»Pouči otroka, po kateri poti naj hodi; tudi ko se bo postaral, ne bo skrenil z nje.« (Pregovori 22:6, Prevod novi svet)

 »Vzgajaj otroka primerno njegovi poti, tudi ko se postara, ne bo krenil z nje.« (Pregovori 22:6, Slovenski standardni prevod)

 Starši, ki svoje otroke učijo ljubiti Boga in ubogati njegove zapovedi, lahko pričakujejo, da bo takšno poučevanje otrokom koristilo vse življenje.

 »Pouči otroka, po kateri poti naj hodi.« Te besede bi se lahko prevedle tudi z »usmeri otroka na pravo pot«. V knjigi Pregovori so starši večkrat spodbujeni, da svoje otroke že zelo zgodaj učijo, kaj je prav in kaj ni. (Pregovori 19:18; 22:15; 29:15) Ljubeči starši se tudi zavedajo, da imajo njihovi otroci, tako kot odrasli, svobodno voljo. Zato svojim otrokom ne samo govorijo, kaj naj delajo, ampak jim pomagajo, da postanejo zrele in odgovorne odrasle osebe, ki lahko same sprejemajo dobre odločitve. (5. Mojzesova 6:6, 7; Kološanom 3:21)

 Nekateri biblicisti menijo, da te besede pomenijo »pouči otroka v skladu z njegovo osebnostjo«. Takšen prevod se morda zdi smiseln, ampak hebrejski izraz, preveden s »po kateri poti naj hodi«, se verjetno nanaša na dober in pošten življenjski slog. Iz knjige Pregovori izvemo, da lahko posameznik izbira med dvema življenjskima potema. Ena je imenovana »pot dobrih ljudi«, »pot modrosti« in »prava pot«. (Pregovori 2:20; 4:11; 23:19) Druga pa se imenuje »pot zlobnih« in »kriva pot«. (Pregovori 4:14; 16:29) Pot, po kateri naj bi hodil otrok, se torej nanaša na »pravo pot« – način življenja, o katerem uči Božja Beseda, Sveto pismo. (Psalm 119:105)

 »Tudi ko se bo postaral, ne bo skrenil z nje.« Ko starši svoje otroke poučujejo o Božjih moralnih merilih, je bolj verjetno, da bodo ti na pravi poti ostali vse življenje. To pa ne pomeni, da otrok, ki je bil tako vzgajan, ne bo nikoli »skrenil« s prave poti oziroma nehal živeti tako, kot je všeč Bogu. Če se na primer posameznik druži z ljudmi, ki spodbujajo k temu, kar je slabo, lahko tudi sam zapusti »poti poštenosti« in začne ravnati hudobno. (Pregovori 2:12–16; 1. Korinčanom 15:33) Ampak če starši svoje otroke učijo, da ravnajo v skladu z Božjimi merili, naredijo vse, kar lahko, da bi bili njihovi otroci uspešni. (Pregovori 2:1, 11)

 V 22. poglavju Pregovorov je veliko izjav, ki nam pomagajo, da v vsakodnevnem življenju ravnamo v skladu z Božjo modrostjo. Poudarjeno je, kako pomembno je, da imamo pri Jehovu a dober sloves, kar lahko dosežemo, če smo ponižni, radodarni in marljivi. (Pregovori 22:1, 4, 9, 29) Iz drugih vrstic pa izvemo, da se tistim, ki ignorirajo Božja merila in grdo ravnajo z revnimi, slabo piše. (Pregovori 22:8, 16, 22–27)

 Večina vrstic v 22. poglavju Pregovorov se ne nanaša na vzgojo otrok, ampak iz njih lahko izvemo, kako smo lahko srečni in kako Bog želi, da živimo. (Pregovori 22:17–19) Če starši svoje otroke vzgajajo v skladu s temi nasveti, pokažejo, da jim želijo najboljše. (Efežanom 6:1–3)

 Če želite izvedeti več o vsebini knjige Pregovori, si oglejte ta kratki videoposnetek.