Obadija 1:1–21
1 Obadíjevo* videnje.
Obadíja o sporočilu, ki ga je glede Edóma+ dobil od Vrhovnega gospoda Jehova, pravi takole:
»Od Jehova smo slišali novico,med narode je bil poslan sel:
‚Vstanite! Pripravimo se za bitko proti njemu!‘«+
2 »Glej, spremenil te bom v nepomembnega med narodi.
Zelo boš zaničevan.+
3 O ti, ki živiš v skalnih zavetjihin si doma visoko v gorah,nadutost* tvojega srca te je zavedla.+
V svojem srcu govoriš: ‚Kdo me bo potegnil dol?‘
4 Tudi če bi se nastanil* visoko kakor orelali si naredil gnezdo med zvezdami,bi te od tam potegnil dol,« govori Jehova.
5 »Če bi k tebi prišli tatovi, če bi ponoči prišli roparji,ali ne bi pokradli le tistega, kar hočejo?
In če bi k tebi prišli obiralci grozdja,ali ne bi za seboj pustili nekaj grozdja za paberkovanje*?
Sovražniki pa te bodo popolnoma uničili!*+
6 O Ezav*, kako te bodo preiskali,kako vneto bodo iskali tvoje skrite zaklade!
7 Vsi tvoji zavezniki* te bodo prevarali.
Odgnali te bodo do meje.
Tisti, ki so v miru s teboj, te bodo premagali.
Tisti, ki jedo s teboj, ti bodo nastavili past,vendar ti tega ne boš dojel.
8 Ali ne bom tisti dan,« govori Jehova,»iztrebil modrih iz Edóma+in preudarnih iz Ezavovega gorovja?
9 O Temán*,+ tvoji bojevniki se bodo prestrašili,+ker bodo pobiti vsi prebivalci Ezavovega gorovja.+
10 Ker si* bil nasilen do svojega brata Jakoba,+te bo prekrila sramota,+za vedno boš izginil.+
11 Tistega dne, ko so neznanci odpeljali njegovo vojsko v ujetništvo,+ko so tujci vstopili skozi njegova vrata in metali žreb+ za Jeruzalem,si samo stal in gledal,nič boljši nisi bil od njih.
12 Kako si se lahko naslajal nad tem, kar je doletelo tvojega brata na dan njegove nesreče?!+
Kako si se lahko veselil tega, kar je doletelo Judovo ljudstvo na dan njegovega propada,+in se širokoustil na dan njegove stiske?!
13 Kako si lahko stopil skozi vrata mojega ljudstva na dan njegove nesreče?!+
Kako si se lahko naslajal nad njegovo stisko na dan njegove nesreče?!
Kako si si lahko prisvojil njegovo bogastvo na dan njegove nesreče?!+
14 Kako si lahko stal na razpotjih in pobijal begunce z Judovega?!+
In kako si lahko preživele izročil njihovim sovražnikom na dan stiske?!+
15 Blizu je dan, ko bom jaz, Jehova, ukrepal proti vsem narodom.+
Tako kot si z drugimi ravnal ti, tako se bo ravnalo s teboj.+
Za svoje ravnanje z drugimi boš plačal.
16 Tako kot si na moji sveti gori pil ti,tako bodo nenehno pili vsi narodi.+
Pili bodo čašo moje jeze in jo popili do dna.
Izginili bodo in videti bo, kot da jih nikoli ni bilo.
17 Moje ljudstvo, ki se bo rešilo, pa bo na gori Síon+in ta bo postala sveta.+
Jakobovi potomci* bodo vzeli nazaj, kar jim pripada.+
18 Jakobovi potomci bodo postali kakor ogenjin Jožefovi potomci kakor plamen,Ezavovi potomci pa kakor slama.
Zažgali jih bodo in njihov ogenj jih bo požrl.
Nihče od Ezavovih potomcev ne bo preživel.+
Tako se bo zgodilo, ker sem to rekel jaz, Jehova.
19 Zavzeli bodo Négeb in Ezavovo+ gorovje,Šéfelo in filistejsko deželo.+
Zavzeli bodo ozemlje Éfraima in Samaríje,+Benjamin pa bo zavzel Gileád.
20 Pregnancem iz te utrdbe*,+ Izraelcem,bo pripadlo ozemlje Kanaáncev vse do Sarépte.+
Pregnanci iz Jeruzalema, ki so bili v Sefarádu, bodo poselili mesta v Négebu.+
21 Rešitelji se bodo povzpeli na goro Síon,da bi sodili prebivalcem Ezavovega gorovja,+in jaz, Jehova, bom zakraljeval.«+
Opombe
^ »Obadíja« pomeni »Jehovov služabnik«.
^ Ali »predrznost«.
^ Ali morda »letel«.
^ Ali morda »Koliko bi ti uničili?«.
^ Drugo ime za Edom.
^ Ali »vsi, ki so bili v zavezi s teboj«.
^ Očitno gre za mesto ali pokrajino v Edomu.
^ Nanaša se na Edom.
^ Dobesedno »Jakobova hiša«.
^ Ali »tega obrambnega nasipa«.
