O le Faaaliga iā Ioane 5:1-14
5 Ua ou iloa foʻi Lē o loo afio i le nofoālii,+ o loo i lona lima taumatau se tusi tāʻai ua iai tusitusiga i ona itu uma,* ua faamauina i faamaufaailoga e fitu.
2 Ona ou iloa lea o se agelu malosi o loo faapea atu ma le leotele: “O ai ua agavaa e tatalaina le tusi tāʻai ma ona faamaufaailoga?”
3 Ae e leai se tasi i le lagi, po o le lalolagi, po o lalo ifo o le lalolagi e mafai ona ia tatalaina le tusi tāʻai pe vaai i ai.
4 Ona ou matuā tagi ai lea, auā ua lē maua se tasi e agavaa e tatalaina le tusi tāʻai pe vaai foʻi i ai.
5 Ae ua faapea mai se tasi o toeaina iā te aʻu: “Soia e te tagi. Faauta! Ua manumalo+ le Leona mai i le ituaiga o Iuta,+ o le aa+ o Tavita,+ ma ua mafai ona ia tatalaina le tusi tāʻai ma ona faamaufaailoga e fitu.”
6 Ona ou iloa lea o loo tū i le ogatotonu o le nofoālii ma foafoaga agaga e toʻafā atoa ma toeaina,+ se tamaʻi mamoe+ ua peiseaʻī ua fasia,+ ua iai seu e fitu, ma mata e fitu ia ua fai ma faatusa o agaga e fitu o le Atua+ ua aauina atu i le lalolagi uma.
7 Ona alu atu lea o le tamaʻi mamoe ma aumai le tusi tāʻai mai i le aao taumatau o Lē o loo afio i le nofoālii.+
8 Ina ua ia ave le tusi tāʻai, ona faapaʻuʻū lea o foafoaga agaga e toʻafā ma toeaina e toʻa 24+ i luma o le Tamaʻi Mamoe, ua tofu i latou ma le kitara,* ma ipu auro ua tumu i mea manogi. (Ua fai mea manogi ma faatusa o tatalo a le ʻaupaia.)+
9 Ua latou usuina foʻi se pese fou+ e faapea: “Ua tatau iā te oe ona e tago i le tusi tāʻai ma tatala ona faamaufaailoga, auā na fasia oe ma o lou toto foʻi na e faatauina mai ai tagata mo le Atua+ mai i ituaiga uma, ma gagana uma, ma nuu uma, ma atunuu uma,+
10 ma ua e faia i latou ma malo+ ma ositaulaga i lo tatou Atua,+ e latou te pule mai foʻi o ni tupu+ i le lalolagi.”
11 Ua ou iloa foʻi ma ou faalogo i le leo o le tele o agelu o loo siʻosiʻomia le nofoālii, ma foafoaga agaga ma toeaina, ma o lo latou aofaʻi e mano ni mano,* ma afe ni afe,+
12 ma ua latou faapea mai ma le leotetele: “Ua tatau i le Tamaʻi Mamoe na fasia,+ ona ia maua le mana, le tamaoaiga, le atamai, le malosi, le mamalu, le viiga atoa ma le manuia.”+
13 Ona ou faalogo lea i foafoaga uma o loo i le lagi, ma le lalolagi, ma lalo ifo o le lalolagi,+ ma le sami, ma mea uma o iai, ua faapea mai: “Ia iā te ia o Lē e afio i le nofoālii+ ma le Tamaʻi Mamoe,+ le manuia, le viiga, le mamalu,+ ma le malosi e faavavau, faavavau lava.”+
14 Ona faapea mai lea o foafoaga agaga e toʻafā: “Amene!” ona faapaʻuʻū lea o toeaina ma tapuaʻi atu i le Atua.
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Ele., “i totonu atoa ma tua.”
^ O se meafaifaaili anamua e ese mai i le kitara i aso nei. O le upu Peretania, o le harp.
^ Po o le “faitau sefulu afe faatele i le faitau sefulu afe.”