Pridigar 10:1–20

  • Malo neumnosti izniči modrost (1)

  • Do česa vodi nesposobnost (2–11)

  • Žalostno stanje neumnih (12–15)

  • Neumnost vladarjev (16–20)

    • Ptice lahko ponovijo to, kar človek reče (20)

10  Tako kot se zaradi mrtvih muh pokvari in usmradi dišeče olje, tako tudi malo neumnosti pokvari ugled modrega človeka.+  Modrega njegovo srce vodi na pravo pot, neumnega pa njegovo srce vodi na krivo pot.*+  Neumnež pri vsem, kar dela, kaže, da mu manjka modre presoje,+ in vsakemu da vedeti, da je neumen.+  Če vladarja zaradi tebe pograbi jeza*, ne zapuščaj svojega mesta,+ saj mirnost odvrača človeka od velikih grehov.+  Še eno žalostno stvar sem videl na zemlji*. Videl sem napako, ki jo delajo tisti, ki so na oblasti:+  neumneže postavljajo na visoke položaje, sposobni* pa ostanejo na nizkih položajih.  Videl sem, kako so služabniki jezdili na konjih, dostojanstveniki pa so šli peš kakor služabniki.+  Tisti, ki koplje jamo, lahko sam pade vanjo+ in tistega, ki podira kamnit zid, lahko piči kača.  Tisti, ki lomi kamenje, se lahko poškoduje in tisti, ki cepi drva, se izpostavlja nevarnosti*. 10  Če človek uporablja topo železno orodje in ga ne nabrusi, porabi več moči. Človeku do uspeha pomaga modrost. 11  Če človeka piči kača, preden jo ukroti, mu to, da ima sposobnosti krotilca*, nič ne koristi. 12  Modri si z besedami iz svojih ust pridobi naklonjenost,+ neumneža pa njegove ustnice vodijo v nesrečo.+ 13  Prve besede, ki pridejo iz njegovih ust, so neumnost+ in zadnje, kar reče, je katastrofalna norost. 14  Toda neumnež kar naprej govori.+ Človek ne ve, kaj se bo zgodilo. Kdo mu lahko pove, kaj bo takrat, ko njega več ne bo?+ 15  Neumnež se s trdim delom samo utruja, saj ne ve niti tega, kako se pride v mesto. 16  Deželi se slabo piše, če je njen kralj deček+ in se dostojanstveniki začnejo gostiti že zjutraj. 17  Toda deželi se dobro piše, če je njen kralj plemiškega rodu in dostojanstveniki jedo in pijejo ob pravem času, da se okrepijo, ne pa da se napijejo.+ 18  Zaradi skrajne lenobe se strešno tramovje povesi in zaradi brezdelnih rok streha pušča.+ 19  Hrana prinaša veselje in vino dela življenje prijetno,+ denar pa zadovolji vse potrebe.+ 20  Ne govori čez* kralja+ niti v svojih mislih* in čez bogataša niti v svoji spalnici, ker se lahko zgodi, da bodo ptice odnesle tvoj glas* in ponovile to, kar si rekel.

Opombe

Dobesedno »Srce modrega je na njegovi desnici, srce neumnega je na njegovi levici«.
Dobesedno »duh; dih«.
Dobesedno »pod soncem«.
Dobesedno »bogati«.
Ali morda »mora biti previden«.
Dobesedno »gospodarja jezika«.
Ali »ne preklinjaj«.
Ali morda »na svoji postelji«.
Ali »tvoje sporočilo«.