Razodetje Janezu 9:1–21
9 Zatrobil je peti angel+ in videl sem zvezdo, ki je padla z neba na zemljo, in dan ji* je bil ključ od brezna.+
2 Zvezda je odprla brezno in iz njega se je dvignil dim, podoben dimu, ki se dvigne iz velike peči. Od tega dima sta potemnela sonce+ in zrak.
3 Iz dima so prišle na zemljo kobilice+ in dana jim je bila enaka moč, kakršno imajo na zemlji škorpijoni.
4 Rečeno jim je bilo, naj na zemlji ne poškodujejo ne trave, ne zelenja, ne dreves, ampak samo tiste ljudi, ki na čelu nimajo Božjega pečata.+
5 Toda kobilicam ni bilo dovoljeno, da ljudi pobijejo, ampak da jih pet mesecev mučijo. Muke, ki so jih doživljali,* so bile podobne mukam, ki jih doživlja človek, ko ga piči škorpijon.+
6 V tistih dneh bodo ljudje iskali smrt, pa je ne bodo našli, želeli bodo umreti, vendar bo smrt bežala od njih.
7 Kobilice so bile po zunanjosti podobne konjem, pripravljenim na boj.+ Na glavah so imele nekaj, kar je bilo podobno zlatim kronam. Njihovi obrazi so bili podobni človeškim obrazom,
8 njihovi lasje so bili podobni ženskim lasem, njihovi zobje pa levjim zobem.+
9 Na prsih so imele oklep, ki je bil videti železen. Zvok njihovih kril je bil podoben zvoku bojnih vozov s konji, ki hitijo v boj.+
10 Imele so tudi repe in žela kakor škorpijoni. V svojih repih so imele moč, da ljudem pet mesecev zadajajo bolečine.+
11 Nad seboj so imele kralja, angela brezna,+ ki mu je po hebrejsko ime Ábadon*, po grško pa Apolíon*.
12 Eno gorje je mimo. Vendar po vsem tem prideta še dve.+
13 Zatrobil je šesti angel+ in zaslišal sem glas, ki je prihajal od rogov zlatega oltarja,+ ki je pred Bogom.
14 Glas je temu šestemu angelu s trobento rekel: »Odveži štiri angele, ki so zvezani pri veliki reki Évfrat.«+
15 Odvezal je torej štiri angele, ki so pripravljeni čakali na uro, dan, mesec in leto, da pobijejo tretjino ljudi.
16 Slišal sem, da je konjenica štela dve mirijadi mirijad*.
17 Konji iz videnja in jezdeci na njih so bili videti takole: Jezdeci so imeli ognjeno rdeče, hijacintno modre in žvepleno rumene prsne oklepe. Glave konjev so bile podobne levjim+ glavam, iz njihovih ust pa so prihajali ogenj, dim in žveplo.
18 S temi tremi nadlogami – z ognjem, dimom in žveplom, ki so prihajali iz njihovih ust – je bila pobita tretjina ljudi.
19 Moč konjev je bila namreč v njihovih ustih in repih. Njihovi repi so bili podobni kačam in imeli so glave. Konji so s temi repi škodili ljudem.
20 Toda tisti ljudje, ki niso bili pobiti s temi nadlogami, se niso pokesali za svoja dela*. Niso nehali častiti demonov in malikov iz zlata, srebra, bakra, kamenja in lesa, ki ne morejo ne videti, ne slišati, ne hoditi.+
21 Niso se pokesali za svoje grehe: ne za umore, ne za spiritistična početja, ne za spolno nemoralo*, ne za tatvine.
Opombe
^ V grščini je ta zaimek moškega spola in se nanaša na »zvezdo«, ki je v grščini ravno tako moškega spola.
^ Ali morda »muke, ki so jih povzročale«.
^ Pomeni »uničenje«.
^ Pomeni »uničevalec«.
^ Ali »20.000 krat 10.000«. To je 200 milijonov.
^ Dobesedno »dela svojih rok«.
