Evangelij po Luku 4:1–44
4 Potem je Jezus, poln svetega duha, odšel od Jordana in duh ga je vodil po pustinji.+
2 Tam je bil 40 dni. Ko so se ti dnevi iztekli, je bil zelo lačen, ker v tem času ni nič jedel, in Hudič ga je hotel zapeljati s skušnjavami.+
3 Hudič mu je rekel: »Če si Božji sin, zapovej temu kamnu, naj postane hlebec kruha.«
4 Jezus pa mu je odgovoril: »V Svetih spisih piše: ‚Človek naj ne živi samo od kruha*.‘«+
5 Nato ga je Hudič odvedel na neko goro, mu v trenutku pokazal vsa kraljestva naseljene zemlje+
6 in mu rekel: »Dal ti bom oblast nad vsemi temi kraljestvi in njihovo slavo, saj je bila ta oblast izročena meni+ in jo dam, komur hočem.
7 Če me počastiš, bo vse to tvoje.«
8 Jezus pa je odgovoril: »V Svetih spisih piše: ‚Svojega Boga Jehova* časti in samo njemu služi*.‘«+
9 Potem ga je odvedel v Jeruzalem, ga postavil na vrh tempeljskega obzidja in mu rekel: »Če si Božji sin, se vrzi dol,+
10 saj v Svetih spisih piše ‚Svojim angelom bo zapovedal, naj te obvarujejo‘
11 in ‚Nosili te bodo na svojih rokah, da ne boš z nogo nikoli zadel ob kamen‘.«+
12 Jezus pa mu je rekel: »V Svetih spisih piše: ‚Ne preizkušaj svojega Boga Jehova*.‘«+
13 Ko je Hudič nehal z vsemi skušnjavami, se je umaknil od njega do drugega primernega časa.+
14 Potem se je Jezus, napolnjen z močjo svetega duha, vrnil v Galilejo+ in po vsej okolici se je o njem razširil dober glas.
15 Začel je tudi učiti v tamkajšnjih sinagogah in vsi so ga spoštovali.
16 Nato je prišel v Názaret,+ kjer je odraščal. Na šábatni* dan je po svoji navadi šel v sinagogo.+ Ko je vstal, da bi bral iz Svetih spisov,
17 so mu izročili zvitek preroka Izaija. Razvil ga je in našel mesto, kjer je pisalo:
18 »Jehova* mi je dal svojega duha, ker me je pomazilil*, da revnim oznanim dobro novico. Poslal me je oznanit ujetnikom, da bodo osvobojeni, in slepim, da bodo znova videli. Poslal me je, da osvobodim strte+
19 in oznanim leto, ko bo Jehova* izkazoval naklonjenost.«+
20 Potem je zvitek zvil, ga vrnil služabniku in se usedel. Oči vseh v sinagogi so bile uprte vanj.
21 Nato jim je rekel: »Odlomek iz Svetih spisov, ki ste ga pravkar slišali, se je danes izpolnil.«+
22 Vsi so začeli o njem lepo govoriti in se čuditi njegovim prijetnim besedam.+ Spraševali so: »Ali ni to Jožefov sin?«+
23 On pa jim je rekel: »Prav gotovo boste rekli, da zame velja rek: Zdravnik, ozdravi sebe. Rekli boste tudi: ‚Kar smo slišali, da si naredil v Kafarnáumu,+ naredi tudi tukaj, v svojem domačem kraju.‘«
24 Zato jim je rekel: »Verjemite* mi, da noben prerok ni sprejet v svojem domačem kraju.+
25 Povem vam: v Elijevih dneh, ko ni deževalo tri leta in pol, tako da je vso deželo zajela velika lakota,+ je bilo v Izraelu mnogo vdov.
26 Pa vendar Elija ni bil poslan k nobeni od njih, ampak samo k vdovi v Sarépto v sidónski deželi.+
27 Prav tako je bilo v Izraelu v času preroka Elizeja mnogo gobavcev, pa vendar ni bil ozdravljen* nihče od njih, ampak samo Sirec Naamán.«+
28 Takrat je vse v sinagogi, ki so to slišali, zgrabila jeza.+
29 Vstali so in ga iz mesta, ki je bilo zgrajeno na hribu, hitro odpeljali na rob prepada, da bi ga porinili dol.
30 On pa je šel po sredi mimo njih in nadaljeval svojo pot.+
31 Nato je odšel v galilejsko mesto Kafarnáum in tam na šábat* učil ljudi.+
32 Bili so osupli nad njegovim načinom poučevanja,+ saj je govoril kakor nekdo, ki ima oblast*.
33 V sinagogi pa je bil človek, ki je imel v sebi demona, hudobnega duha,* in je na ves glas zavpil:+
34 »Kaj hočeš od nas, Jezus Nazaréčan?+ Ali si nas prišel pokončat? Točno vem, kdo si: Božji sveti služabnik.«+
35 Jezus pa mu je zapovedal: »Utihni in pojdi iz njega!« Demon je človeka vpričo vseh vrgel na tla, nato pa odšel iz njega, ne da bi mu naredil kaj hudega.
36 Ob tem so vsi osupnili in začeli med seboj govoriti: »Kakšne besede so to? Ima oblast in moč, da ukazuje hudobnim* duhovom, in oni prihajajo iz ljudi!«
37 Tako se je novica o njem širila po vsej okolici.
38 Ko je odšel iz sinagoge, je vstopil v Simonov dom. Simonovo taščo pa je mučila visoka vročina, zato so ga prosili, naj ji pomaga.+
39 Stopil je k njej in jo ozdravil, tako da ni imela več vročine. Pri priči je vstala in jim začela streči.
40 Vsi, ki so imeli doma bolnike z različnimi boleznimi, so ob sončnem zahodu te bolnike pripeljali k Jezusu. Jezus je na vsakega od njih položil roke in jih tako ozdravil.+
41 Poleg tega so iz mnogih prihajali demoni in vpili: »Ti si Božji Sin.«+ Toda on jim je prepovedal, da govorijo+ o njem, ker so vedeli, da je Kristus.+
42 Ko se je zdanilo, se je odpravil proti samotnemu kraju.+ Toda ljudje so ga začeli iskati, in ko so ga našli, so ga skušali zadržati, da ne bi šel od njih.
43 On pa jim je rekel: »Dobro novico o Božjem kraljestvu moram oznaniti tudi drugim mestom, ker sem bil za to poslan.«+
44 Tako je šel oznanjat dobro novico po judejskih sinagogah.
Opombe
^ Ali »hrane«.
^ Glej Dodatek A5.
^ Ali »opravljaj sveto službo«.
^ Glej Dodatek A5.
^ Glej Dodatek A5.
^ Glej Dodatek A5.
^ Dobesedno »očiščen«.
^ Ali »ki je za to pooblaščen«.
^ Dobesedno »duha, nečistega demona«.
^ Dobesedno »nečistim«.
