Evangelij po Mateju 10:1–42
10 Jezus je poklical k sebi svojih 12 učencev in jim dal oblast, da izganjajo hudobne* duhove+ ter da ljudi ozdravljajo vsakovrstnih bolezni in slabosti.
2 Imena 12 apostolov so:+ Simon, ki so mu pravili Peter,+ in njegov brat Andrej,+ Zebedéjev sin Jakob in njegov brat Janez,+
3 Filip in Bartoloméj,+ Tomaž+ in davkar Matej,+ Alféjev sin Jakob in Tadej,
4 Simon Kananéj* in Juda Iškarijót, ki je Jezusa kasneje izdal.+
5 Teh 12 je Jezus poslal in jim dal naslednja navodila:+ »Ne hodite k ljudem iz drugih narodov in ne vstopajte v nobeno samaríjsko mesto,+
6 ampak hodite raje k Izraelcem, ki so kakor izgubljene ovce.+
7 Spotoma oznanjujte: ‚Nebeško Kraljestvo se je približalo.‘+
8 Ozdravljajte bolne,+ obujajte mrtve, očiščujte* gobavce in izganjajte demone. Zastonj ste prejeli, zastonj dajajte.
9 Ne polnite si pasu z zlatim, srebrnim ali bakrenim denarjem,+
10 niti ne jemljite popotne torbe s hrano, ne dodatnega oblačila*, ne sandal, ne palice,+ saj si delavec zasluži, da dobi svojo hrano.+
11 V katero koli mesto ali vas pa pridete, poiščite v njem tiste, ki so vredni vašega obiska, in ostanite pri njih, dokler ne odidete iz tistega kraja.+
12 Ko vstopite v hišo, pozdravite stanovalce.
13 Če vas sprejmejo, naj pride nanje mir, ki jim ga želite,+ če pa vas ne sprejmejo, naj se vaš mir vrne k vam.
14 In ko boste odhajali iz hiše ali mesta, kjer vas ne bo nihče sprejel ali poslušal vaših besed, si otresite prah z nog*.+
15 Zagotavljam vam: na sodni dan bo prebivalcem Sódome in Gomóre+ lažje kakor prebivalcem tega mesta.
16 Glejte! Pošiljam vas kakor ovce med volkove. Zato bodite oprezni kakor kače in nedolžni kakor golobi.+
17 Pazite se ljudi, saj vas bodo izročali sodiščem+ in vas bičali+ po sinagogah.+
18 Zaradi mene vas bodo vlekli pred upravitelje in kralje,+ da boste lahko njim in drugim narodom govorili o meni*.+
19 Kadar pa vas bodo izročili oblastem, ne skrbite, kako oziroma kaj boste govorili, saj vam bo takrat dano, kaj naj govorite.+
20 Ne boste namreč govorili vi, ampak bo po vas govoril duh vašega Očeta.+
21 Brat pa bo izročal brata v smrt in oče svojega otroka. In otroci se bodo dvignili proti staršem ter jih pošiljali v smrt.+
22 Zaradi mojega imena vas bodo sovražili vsi ljudje,+ toda kdor bo zdržal do konca, bo rešen.+
23 Kadar vas bodo preganjali v enem mestu, zbežite v drugo.+ Verjemite mi: do takrat, ko bo prišel Sin človekov, zagotovo še ne boste obhodili vseh izraelskih mest.
24 Učenec ni nič na boljšem od učitelja in tudi suženj ni nič na boljšem od gospodarja.+
25 Z učencem bodo ravnali enako kakor z njegovim učiteljem in s sužnjem enako kakor z njegovim gospodarjem.*+ Če so ljudje gospodarja hiše imenovali Bélcebub*,+ koliko bolj bodo tako imenovali njegove domače!
26 Zato se jih ne bojte. Vse namreč, kar je zakrito, se bo razkrilo in vse, kar je skrito, se bo razodelo.+
27 Kar vam govorim v temi, povejte na svetlem, in kar se vam pove šepetaje, oznanite s streh.+
28 Ne bojte se tistih, ki lahko ubijejo telo, duše* pa ne morejo ubiti,+ ampak se bojte njega, ki lahko oboje, dušo in telo, uniči v geheni*.+
29 Ali ne prodajajo dveh vrabcev za en novčič*? Pa vendar ne bo niti eden od njiju padel na tla brez vednosti vašega Očeta.+
30 Vam pa so celo lasje na glavi prešteti.
31 Zato se ne bojte: vredni ste več od mnogo vrabcev.+
32 Vsakega torej, ki pred ljudmi prizna, da je moj učenec,+ bom tudi jaz priznal pred svojim Očetom, ki je v nebesih.+
33 Kdor pa se meni pred ljudmi odreče, se bom tudi jaz odrekel njemu pred svojim Očetom, ki je v nebesih.+
34 Ne mislite, da sem prišel zato, da bi prinesel mir na zemljo. Nisem prišel, da bi prinesel mir, ampak meč.+
35 Prišel sem namreč spret sina z njegovim očetom, hčer z njeno mamo in snaho z njeno taščo.+
36 Res, človeka bodo sovražili njegovi domači.
37 Kdor ima očeta ali mamo raje kakor mene, si ne zasluži, da bi bil moj učenec, niti si tega ne zasluži tisti, ki ima sina ali hčer raje kakor mene.+
38 Kdor ne sprejme svojega mučilnega kola* in ne gre za menoj, si ne zasluži, da bi bil moj učenec.+
39 Kdor skuša svoje življenje* ohraniti, ga bo izgubil, kdor pa ga zaradi mene izgubi, ga bo našel.+
40 Kdor sprejme vas, sprejme tudi mene, in kdor sprejme mene, sprejme tudi tistega, ki me je poslal.+
41 Kdor sprejme preroka zato, ker je ta pač prerok, bo dobil nagrado, kakršno dobi prerok,+ in kdor sprejme pravičnega zato, ker je ta pač pravičen, bo dobil nagrado, kakršno dobi pravični.
42 In kdor da enemu teh malih piti le kozarec hladne vode zato, ker je ta pač moj učenec, vam zagotavljam, da nikakor ne bo ob svojo nagrado.«+
Opombe
^ Dobesedno »nečiste«.
^ Ali »Gorečnež«.
^ Ali »ozdravljajte«.
^ Dobesedno »dveh spodnjih oblačil«.
^ S tem dejanjem je posameznik pokazal, da se je otresel odgovornosti za posledice.
^ Dobesedno »v pričevanje«.
^ Dobesedno »Dovolj je že, da učenec postane kakor njegov učitelj in suženj kakor njegov gospodar«.
^ Naziv, ki se uporablja za Satana, poglavarja oziroma vladarja demonov.
^ Dobesedno »as«. Glej Dodatek B14.
