Visoka pesem 6:1–13

  • Jeruzalemska dekleta (1)

  • Dekle (2, 3)

    • »Jaz pripadam svojemu dragemu in moj dragi meni« (3)

  • Kralj (4–10)

    • »Lepa si kakor Tírza« (4)

    • Kralj citira ženske (10)

  • Dekle (11, 12)

  • Kralj (in drugi) (13a)

  • Dekle (13b)

  • Kralj (in drugi) (13c)

6  »Kje je tvoj dragi,o najlepša med ženskami? Kam je šel tvoj dragi? Iskale ga bomo s teboj.«   »Moj dragi je šel na svoj vrt,k dišavnim gredicam,da bi pasel čredo med vrtoviin nabiral lilije.+   Jaz pripadam svojemu dragemuin moj dragi meni.+ Med lilijami pase čredo.«+   »Moja draga, lepa si kakor Tírza*,+ljubka kakor Jeruzalem,+osupljiva kakor vojska, zbrana okoli praporjev.+   Umakni svoje oči+ od mene,ker se jim ne morem upreti. Tvoji lasje so kakor čreda koz,ki se spuščajo z gileádskih strmin.+   Tvoji zobje so kakor čredapravkar okopanih ovc. Vsaka ima svojega dvojčka,nobena ni sama.   Tvoja lica*, skrita za tančico,so kakor krhlji granatnega jabolka.   Med 60 kraljicami,80 stranskimi ženamiin nešteto dekleti+   je le ena, ki je moja golobica,+ popolna moja,ta, ki je svoji mami najbolj pri srcu,ki je ljubljenka nje, ki jo je rodila. Ko jo vidijo dekleta, ji govorijo, da je srečna,kraljice in stranske žene jo hvalijo: 10  ‚Kdo je ta, ki sveti* kakor zora,ki je lepa kakor luna,čista kakor sončna svetlobain osupljiva kakor vojska, zbrana okoli praporjev?‘«+ 11  »Odšla sem na orehov vrt,+da bi videla, ali v dolini* že kaj poganja,ali je trta že vzbrstela,ali so granatovci že zacveteli. 12  In še preden sem se zavedala,me je želja, da bi videla vse to,pripeljala k vozovom mojega plemenitega ljudstva.« 13  »Vrni se, vrni, o Šulámka! Vrni se, vrni,da te bomo lahko gledali!« »Zakaj želite gledati Šulámko?«+ »Podobna je plesu dveh skupin*

Opombe

Ali »kakor Lepo mesto«.
Ali »senca«.
Dobesedno »gleda dol«.
Ali »vadiju«.
Ali »mahanájimskemu plesu«.