Evangelij po Mateju 23:1–39
23 Nato je Jezus množicam in svojim učencem rekel:
2 »Pismouki in farizeji so se usedli na Mojzesov stol.
3 Zato delajte in izpolnjujte vse, kar vam rečejo, ampak jih ne posnemajte, ker govorijo eno, delajo pa drugo.+
4 Pripravljajo težka bremena in jih nalagajo ljudem na rame,+ sami pa jih še s prstom nočejo premakniti.+
5 Vse, kar delajo, delajo zato, da bi jih ljudje opazili.+ Povečujejo si namreč škatlice z odlomki iz Svetih spisov, ki jih nosijo za zaščito,+ in podaljšujejo resice na oblačilih.+
6 Radi imajo najvidnejša mesta pri večerjah, prve* sedeže v sinagogah,+
7 to, da jih na trgih pozdravljajo, in to, da jih ljudje imenujejo rabi*.
8 Ampak vi ne smete pustiti, da vas imenujejo rabi, saj je vaš Učitelj eden,+ vsi vi pa ste bratje.
9 Prav tako nikogar na zemlji ne imenujte oče, saj je vaš Oče eden,+ ta, ki je v nebesih.
10 Tudi se ne pustite imenovati voditelj, saj je vaš Voditelj eden, Kristus.
11 Kdor pa je med vami največji, naj bo vaš služabnik.+
12 Kdor se povišuje, bo ponižan,+ in kdor se ponižuje, bo povišan.+
13 Gorje vam, pismouki in farizeji, hinavci, ker pred ljudmi zapirate nebeško Kraljestvo. Vi sami ne greste vanj, tistim, ki bi radi vstopili, pa tega ne dovolite.+
14 ——*
15 Gorje vam, pismouki in farizeji, hinavci,+ ker prepotujete morje in kopno, da bi pridobili enega človeka, ki bi se spreobrnil. In ko se spreobrne, ga tako pokvarite, da je dvakrat bolj vreden gehene*, kot ste je sami.
16 Gorje vam, slepi vodniki,+ ki pravite: ‚Če kdo priseže pri templju, prisege ni dolžen izpolniti. Če pa kdo priseže pri tempeljskem zlatu, je to, kar je prisegel, dolžen izpolniti.‘+
17 Kako neumni in slepi ste! Kaj je vendar pomembnejše – zlato ali tempelj, zaradi katerega je to zlato sveto?
18 Pravite tudi: ‚Če kdo priseže pri oltarju, prisege ni dolžen izpolniti. Če pa kdo priseže pri daru, ki je na njem, je to, kar je prisegel, dolžen izpolniti.‘
19 Kako slepi ste! Kaj je vendar pomembnejše – dar ali oltar, zaradi katerega je ta dar svet?
20 Kdor torej prisega pri oltarju, prisega pri oltarju in pri vsem, kar je na njem.
21 Kdor prisega pri templju, prisega pri templju in pri njem, ki v templju prebiva.+
22 Kdor pa prisega pri nebesih, prisega pri Božjem prestolu in pri njem, ki na prestolu sedi.
23 Gorje vam, pismouki in farizeji, hinavci, ker dajete desetino od mete, kopra in kumina,+ zanemarjate pa to, kar je v Zakoniku* pomembnejše, namreč pravico,+ usmiljenje+ in zvestobo. Desetino je sicer treba dajati, hkrati pa se ne sme zanemarjati drugih stvari.+
24 Slepi vodniki,+ precejate pijačo, da ne bi popili komarja,+ kamelo+ pa požirate!
25 Gorje vam, pismouki in farizeji, hinavci, ker kozarec in skledo čistite od zunaj,+ znotraj pa sta polna pohlepa*+ in vdajanja užitkom.+
26 Slepi farizej, kozarec in skledo najprej očisti znotraj, da bosta čista tudi zunaj.
27 Gorje vam, pismouki in farizeji, hinavci,+ ker ste podobni pobeljenim grobovom,+ ki so na zunaj videti lepi, znotraj pa so polni mrtvaških kosti in vsakršne nečistosti.
28 Tako se tudi vi ljudem na zunaj kažete pravične, znotraj pa ste polni hinavščine in nezakonitosti.+
29 Gorje vam, pismouki in farizeji, hinavci,+ ker zidate grobove prerokom in krasite grobove pravičnih+
30 ter pravite: ‚Če bi mi živeli v dneh naših prednikov, ne bi sodelovali pri prelivanju krvi prerokov.‘
31 Tako sami proti sebi pričate, da ste potomci teh, ki so ubijali preroke.+
32 Dokončajte torej to, kar so začeli vaši predniki*.
33 Kače, gadja zalega,+ kako se boste izognili obsodbi? Vrženi boste v geheno*.+
34 Zato vam pošiljam preroke,+ modre ljudi in javne učitelje.+ Nekatere od njih boste ubili+ in pritrdili na kol, nekatere boste bičali+ po svojih sinagogah in preganjali+ od mesta do mesta,
35 tako da boste krivi za kri vseh pravičnih ljudi, ubitih na zemlji, od krvi pravičnega Abela+ do krvi Berehjájevega sina Zaharíja, ki ste ga ubili med svetiščem in oltarjem.+
36 Zagotavljam vam, da bo za vse to odgovoren ta rod*.
37 Jeruzalem, Jeruzalem, ki ubijaš preroke in kamenjaš tiste, ki so poslani k tebi.+ Kolikokrat sem hotel tvoje otroke zbrati, kakor zbira koklja svoja piščeta pod peruti! Toda niste hoteli.+
38 Vaša hiša* bo zapuščena in prepuščena vam.+
39 Povem vam namreč, da me ne boste več videli, dokler ne boste rekli: ‚Blagoslovljen tisti, ki prihaja v Jehovovem* imenu!‘«+
Opombe
^ Ali »najboljše«.
^ Pomeni »učitelj«.
^ Glej Dodatek A3.
^ Ali »Postavi«.
^ Ali »plena«.
^ Dobesedno »dopolnite mero svojih praočetov«.
^ Ali »generacija«.
^ Gre za tempelj.
^ Glej Dodatek A5.
