O le Tusi Muamua o Nofoaiga a Tupu 7:1-40
7 O atalii o Isakara, o Tulaga, o Pua, o Iasuvi, ma Semarona,+ e toʻafā i latou.
2 O atalii o Tulaga, o Usi, o Refaia, o Ierielu, o Iakimai, o Ipesami, ma Semueli, o alii sili o aiga o o latou tamā. Na tupuga mai iā Tulaga tagata totoa malolosi, ma o lo latou faitau aofaʻi i aso o Tavita, e toʻa 22,600.
3 O le fanauga a* Usi, o Isaraia ma atalii o Isaraia: o Mikaele, o Opetaia, o Ioelu, ma Isea. O i latou uma e toʻalima, o alii sili o o latou aiga.
4 Sa iā i latou foʻi e tusa ai ma o latou tupuaga ma aiga o o latou tamā, o fitafita e toʻa 36,000 i la latou ʻautau mo le taua, auā e toʻatele a latou avā ma fanau.
5 O o latou uso i aiga uma o Isakara, o tagata totoa malolosi, e toʻa 87,000 i latou uma ua tusia i le tusi o gafa.+
6 O atalii o Peniamina,+ o Pela,+ o Pekaru,+ ma Ietiaelu,+ e toʻatolu i latou.
7 O atalii o Pela, o Eseponu, o Usi, o Usialu, o Ierimota, ma Iri, e toʻalima i latou, ma o alii sili o aiga o o latou tamā, o tagata totoa malolosi, ma e toʻa 22,034 i latou ua tusia i le tusi o gafa.+
8 O atalii o Pekaru, o Semira, o Ioasa, o Elisara, o Elioenai, o Omeri, o Ierimota, o Avia, o Anatota, ma Alemetu, o i latou uma o atalii o Pekaru.
9 E tusa ai ma le tusi o gafa o alii sili o aiga o tamā, e toʻa 20,200 tagata totoa malolosi mai i la latou fanauga.
10 O atalii o Ietiaelu,+ o Pileana ma atalii o Pileana: o Iuso, o Peniamina, o Euta, o Kenaana, o Setana, o Tasesa, ma Aiseara.
11 O i latou uma nei o atalii o Ietiaelu, e tusa ai ma alii sili o aiga o o latou augātamā, e toʻa 17,200 tagata totoa malolosi ua sauni e ō i le ʻautau mo le taua.
12 O Supimo, ma Hupimo o atalii ia o Iri;+ o Husema o le atalii o Aera.
13 O atalii o Nafatali+ o Kasielu, o Kuni, o Iesaru, ma Saluma, o le fanauga* ia a Pila.+
14 O atalii o Manase,+ o Aserieli, o lē na fanau mai i lana palake Suria. (Na fanaua foʻi e lana palake Suria o Makiro+ le tamā o Kiliata.
15 Na maua mai e Makiro ni avā mo Hupimo ma Supimo, ma o le igoa o lo la tuafafine o Maaka.) O le igoa o lona lua o Selofeata,+ ma na iai afafine+ o Selofeata.
16 Na fanaua e Maaka le avā a Makiro se tama, ma faaigoa o ia iā Peresa; o le igoa o lona uso o Seresa; o ona atalii o Ulama ma Rekima.
17 O le atalii* o Ulama o Petana. O le fanau lea a Kiliata le atalii o Makiro le atalii o Manase.
18 O le tuafafine o Kiliata o Hamoleketa. Na fanaua e ia o Isota, o Apieseru ma Maala.
19 O atalii o Semita, o Aiana, o Sekema, o Liki, ma Aniama.
20 Na fanaua e Efaraima+ o Sutelu,+ na fanaua e Sutelu o Pereta, na fanaua e Pereta o Taata, na fanaua e Taata o Eleata, na fanaua e Eleata o Taata,
21 na fanaua e Taata o Sapata, na fanaua e Sapata o Sutelu. Na fanaua fo‘i e Efaraima o Eseri ma Erata. Na ō ifo tagata Kata+ ma gaoia lafumanu a le fanauga a Efaraima, ma ua fasiotia ai Eseri ma Erata.
22 Ua faavauvau pea Efaraima lo latou tamā mo le tele o aso, ma ua ō mai pea ona uso e faamāfanafana iā te ia.
23 Mulimuli ane, ona momoe lea o ia ma lana avā, ua tō ai lana avā ma fanau ai se tama tama. Ua ia faaigoa iā te ia o Peria,* auā na fanau lana avā i le taimi na oo ai le mala i lona aiga.
24 O le igoa o le afafine o Efaraima* o Seeru, o lē na fausia Pete-orana i luga+ ma lalo,+ atoa foʻi ma Usena-seeru.
25 Na fanaua e Efaraima o Refa ma Resefa,* na fanaua e Resefa o Talaka, na fanaua e Talaka o Taana,
26 na fanaua e Taana o Latana, na fanaua e Latana o Ameuta, na fanaua e Ameuta o Elisama,
27 na fanaua e Elisama o Nuno, ma na fanaua e Nuno o Iosua.*+
28 O lo latou tofi ma mea e nonofo ai, o Peteli+ lea ma ona tamaʻi aai, ma i le itu i sasaʻe, o Naarana, i le itu i sisifo, o Kasera ma ona tamaʻi aai, ma Sekema ma ona tamaʻi aai e oo atu i Atia* ma ona tamaʻi aai;
29 e pito atu i le fanauga a Manase, o Pete-seana+ ma ona tamaʻi aai, o Tanaka+ ma ona tamaʻi aai, o Mekito+ ma ona tamaʻi aai, ma Toro+ ma ona tamaʻi aai. O aai nei na nonofo ai le fanauga a Iosefa le atalii o Isaraelu.
30 O atalii o Asera o Iemina, o Iesiva, o Iesivi, o Peria,+ ma lo latou tuafafine o Sera.+
31 O atalii o Peria, o Kaveru, ma Mekielu le tamā o Piresaito.
32 Na fanaua e Kaveru o Iafeleta, o Someli, o Hotama, ma Sua lo latou tuafafine.
33 O atalii o Iafeleta, o Pasaka, o Pimeala, ma Aseveta. O atalii ia o Iafeleta.
34 O atalii o Semeri,* o Aki, o Roka, o Ieupa, ma Arama.
35 O atalii o lona uso o Helema,* o Sofa, o Imena, o Selesa, ma Amala.
36 O atalii o Sofa, o Suaka, o Arenefa, o Suala, o Peri, o Imera,
37 o Peseri, o Hota, o Sama, o Silesa, o Itirana, ma Peira.
38 O atalii o Ietero, o Iefune, o Pisepa, ma Ara.
39 O atalii o Ula, o Araka, o Hanieli, ma Risea.
40 O atalii uma nei o Asera, o alii sili o aiga o o latou tamā ua filifilia, o tagata totoa malolosi, o taʻitaʻi sili; ma o lo latou faitau aofaʻi ua tusia i le tusi o gafa,+ e toʻa 26,000 tagata+ e mafai ona auai i le ʻautau.
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Epe., “O atalii o.”
^ Epe., “o atalii.”
^ Epe., “O atalii.”
^ Lona uiga “Faatasi ma Mala.”
^ Epe., “o lona afafine.” Atonu e faasino atu le “lona” iā Efaraima po o Peria.
^ Atonu o Refa ma Resefa o atalii ia o Peria.
^ Lona uiga “O Ieova o le Faaolataga.”
^ Pe atonu o “Kasa,” ae e lē faasino atu iā Kasa i Filisitia.
^ E igoa foʻi iā Someli i le fuai. 32.
^ Atonu e tutusa ma “Hotama” i le fuai. 32.