Evangelij po Mateju 17:1–27

  • Jezusovo spremenjenje (1–13)

  • Imeti za gorčično zrno vere (14–21)

  • Jezus spet napove, da bo umrl (22, 23)

  • Davek plačan s kovancem, ki ga je imela riba v ustih (24–27)

17  Šest dni kasneje je Jezus vzel s seboj Petra, Jakoba in njegovega brata Janeza ter jih same peljal na visoko goro.+  Pred njimi se je spremenil in njegov obraz je zasijal kakor sonce, njegova vrhnja oblačila pa so se bleščala* kakor luč.+  Nenadoma sta se jim prikazala Mojzes in Elija in se začela pogovarjati z Jezusom.  Nato je Peter Jezusu rekel: »Gospod, zelo smo veseli, da smo tukaj. Če želiš, bom tu postavil tri šotore: enega zate, enega za Mojzesa in enega za Elija.«  Ko je še govoril, jih je prekril svetel oblak in glas iz oblaka je rekel: »To je moj ljubljeni Sin, ki mi je v veselje.+ Poslušajte ga.«+  Ob teh besedah so se učenci zelo prestrašili. Padli so na kolena in se priklonili do tal.  Jezus pa je prišel k njim, se jih dotaknil in rekel: »Vstanite, ne bojte se.«  Ko so dvignili pogled, niso videli nikogar drugega razen Jezusa.  Medtem ko so se spuščali z gore, jim je Jezus naročil: »Nikomur ne povejte o tem videnju, dokler Sin človekov ne bo vstal od mrtvih.«+ 10  Učenci so ga vprašali: »Zakaj potem pismouki govorijo, da mora pred Kristusom priti Elija?«+ 11  Jezus jim je odgovoril: »Elija bo res prišel prvi in vse obnovil.+ 12  Toda povem vam, da je Elija že prišel, vendar ga niso prepoznali, ampak so naredili z njim to, kar so hoteli.+ Podobno bo po njihovih rokah trpel tudi Sin človekov.«+ 13  Takrat so učenci dojeli, da jim je govoril o Janezu Krstniku. 14  Ko so prišli k množici ljudi,+ je k Jezusu pristopil neki človek, pokleknil pred njim in rekel: 15  »Gospod, usmili se mojega sina, ker je zelo bolan. Ima epilepsijo, zato pogosto pade v ogenj ali vodo.+ 16  Pripeljal sem ga k tvojim učencem, pa ga niso mogli ozdraviti.« 17  Jezus je odgovoril: »O neverni in pokvarjeni rod*!+ Kako dolgo bom še moral biti z vami? Kako dolgo vas bom še moral prenašati? Pripeljite ga k meni.« 18  Zatem je Jezus demonu zapovedal, naj gre iz dečka. Tako je deček še tisti trenutek ozdravel.+ 19  Nato so učenci na samem prišli k Jezusu in ga vprašali: »Zakaj ga mi nismo mogli izgnati?« 20  Odgovoril jim je: »Zato ker imate premalo vere. Zagotavljam vam: če boste imeli vere vsaj za gorčično zrno in boste tej gori rekli ‚Od tu se prestavi tja‘, se bo ta prestavila in nič vam ne bo nemogoče.«+ 21  ——* 22  Ko je bil Jezus v Galileji skupaj s svojimi učenci, jim je povedal: »Sin človekov bo izdan in izročen ljudem.+ 23  Ti ga bodo ubili, tretji dan pa bo obujen.«+ To jih je zelo razžalostilo. 24  Ko so prišli v Kafarnáum, so k Petru pristopili tisti, ki so pobirali davek dveh drahem*, in ga vprašali: »Ali vaš učitelj plačuje davek dveh drahem?«+ 25  Odgovoril je: »Plačuje.« Takoj ko je vstopil v hišo, pa ga je Jezus vprašal: »Kaj misliš, Simon, od koga kralji dobivajo pristojbino ali davek na osebo? Od svojih sinov ali od tujcev?« 26  Ko je odgovoril »Od tujcev«, mu je Jezus rekel: »Torej so sinovi oproščeni davka. 27  Da pa jim to ne bo v spotiko,+ pojdi k jezeru, vrzi trnek in vzemi prvo ribo, ki se ujame. Ko ji boš odprl usta, boš našel srebrnik*. Vzemi ga in jim ga daj zame in zase.«

Opombe

Ali »so bila bela«.
Ali »generacija«.
Dobesedno »dvojne drahme«. Glej Slovar.
Dobesedno »stater«. Šlo naj bi za tetradrahmo. Glej Dodatek B14.