Razodetje Janezu 6:1–17

  • Jagnje zlomi prvih šest pečatov (1–17)

    • Zmagovalec na belem konju (1, 2)

    • Jezdec konja ognjene barve odvzame mir (3, 4)

    • Jezdec črnega konja prinese lakoto (5, 6)

    • Jezdecu bledega konja je ime Smrt (7, 8)

    • Neusmiljeno pobiti ležijo ob vznožju oltarja (9–11)

    • Velik potres (12–17)

6  Videl sem, ko je Jagnje+ zlomilo prvega od sedmih pečatov,+ in slišal eno od štirih živih bitij,+ kako je z glasom, podobnim gromu, reklo: »Pojdi!«  Takrat sem zagledal belega konja+ in na njem jezdeca z lokom v roki. Dobil je krono+ in zmagovalno odšel, da izbojuje dokončno zmago.+  Ko je Jagnje zlomilo drugi pečat, sem slišal drugo živo bitje+ reči: »Pojdi!«  Prišel je drug konj, ki je bil ognjene barve. Njegov jezdec je dobil velik meč in oblast, da odvzame mir z zemlje in tako povzroči, da se ljudje neusmiljeno pobijajo med seboj.+  Ko je Jagnje zlomilo tretji pečat,+ sem slišal tretje živo bitje+ reči: »Pojdi!« Nato sem zagledal črnega konja in na njem jezdeca, ki je imel v roki tehtnico.  Zaslišal sem nekaj podobnega glasu, ki je prihajal iz srede štirih živih bitij: »Merica* pšenice za denarij*+ in tri merice ječmena za denarij, oljčno olje in vino pa pusti pri miru*+  Ko je Jagnje zlomilo četrti pečat, sem slišal četrto živo bitje+ reči: »Pojdi!«  Nato sem zagledal bledega konja in na njem jezdeca, ki mu je bilo ime Smrt. Tik za njim je šel grob*. Dobila sta oblast nad četrtino zemlje, da pobijata ljudi z dolgim mečem, lakoto,+ smrtonosno kugo in zvermi.+  Ko je Jagnje zlomilo peti pečat, sem ob vznožju oltarja+ zagledal kri*+ tistih, ki so bili zaradi Božje besede in svojega oznanjevanja neusmiljeno pobiti.+ 10  Glasno so vpili: »Vrhovni gospod, sveti in resnični*,+ kako dolgo boš še čakal? Kdaj boš sodil tistim, ki živijo na zemlji, in maščeval našo kri?«+ 11  Vsak od njih je dobil dolgo belo oblačilo+ in rečeno jim je bilo, naj še malo počakajo, dokler se ne dopolni število njihovih sosužnjev, njihovih bratov, ki bodo prav tako ubiti.+ 12  Nato sem videl, da je Jagnje zlomilo šesti pečat. Nastal je velik potres, sonce je postalo temno kakor črna raševina*, luna je postala rdeča kakor kri+ 13  in zvezde so z neba padle na zemljo, tako kot nezrele fige padejo z drevesa, ko ga zamaje močan veter. 14  Nebo se je zvilo kakor zvitek+ in izginilo. Vse gore in otoki so bili odstranjeni s svojega mesta.+ 15  Kralji zemlje, visoki uradniki, vojaški poveljniki, bogati, močni, vsi sužnji in vsi svobodni so se poskrili po votlinah in med gorskim skalovjem+ 16  ter goram in skalam govorili: »Padite na nas+ in nas skrijte pred tistim, ki sedi na prestolu,+ in pred jezo Jagnjeta.+ 17  Prišel je namreč veliki dan njune jeze.+ Kdo ga lahko preživi?«+

Opombe

Rimski srebrni kovanec, ki je predstavljal celodnevni zaslužek. Glej Dodatek B14.
Ali »z olivnim oljem in vinom pa ravnaj varčno«.
Ali »had«. Gre za splošni grob človeštva. Glej Slovar.
Ali »duše«. Glej Slovar pod »duša«.
Ali »resnicoljubni«.
Verjetno se nanaša na raševino, narejeno iz kozje dlake. Glej Slovar.