Pregovori 25:1–28
25 Tudi to so Salomonovi pregovori.+ Prepisali* so jih služabniki Judovega kralja Ezekíja:+
2 Bogu je v čast to, da drži zadeve v tajnosti,+kraljem pa je v čast to, da preiskujejo zadeve.
3 Tako kot sta nedoumljivi višina neba in globina zemlje,je nedoumljivo tudi srce kraljev.
4 Iz srebra odstrani žlindro*,pa bo popolnoma prečiščeno.+
5 Izpred kralja odstrani hudobnega človeka,pa se bo zaradi pravičnosti kraljev prestol utrdil.+
6 Pred kraljem se ne povišuj+in ne zasedaj mesta vplivnih ljudi.+
7 Boljše je namreč, da ti reče »Pridi sem«,kakor da te vpričo dostojanstvenika poniža.+
8 Ne spuščaj se prehitro v sodni spor.
Kaj boš namreč naredil, če bo tvoj bližnji dokazal, da nimaš prav?+
9 Zadevo razreši s svojim bližnjim+in tega, kar ti je bilo zaupano,* ne razkrivaj,+
10 saj se slabega glasu*, ki bi ga razširil, ne da popraviti,poleg tega pa bi te lahko ta, ki bi te poslušal, osramotil.
11 Besede, izrečene ob pravem času,+so kakor zlata jabolka v srebrnih posodah*.
12 Moder človek, ki opominja poslušno uho,je kakor zlat uhan in okrasek iz čistega zlata.+
13 Kakor snežni hlad ob času žetveje zvest sel tistemu, ki ga pošilja,ker poživlja svojega gospodarja.+
14 Človek, ki se hvali z darom, ki ga ni nikoli dal,*je podoben oblakom in vetru, ki ne prinesejo dežja.+
15 S potrpežljivostjo se da pridobiti poveljnikain blag* jezik lahko zlomi kost.+
16 Če najdeš med, ga ne pojej preveč*.
Če se ga boš namreč prenajedel, ga boš morda izbruhal.+
17 Ne hodi pogosto v hišo svojega bližnjega,da se te ne bo naveličal in te zasovražil.
18 Kdor krivo priča proti svojemu bližnjemu,+je kakor bojni kij, meč in ostra puščica.
19 Zaupati nezanesljivemu človeku v času stiske je enakokakor jesti z zlomljenim zobom in hoditi s šepavo nogo.
20 Tisti, ki poje žalostnemu srcu,+je kakor človek, ki si v hladnem dnevu sleče oblačilo,in kakor kis, ki ga izlijejo na sodo*.
21 Če je tvoj sovražnik* lačen, mu daj jesti kruh,in če je žejen, mu daj piti vodo.+
22 Tako mu boš na glavo nasul žerjavico*+in Jehova te bo nagradil.
23 Severni veter prinese naliv,opravljiv jezik pa jezen obraz.+
24 Boljše je živeti v kotu na strehi*kakor v hiši skupaj s prepirljivo* ženo.+
25 Dobra novica iz daljne deželeje kakor hladna voda za utrujeno dušo*.+
26 Pravičen človek, ki popusti* hudobnemu,je kakor skaljen izvir in onesnažen vodnjak.
27 Pojesti preveč medu ni dobro+in prizadevati si za lastno slavo ni lepo.+
28 Človek, ki ne zna obvladovati svoje jeze*,je kakor mesto s porušenim obzidjem.+
Opombe
^ Ali »prepisali in zbrali«.
^ Ali »nečistočo«.
^ Ali »skrivnosti drugih«.
^ Ali »zlobnih govoric«.
^ Ali »zlata jabolka, ki krasijo srebrne rezbarije«.
^ Dobesedno »lažnim darom«.
^ Ali »nežen«.
^ Ali »ga ne pojej več, kot ga potrebuješ«.
^ Ali »lug«.
^ Dobesedno »tisti, ki te sovraži«.
^ Verjetno se namiguje na taljenje rude. Tako kot so s pomočjo žarečega oglja (žerjavice) omehčali rudo, tako dobra dela omehčajo človekovo srce.
^ Ali »strešni terasi«.
^ Ali »godrnjavo«.
^ Ali »sklene kompromis s«. Dobesedno »se opoteka pred«.
^ Ali »duha«.
