Preskoči na vsebino

Brat Abraham Lincoln, član podružničnega odbora mikronezijske podružnice, objavi izid Krščanskih grških spisov v marshallovščini.

24. MAJ 2019
MIKRONEZIJA

Krščanski grški spisi izšli v marshallovščini

Krščanski grški spisi izšli v marshallovščini

Jehovove priče so na posebnem dogodku, ki je 19. maja 2019 potekal na Univerzi južnega Pacifika v Majuru na Marshallovem otočju, izdale Krščanske grške spise – prevod novi svet v marshallovščini. Program so lahko spremljali tudi v kraljestveni dvorani na otoku Ebeye, ki leži več kot 440 kilometrov od Majura.

Ta posebni shod je obiskalo 339 ljudi. Med njimi je bilo 151 oznanjevalcev iz štirih občin na Marshallovem otočju. Ti in še 325 oznanjevalcev, ki služijo na marshallovsko govorečem področju v Združenih državah Amerike, bodo lahko uporabljali ta prevod na shodih, pri osebnem preučevanju in na oznanjevanju. Po ocenah je na svetu 61.000 ljudi, ki govorijo marshallovščino.

Neki brat, ki je sodeloval pri prevajanju, pojasnjuje: »Krščanski grški spisi – prevod novi svet v marshallovščini je prvi sodobni prevod v tem jeziku, v katerem je Jehovovo ime vrnjeno na vsa mesta, kamor sodi. Bratje in sestre lahko zaupajo temu prevodu, ki jim bo pomagal, da bodo še naprej rastli v ljubezni do Jehova.«

Veselimo se izdaje tega prevoda, ki je dokaz, da Jehova blagoslavlja prevajanje v različne jezikovne skupine, tako majhne kot velike. (Psalm 49:1, 2)