29. APRIL 2022
JUŽNA AFRIKA
Novi prostori prevajalske pisarne za južnoafriški znakovni jezik
Lokalni oddelek za načrtovanje in gradnjo v Južni Afriki bo kmalu končal prenovo pisarniškega objekta v Durbanu, v katerem bo dislocirana prevajalska pisarna za južnoafriški znakovni jezik. Podružnica je ta objekt kupila marca 2020. Kmalu zatem je v bližini kupila še stanovanja. Prevajalci se bodo v stanovanja začeli seliti v maju 2022.
V dislocirani prevajalski pisarni dela 17 betelčanov in 25 prostovoljcev na daljavo s krajšim delovnikom. Prevajajo publikacije za kakih 450.000 gluhih in naglušnih v Južni Afriki, med katerimi je 283 gluhih in naglušnih oznanjevalcev. Lokacija te nove pisarne bo prispevala h kvalitetnejšemu prevodu naših publikacij, saj večina gluhih in naglušnih živi v južnoafriški provinci KwaZulu-Natal. Durban pa je največje mesto v tej provinci.
Brat Sibusiso Mzizi, ki dela s prevajalskim timom za južnoafriški znakovni jezik, pravi: »Prepričani smo, da bodo ti novi prostori zelo koristni za oznanjevanje v znakovnem jeziku in v spodbudo bratom in sestram v občinah.«
Jehovu smo hvaležni, da je blagoslovil naš trud na področju južnoafriškega znakovnega jezika in nam pomagal pri tem projektu. (Psalm 127:1)