Numera 23:1-30
23 Ona fai atu lea o Palaamo iā Palako: “Ia e fausia i lenei mea ni fata faitaulaga+ se fitu mo aʻu, ma ia e sauniuni i lenei mea ni povi poʻa se fitu ma mamoe poʻa se fitu mo aʻu.”
2 Ona faia lea e Palako e pei ona fai mai ai Palaamo. Mulimuli ane ua fai ni taulaga e Palako ma Palaamo i le povi poʻa ma le mamoe poʻa i fata faitaulaga taʻitasi.+
3 Ua faapea atili atu Palaamo iā Palako: “Ia e tū i autafa o lau taulaga mū,+ ae seʻi oʻu alu. Atonu e afio mai Ieova ma te feiloaʻi.+ O lea, po o le ā lava e na te faailoa mai iā te aʻu, ou te taʻu atu iā te oe.” Ona alu lea o ia i le aʻega taalaelae.
4 Ua feiloaʻi le Atua iā Palaamo,+ ona ia fai atu lea iā te Ia: “Ua ou faia ni atu laina o fata faitaulaga se fitu, ma ua ou faia ai taulaga i le povi poʻa ma le mamoe poʻa i fata faitaulaga taʻitasi.”+
5 Ona tuu mai lea e Ieova o le upu i le gutu o Palaamo,+ ma fetalai mai: “Ia e toe foʻi atu iā Palako, ma o upu nei e ao ona e fai atu ai.”+
6 Ua toe foʻi mai o ia, faauta! o loo tutū o ia faatasi ma perenise uma o Moapi i autafa o lana taulaga mū.
7 Ua ia faamatala atu lana feʻau faavaloaga+ ma faapea atu:“Sa taumafai Palako le tupu o Moapi e aumaia aʻu mai i Arama,+Mai i atumauga i le itu i sasaʻe:‘Ia e sau, e faamalaia Iakopo mo aʻu.Ioe, ia e sau, ia taʻuleaga Isaraelu.’+
8 E faapefea ona ou taʻusalaina o ē e leʻi taʻusalaina e le Atua?+E faapefea foʻi ona ou taʻuleagaina o ē e leʻi taʻuleagaina e Ieova?+
9 Auā ua ou iloa atu i latou mai i tumutumu o papa,Ua ou iloa atu foʻi i latou mai i aʻega.O i inā ua nonofo ai le nuu i o latou faleʻie na o i latou lava,+Ua manatu i latou e ese i latou mai i isi nuu.+
10 O ai ua faitauina le toʻatele o le fanauga a Iakopo e pei o ni pefu ninii,+O ai foʻi ua faitauina le tasi vaefā o Isaraelu?Seʻi oʻu oti i le oti o ē ua amio saʻo,+Ia tusa foʻi loʻu iʻuga ma i latou.”+
11 Ona fai mai lea o Palako iā Palaamo: “O le ā lau mea ua fai iā te aʻu? Na ou amia oe ina ia taʻusalaina oʻu fili a o lenei ua e matuā faamanuia iā i latou.”+
12 A ua ia tali atu: “Pe e lē o fetalaiga ea ia ua tuu mai e Ieova i loʻu gutu, e pau ia o upu ou te tautala atu ai?”+
13 Ona fai mai lea o Palako iā te ia: “Faamolemole seʻi ta ō i se mea e mafai ona e vaai atu ai iā i latou. E na o se vaega o i latou e te iloa atu,+ ae e te lē iloa i latou uma. Ia e taʻusalaina i latou mo aʻu mai i inā.”+
14 Ua ia ave o ia i le fanua o Sofima, i le tumutumu o Peseka,+ ua faia fata faitaulaga e fitu ma fai ai taulaga i le povi poʻa ma le mamoe poʻa i fata faitaulaga taʻitasi.+
15 Mulimuli ane ua ia fai atu iā Palako: “Ia e tū i autafa o lau taulaga mū a o aʻu ma te feiloaʻi ma ia i o.”
16 Ona feiloaʻi lea o Ieova ma Palaamo ma tuu le upu i le gutu o Palaamo, ua faapea mai:+ “Ia e toe foʻi atu iā Palako,+ ma o upu nei e ao ona e fai atu ai.”
17 Ua toe foʻi mai o ia iā te ia, ma vaai foʻi! o loo tutū o ia faatasi ma perenise uma o Moapi i autafa o lana taulaga mū. Ona fai mai lea o Palako iā te ia: “O le ā le mea ua fetalai mai ai Ieova?”
18 Ua ia faamatala atu lana feʻau faavaloaga ma faapea atu:+“Inā tulaʻi ia Palako ma faafofoga mai.Ia faafofoga mai iā te aʻu, Le atalii e, o Seporu.+
19 E lē o se tagata le Atua e tala pepelo ai o ia,+E lē o se atalii foʻi o se tagata e salamō ai.+Pe na fetalai ea o ia i se mea ae na te lē faia,Pe na fetalai foʻi o ia i se mea ae na te lē faataunuuina?+
20 Faauta! O laʻu feʻau ia faamanuia,Ua Ia faamanuia,+ ma e lē mafai ona ou toe liliuina.+
21 E leʻi silafia e ia so o se mana faataulāitu+ e faasagatau iā Iakopo,E leʻi silafia foʻi e ia ni faafitauli e faasagatau iā Isaraelu.Ua iā te ia Ieova lona Atua,+Ua iā te ia viiga leotetele mo le tupu.
22 Ua aumaia e le Atua i latou mai i Aikupito.+E vave tele lana gaoioi e pei o le povi poʻa o le vao.+
23 Auā ua leai se faalauatau e faasagatau iā Iakopo,+Po o se valovaloga faataulāitu faasaga iā Isaraelu.+E mafai ona faapea atu nei e uiga iā Iakopo ma Isaraelu,‘Maʻeu le mea ua faia e le Atua!’+
24 Faauta, o le a tulaʻi se nuu e pei o se leona,E pei foʻi o le leona o le a faatū e ia o ia lava i luga.+E lē taoto i lalo seʻi vaganā ua ʻaina mea ua saeia,E inu foʻi i le toto o ē ua fasia.”+
25 Ona fai mai lea o Palako iā Palaamo: “Afai e te lē taʻusalaina lava o ia, e lē tatau la ona e faamanuia atu lava iā te ia.”
26 Ua tali atu Palaamo iā Palako e faapea: “Pe na ou lē fai atu ea iā te oe, e faapea, ‘O mea uma e fetalai mai ai Ieova, o mea ia ou te faia’?”+
27 Ona fai mai lea o Palako iā Palaamo: “Faamolemole sau ia seʻi ta ō i se isi mea. Atonu o le a lelei i le silafaga a le Atua moni, ma mafai ai ona e taʻusalaina o ia mo aʻu mai i inā.”+
28 Ua ave e Palako o Palaamo i le tumutumu o Peoro lea e faafesagaʻi ma Iesimoni.+
29 Ona fai atu lea o Palaamo+ iā Palako: “Ia e fausia i lenei mea ni fata faitaulaga se fitu ma ia e sauniuni i lenei mea ni povi poʻa se fitu ma mamoe poʻa se fitu mo aʻu.”+
30 Ua faia e Palako e pei ona fai mai ai o Palaamo, ma ua ia faia taulaga i le povi poʻa ma le mamoe poʻa i fata faitaulaga taʻitasi.+
