Faaaliga 1:1-20
1 O le faaaliga+ a Iesu Keriso na tuuina atu e le Atua iā te ia,+ ina ia faailoa mai i ana pologa+ o mea ua toeitiiti ona tutupu lea.+ Ua auina mai foʻi e ia lana agelu+ e faailoa mai i faailoga+ e ala iā te ia i lana pologa o Ioane,+
2 o lē na molimauina afioga na tuuina+ mai e le Atua atoa ma le molimau a Iesu Keriso,+ ma mea uma na ia vaai i ai.
3 E fiafia+ o lē e faitau leotele,+ ma i latou e faalogo i upu o lenei valoaga,+ ma tausi i mea o tusia ai;+ auā ua lata mai le taimi atofaina.+
4 O aʻu o Ioane, o laʻu tusi lenei i faapotopotoga e fitu+ o loo i le itumalo o Asia:
Ia iā te outou le agalelei faifua ma le filemu mai i “Lē o loo soifua, na soifua foʻi, o le a afio mai,”+ ma e mai i agaga e fitu+ o loo i luma o lona nofoālii,
5 e mai foʻi iā Iesu Keriso, o “le Molimau Faamaoni,”+ o “Le ulumatua o ē e toetutū mai i le oti,”+ ma o “Le Pule o tupu o le lalolagi.”+
O lē ua alofa mai iā i tatou+ ma faasaʻoloto i tatou mai i a tatou agasala e ala i lona lava toto,+
6 (na ia faia foʻi i tatou o se malo,+ o ositaulaga+ i lona Atua ma lona Tamā) ia iā te ia le mamalu ma le malosi e faavavau.+ Amene.
7 Faauta! O loo afio mai o ia i ao,+ e iloa atu o ia e mata o tagata uma,+ ma i latou na tutuʻia o ia;+ ona taufaitagituʻi ai lea o ituaiga uma o le lalolagi ona o ia.+ E moni lava, Amene.
8 Ua fetalai mai Ieova le Atua: “O aʻu o le Alefa ma le Omeka,*+ o Lē o loo soifua, na soifua foʻi, o le a afio mai,+ o Lē e ona le malosi uma lava.”+
9 O aʻu o Ioane, o lo outou uso ma o lē ua tofutofusia ma outou i puapuaga,+ ma le malo,+ atoa ma le tumau+ o se soo o Iesu,+ ua ou iai i le motu e igoa o Patamo ona o le talaʻiga e uiga i le Atua, ma le molimau atu iā Iesu.+
10 Ona ua faatumuina aʻu i le agaga,+ ua ou oo ai+ i le aso o le Alii,+ ma ou faalogo ai i se leo+ malosi mai i oʻu tua e pei o le leo o se pū,
11 ua faapea mai: “Ia e tusi+ i se tusi tāʻai mea ua e vaai i ai, ma auina atu i faapotopotoga e fitu+ i Efeso,+ i Semurana,+ i Perekamo,+ i Tuatira,+ i Sarataisa,+ i Filatelefaia,+ ma i Laotikaia.”+
12 Ona ou liliu atu lea e vaai po o ai e ona le leo lea o loo tautala mai iā te aʻu, ma ina ua ou liliu atu, ua ou vaaia ai tuugāmolī auro e fitu,+
13 ma ua i le ogatotonu o tuugāmolī o se tasi e pei o le atalii o le tagata,+ ua ofu o ia i le ofu talaloa e oo i ona vae, ma ua fusi lona fatafata i le fusi auro.
14 E lē gata i lea, ua matuā paʻepaʻe lona ao ma lona lauao e pei o le paʻepaʻe+ o fulufulu mamoe, e pei foʻi o le kiona, ma o ona mata foʻi ua pei o se afi mumū;+
15 o ona vae ua pei o le pupula o le ʻapamemea lelei+ i le ogaumu; o lona siʻufofoga+ foʻi e pei o le gogolo o vai e tele.
16 O loo i lona lima taumatau fetu e fitu,+ ma ua alu atu mai i lona fofoga* le pelu umī e maʻai uma ona itu,+ ma o ona foliga ua pei o le mumū o le lā ina ua mū tinitini.+
17 Ina ua ou vaai iā te ia, ona ou faapaʻū ai lea i ona vae peiseaʻī ua ou oti.
A ua ia tuu mai lona lima taumatau i oʻu luga ma faapea mai: “Aua e te fefe.+ O aʻu o Lē e muamua+ ma Lē e mulimuli,+
18 ma lē e ola;+ na ou oti,+ ae faauta! ua ou ola e faavavau, faavavau lava,+ ma ua iā te aʻu ki o le oti+ ma le Tuugamau.*+
19 O lea la, ia e tusi i lalo mea na e vaai i ai, o mea o loo tutupu i le taimi nei, ma mea o le a oo mai pe a mavae nei mea.+
20 O le uiga lenei o le mea lilo paia o fetu e fitu+ ua e vaaia i luga o loʻu lima taumatau, ma tuugāmolī auro e fitu:+ O fetu e fitu o agelu ia o faapotopotoga e fitu, a o tuugāmolī e fitu o faapotopotoga ia e fitu.+
Faamatalaga Pito i Lalo
^ O lona uiga “o le Amataga ma le Gataaga.” O le Alefa ma le Omeka o le mataʻitusi muamua ma le mataʻitusi mulimuli lea o le alafapeta Eleni.
^ Po o lona “gutu.”
^ Po o “Seoli,” e mai le upu Eperu sheʼohlʹ. Tagaʻi i le Faaopoopoga e 6.
