Visoka pesem 5:1–16
5 »Prišel sem na svoj vrt,+o moja draga, nevesta moja.
Nabral sem svojo miro in dišavnice.+
Jedel sem svoje satovje in med,pil sem svoje vino in mleko.«+
»Jejta, draga prijatelja!
Pijta in opijta se z nežnostjo!«+
2 »Spim, toda moje srce je budno.+
Svojega dragega slišim, da trka in govori:
‚Odpri mi, moja draga, moja ljubljena,golobica moja, popolna moja,saj je moja glava mokra od rose,moji kodri od kapljic, ki padajo ponoči.‘+
3 Haljo sem si že slekla.
Ali naj jo spet oblečem?
Noge sem si že umila.
Ali naj si jih spet umažem?
4 Moj dragi je umaknil roko iz odprtine na vratihin srce mi je vztrepetalo od hrepenenja po njem.
5 Vstala sem, da bi odprla svojemu dragemu.
Z rok se mi je na zapah pocedila mira,s prstov se mi je pocedilo mirino olje.
6 Odprla sem svojemu dragemu,toda moj dragi se je že obrnil in odšel.
Ko je odšel, me je prevzel obup.*
Iskala sem ga, pa ga nisem našla.+
Klicala sem ga, pa mi ni odgovoril.
7 Do mene so prišli stražarji, ki so delali obhod po mestu.
Udarili so me in me ranili.
Stražarji na obzidju so mi vzeli ruto*.
8 O jeruzalemska dekleta*, prisezite mi,da boste mojemu dragemu, če ga najdete,sporočile, da sem bolna od ljubezni.«
9 »V čem je tvoj dragi boljši od vseh drugih,o najlepša med ženskami?
V čem je tvoj dragi boljši od vseh drugih,da ti moramo to priseči?«
10 »Moj dragi je zelo lep in kar žari*,med deset tisoči mu ni enakega.
11 Njegova glava je kakor zlato, najčistejše zlato.
Njegovi kodrasti lasje so kakor zibajoče se palmove veje*,črni so kakor krokar.
12 Njegove oči so kakor golobi ob potoku,ki se kopajo v mleku,ki sedijo ob prekipevajočem jezeru*.
13 Njegova lica so kakor dišavne gredice,+kakor grički dišavnih zelišč.
Njegove ustnice so kakor lilije, s katerih kaplja mirino olje.+
14 Njegovi prsti na rokah so iz zlata, okrašeni s krizolitom*.
Njegov trebuh je iz zloščene slonovine, prekrit s safirji.
15 Njegove noge so kakor marmorni stebri, ki stojijo na podstavkih iz najčistejšega zlata.
Lep je kakor Libanon, edinstven kakor cedre.+
16 Njegova usta so sama sladkost,vse na njem je privlačno.+
To je moj dragi, moj najdražji, o jeruzalemska dekleta!«
Opombe
^ Ali morda »Skoraj sem omedlela, ko je govoril«.
^ Ali »tančico«.
^ Dobesedno »hčere«.
^ Dobesedno »je rdečeličen«.
^ Ali morda »kakor dateljnovi grozdi«.
^ Ali morda »na robu izvira«.
^ To je poldrag kamen rumene ali zelene barve.