Esera 2:1-70
2 O tagata nei o le itumalo na ō aʻe mai i le aveina faapagota,+ o ē na ave faapagota i Papelonia+ e Nepukanesa le tupu o Papelonia, ma na toe foʻi mulimuli ane i Ierusalema ma Iuta, ua taʻitasi ma alu i lona aai,+
2 o ē na ō mai faatasi ma Serupapelu,+ o Iesua,+ o Neemia, o Seraia, o Reelaia, o Moretekai, o Pilesana, o Mesepara, o Pikevai, o Rekuma, ma Panaa.
O le faitau aofaʻi nei o tane o Isaraelu:+
3 o le fanauga a Parose, e toʻa 2,172;
4 o le fanauga a Sefatia, e toʻa 372;
5 o le fanauga a Araka,+ e toʻa 775;
6 o le fanauga a Paka-moapi,+ e ala mai iā Iesua ma Ioapo o ē na tupuga mai iā te ia, e toʻa 2,812;
7 o le fanauga a Elama,+ e toʻa 1,254;
8 o le fanauga a Satu,+ e toʻa 945;
9 o le fanauga a Sakai, e toʻa 760;
10 o le fanauga a Pani, e toʻa 642;
11 o le fanauga a Pepai, e toʻa 623;
12 o le fanauga a Asekata, e toʻa 1,222;
13 o le fanauga a Atonikama, e toʻa 666;
14 o le fanauga a Pikevai, e toʻa 2,056;
15 o le fanauga a Atini, e toʻa 454;
16 o le fanauga a Atere o le aiga o Esekia, e toʻa 98;
17 o le fanauga a Pisai, e toʻa 323;
18 o le fanauga a Iora, e toʻa 112;
19 o le fanauga a Hasumu,+ e toʻa 223;
20 o le fanauga a Kipara, e toʻa 95;
21 o le fanauga a Peteleema, e toʻa 123;
22 o tagata o Netopa, e toʻa 56;
23 o tagata o Anatota,+ e toʻa 128;
24 o le fanauga a Asemau, e toʻa 42;
25 o le fanauga a Kiriata-iarima, o Kafira, ma Perota, e toʻa 743;
26 o le fanauga a Rama+ ma Kepa,+ e toʻa 621;
27 o tagata o Mekemasi, e toʻa 122;
28 o tagata o Peteli ma Ai,+ e toʻa 223;
29 o le fanauga a Nepo,+ e toʻa 52;
30 o le fanauga a Magapise, e toʻa 156;
31 o le fanauga a le isi Elama, e toʻa 1,254;
32 o le fanauga a Harima, e toʻa 320;
33 o le fanauga a Loto, o Hatito, ma Ono, e toʻa 725;
34 o le fanauga a Ieriko, e toʻa 345;
35 ma le fanauga a Senaa, e toʻa 3,630.
36 O le ʻauositaulaga:+ o le fanauga a Ietaia+ o le aiga o Iesua,+ e toʻa 973;
37 o le fanauga a Imere,+ e toʻa 1,052;
38 o le fanauga a Pasura,+ e toʻa 1,247;
39 ma le fanauga a Harima,+ e toʻa 1,017.
40 O le ʻau sa Levī:+ o le fanauga a Iesua ma Katameeli,+ e mai i le aiga o Hotavia, e toʻa 74.
41 O tagata pepese:+ o le fanauga a Asafo,+ e toʻa 128.
42 O leoleo faitotoʻa:*+ o le fanauga a Saluma, o le fanauga a Atere, o le fanauga a Talemoni,+ o le fanauga a Akupa,+ o le fanauga a Hatita, ma le fanauga a Sopai, o le aofaʻiga atoa e toʻa 139.
43 O auauna o le malumalu:*+ o le fanauga a Seka, o le fanauga a Hasufi, o le fanauga a Tapaota,
44 o le fanauga a Kirosa, o le fanauga a Seaa, o le fanauga a Patono,
45 o le fanauga a Lepana, o le fanauga a Hakepa, o le fanauga a Akupa,
46 o le fanauga a Hakapa, o le fanauga a Salemai, o le fanauga a Hanana,
47 o le fanauga a Kitele, o le fanauga a Gakara, o le fanauga a Reaia,
48 o le fanauga a Resina, o le fanauga a Nekota, o le fanauga a Gasama,
49 o le fanauga a Usa, o le fanauga a Pasea, o le fanauga a Pesai,
50 o le fanauga a Asena, o le fanauga a Meunima, o le fanauga a Nefasemo,
51 o le fanauga a Pakepura, o le fanauga a Hakupa, o le fanauga a Harekuru,
52 o le fanauga a Paseluta, o le fanauga a Mekita, o le fanauga a Haresa,
53 o le fanauga a Parekusa, o le fanauga a Sesera, o le fanauga a Timaka,
54 o le fanauga a Neseka, ma le fanauga a Hatifa.
55 O le fanauga a auauna a Solomona: o le fanauga a Sotai, o le fanauga a Soferete, o le fanauga a Feruta,+
56 o le fanauga a Iaala, o le fanauga a Tarekono, o le fanauga a Kitele,
57 o le fanauga a Sefatia, o le fanauga a Hatili, o le fanauga a Pokerete-hasepaima, ma le fanauga a Ame.
58 O auauna uma o le malumalu* ma le fanauga a auauna a Solomona, e toʻa 392.
59 O i latou nei na ō aʻe mai i Tele-melaka, o Tele-aresa, o Kirova, o Atano, ma Imere, ae e leʻi mafai ona latou iloa aiga o o latou tamā ma o latou tupuaga, po o ni Isaraelu i latou:+
60 o le fanauga a Talaia, o le fanauga a Tovia, ma le fanauga a Nekota, e toʻa 652.
61 O le fanauga a le ʻauositaulaga: o le fanauga a Hapaia, o le fanauga a Hakosa,+ o le fanauga a Pasili, o lē na faiavā i se tasi o afafine o Pasili+ le tagata Kiliata, ma ua faaigoa ai i le igoa o le tamā o lana avā.
62 O i latou nei na saʻiliʻili i faamaumauga ina ia faamautinoa ai lo latou tupuaga, ae latou te leʻi mauaina, o lea ua latou lē agavaa ai i le faiva faaositaulaga.*+
63 Ona fai atu lea o le kovana* iā i latou, e lē mafai ona latou aai i mea e sili ona paia+ seʻia sau se ositaulaga e faaaogā le Urima ma le Tumema.+
64 O le aofaʻiga atoa o le faapotopotoga uma e toʻa 42,360,+
65 e ese mai i a latou tane pologa ma teine pologa, e toʻa 7,337; na iai fo‘i a latou tama pepese ma teine pepese e toʻa 200.
66 O a latou solofanua e 736, o a latou asini* e 245,
67 o a latou kamela e 435, ma a latou asini e 6,720.
68 Ina ua latou taunuu mai i le fale o Ieova i Ierusalema, ona foa‘i atu lea e nisi o alii sili o aiga o tamā ni meaalofa tauofo+ mo le fale o le Atua moni, ina ia toe fausia* ai i lona tulaga sa iai.+
69 Ua latou foaʻi atu mea e lagolagoina ai le galuega e tusa ma mea na latou mafaia, o tupe auro* e 61,000, o tupe siliva*+ e 5,000, ma ofu talaloa e 100 mo ositaulaga.
70 Ona nonofo lea o le ʻauositaulaga, o le ‘au sa Levī, o nisi o le nuu, o le ‘aupepese, o leoleo faitotoʻa, ma auauna o le malumalu* i o latou aai. O lea, ua nonofo ai Isaraelu uma i o latou aai.+
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Epe., “O atalii o leoleo faitotoʻa.”
^ Po o “O le ʻau Netini.” Epe., “O i latou ua tuuina atu.”
^ Po o “O le ʻau Netini.” Epe., “O i latou ua tuuina atu.”
^ Po o “lea ua manatu ai iā i latou ua lē mamā ma lē mafai ai ona auauna o ni ositaulaga.”
^ Po o “le Tirasata,” o se taʻu faa-Peresia mo se kovana o se itumalo.
^ O le upu Eperu e faasino atu i le tama a le asini poʻa ma le solofanua fafine.
^ Po o le “ina ia tū.”
^ Epe., “tarakama.” E taitutusa ma le tareki auro a Peresia lea e 8.4 kalama le mamafa. E lē faasino atu i le tarakama i Tusitusiga Paia Eleni. Tagaʻi i le Faa. E14.
^ Po o “ma le ʻau Netini.” Epe., “ma i latou ua tuuina atu.”
