako: »Poskrbel bom, da bodo za to odgovarjali. Mladeniči bodo padli pod mečem.+ Njihovi sinovi in njihove hčere bodo umrli od lakote.+
23 Nihče od prebivalcev Anatóta+ ne bo ostal. Nad njih bom namreč poslal nesrečo, ko bo prišlo leto, da jih pokličem na odgovornost.«
Opombe
^ Očitno se nanaša na Jeremija.
^ Ali »tako naj bo«.
^ Dobesedno »zgodaj sem vstajal in opominjal«.
^ Ali »zažigajo daritve«.
^ Nanaša se na Jeremija.
^ Mišljene so žrtve, ki se darujejo v templju.
^ Ali »najgloblje občutke; najgloblja čustva«. Dobesedno »ledvice«.
