Job 21:1–34
21 Job je odgovoril:
2 »Pozorno poslušajte, kaj bom rekel,in me s tem potolažite.
3 Potrpite z menoj, da nekaj povem,in ko bom nehal govoriti, se mi lahko posmehujete.+
4 Ali se pritožujem človeku?
Če bi se, bi* že izgubil potrpljenje.
5 Poglejte me in se čudite,položite si roko na usta.
6 Ko začnem razmišljati, se vznemirimin vse moje telo vzdrhti.
7 Zakaj hudobneži dolgo živijo,+dočakajo starost in obogatijo*?+
8 Otroke imajo vedno ob sebiin živijo tako dolgo, da lahko vidijo njihove potomce.
9 Njihove hiše so varne, brez strahu,+in Bog jih ne kaznuje s svojo palico.
10 Njihovim bikom vedno uspe oploditi kravein te povržejo, ne pa izvržejo*.
11 Sinovi hudobnih brezskrbno tekajo naokoli kakor drobnica,njihovi otroci poskakujejo naokrog.
12 Pojejo ob spremljavi tamburina in harfe,veselijo se ob zvoku piščali.+
13 Hudobni so zadovoljni vse svoje življenjein v miru* gredo v grob*.
14 Pravemu Bogu pa govorijo: ‚Pusti nas pri miru!
Ne želimo spoznavati tvojih zapovedi!+
15 Kdo je Vsemogočni, da bi mu služili?+
Kaj bi imeli od tega, da bi ga spoznali?‘+
16 Toda vem, da njihov uspeh ni odvisen od njih samih.+
Razmišljanje* hudobnih mi je tuje.+
17 Ali se sploh kdaj zgodi, da svetilka hudobnih ugasne?+
Ali jih sploh kdaj zadene nesreča?
Ali se sploh kdaj zgodi, da jih Bog v svoji jezi uniči?
18 Ali kdaj postanejo kakor slama v vetru,kakor žitna pleva*, ki jo odnese vihar?
19 Bog bo kazen, namenjeno hudobnemu, prihranil za njegove sinove.
Ampak naj mu povrne tako, da se bo ta tega zavedal.+
20 Naj na lastne oči vidi svoj propad,naj občuti* bes Vsemogočnega.+
21 Če se bo namreč njegovo življenje prezgodaj končalo,*+ga ne bo skrbelo, kaj se bo zgodilo njegovim potomcem po njegovi smrti.
22 Ali lahko kdo Boga uči modrosti*,+ko pa je on tisti, ki sodi najvišjim?+
23 Eden umre, ko je na višku moči,+ko je povsem brez skrbi in v miru,+
24 ko so njegova stegna obložena z maščevjemin so njegove kosti močne*.
25 Drug pa umre v hudi stiski,ne da bi kdaj okusil kaj dobrega.
26 Oba zdaj skupaj ležita v prahu+in ju jedo črvi.+
27 Glejte, dobro vem, kaj razmišljatein kaj hudega naklepate proti meni.+
28 Govorite namreč: ‚Kje je zdaj hiša vplivnega človeka,kje je šotor, v katerem je živel hudobni?‘+
29 Ali niste nikoli povprašali popotnikov?
Ali niste skrbno premislili o njihovih ugotovitvah,
30 da je ob dnevu nesreče hudobnemu prizanesenoin da je ob dnevu stiske rešen?
31 Kdo mu bo očital njegova dejanja,kdo mu bo povrnil za to, kar je storil?
32 Pokopan bo na pokopališčuin nad njegovim grobom bo bedel čuvaj.
33 Grude zemlje v dolini* mu bodo sladke;+za njim bodo prišli vsi ljudje,+tako kot so pred njim tja prišli že brezštevilni.
34 Zakaj me potem tolažite s praznimi besedami?+
Vaše besede so samo prevara.«
Opombe
^ Dobesedno »bi moj duh«.
^ Ali »postanejo vplivni«.
^ Gre za izločitev nedonošenega ali odmrlega ploda.
^ Ali »na hitro«. Gre za hitro in nebolečo smrt.
^ Ali »nasveti; naklepi«.
^ Gre za ovoj zrna.
^ Dobesedno »pije«.
^ Ali »če se bodo njegovi meseci prepolovili«.
^ Ali »Boga nauči česar koli«.
^ Dobesedno »je mozeg njegovih kosti sočen«.
^ Ali »vadiju«.
