Ieremia 10:1-25

  • Le eseesega o atua o nuu ma le Atua soifua (1-16)

  • Faaloloʻi mai le faaumatiaga ma le aveina faapagota (17, 18)

  • Faavauvau Ieremia (19-22)

  • Le tatalo a le perofeta (23-25)

    • Lē mafai e le tagata ona faatonuina le mea e ui ai o ia (23)

10  Le aiga o Isaraelu e, inā faalogo mai ia i le afioga a Ieova ua fetalai mai ai iā te outou.  O le mea lenei ua fetalai mai ai Ieova: “Aua neʻi o outou aʻoaʻo i le ala o atunuu,+Aua foʻi neʻi fefefe i faailoga o le lagi,Auā ua fefefe ai atunuu.+   Auā o tū a nuu o mea pepelo* ia. Ua na o se laau o le vaomatua ua tātuu i lalo,O le galuega na faia e lima o le tufuga i lana meafaigaluega.*+   Ua latou teuteuina i le siliva ma le auro+Ma faamauina i le samala ma fao, ina ia lē pa‘ū ai.+   E pei o se faatagata taufaafefe i le togākukama, e lē mafai ona latou tautatala;+E ao ona fesiitaʻi i latou auā e lē mafai ona savavali.+ Aua le fefefe iā i latou, auā e leai se mea leaga e mafai ona latou faia,E lē mafai foʻi ona latou faia se mea lelei.”+   Ieova e, e leai lava se isi e pei o oe.+ E sili oe, ma o lou suafa foʻi e sili ma e faailoa mai ai lou malosi.   O ai ea sē e lē mataʻu iā te oe, le Tupu o atunuu e,+ auā e tatau lea iā te oe;Auā e leai lava se isi e tusa ma oeI tagata atamamai uma o atunuu ma o latou malo uma.+   O i latou uma lava, e lē mafaufau lelei ma ua valelea.+ O le faatonuga mai i se laau e pepelo* ia.+   Ua aumaia le siliva ua faamafolafola mai i Tasesa+ ma le auro mai i Upasa,O le galuega a le tufuga, ma galuega a lima o le tufuga fai uʻamea. O o latou ofu ua faia i le filo lanu moana ma le fulufulu mamoe lanu violē. O galuega uma na a tagata tomai. 10  A o Ieova, o le Atua moni lea. O ia o le Atua soifua+ ma o le Tupu e faavavau.+ O lona toʻatamaʻi e lūlūina ai le lalolagi,+Ma e leai se atunuu e mafai ona tatalia lona toʻasā. 11 * Ia faapea ona outou fai atu iā i latou: “O atua e leʻi faia le lagi ma le lalolagiO le a faaumatia mai i le lalolagi ma lalo ifo o lenei lagi.”+ 12  O Ia o Lē na faia le lalolagi i lona mana,O Lē na faatumauina le laueleele i lona atamai,+Ma o Lē foʻi na fofola le lagi i lona malamalama.+ 13  Pe a tulei mai lona siʻufofoga,Ona taalili ai lea o vai i le lagi,+Ma ua ave aʻe e ia o ao i le lagi* mai i tuluʻiga o le lalolagi.+ Ua faia e ia o uila* mo le timu,Ma ua aumaia e ia le matagi mai i ona fale teuoloa.+ 14  Ua gaoioi ma le lē mafaufau lelei tagata uma, ma ua leai so latou poto. E faalumaina tufuga fai uʻamea uma ona o le faatusa ua tā;+Auā o le mea pepelo lana faatusa uʻamea,*Ma e leai foʻi se ola* iā i latou.+ 15  E faatauvaa i latou, o se galuega ua tauemua.+ E fano i latou i le aso o lo latou faasalaga. 16  E lē pei le Tofi o Iakopo o nei mea,Auā o ia o le Mataisau o mea uma,Ma o Isaraelu o le tootoo o lona tofi.+ O Ieova o ʻau o lona suafa lea.+ 17  Inā faapotopoto ia lau avega mai i le eleele,O oe na le fafine o loo nofo ma le mafatia. 18  Auā o le mea lenei ua fetalai mai ai Ieova: “Ou te lafo* i fafo tagata o loo nonofo i le eleele i lenei taimi,+Ma ou te faapogaia lo latou puapuagatia.” 19  Oi talofa iā te aʻu ona o loʻu manuʻa!+ Ua lē mafai ona togafitia loʻu manuʻa. Ma ua ou faapea ane: “O loʻu maʻi lava lenei, ma e tatau ona ou tauaveina. 20  Ua faatafunaina loʻu faleʻie, ma ua motusia maea uma o loʻu faleʻie.+ Ua ō ese laʻu fanau mai iā te aʻu, ma ua leai i latou.+ Ua leai se isi o totoe e fofolaina atu loʻu faleʻie, pe faatūina foʻi ʻie o loʻu faleʻie. 21  Auā ua lē mafaufau lelei leoleo mamoe,+Ma ua latou lē saʻili atu iā Ieova.+ O le mea lea ua latou gaoioi ai e aunoa ma le tofā mamao,Ma ua taapeape ai a latou lafumanu uma.”+ 22  Faalogo! O le tala! Ua oo mai le tala! O le patapatatū leotele mai i le nuu i le itu i mātū,+Ina ia avea aai o Iuta ma mea ua faagaogaoina, o le mea e nonofo ai taʻifau o le vao.+ 23  Ieova e, ua ou iloa lelei, e lē o i le tagata lona ala. E lē o i le tagata foʻi e savali ona faatonuina le mea e ui ai o ia.+ 24  Ieova e, ia e faasaʻo mai iā te aʻu i lou faamasinotonu,Ae e lē o lou toʻasā,+ ina ia aua neʻi e faaumatiaina aʻu.+ 25  Ia e sasaa atu lou toʻasā i luga o atunuu e lē o amanaʻiaina oe,+Ma luga o aiga e lē o valaau atu i lou suafa. Auā ua latou ‘aina Iakopo,+Ioe, ua latou ʻaina lava o ia se‘ia oo ina faaumatia o ia,+Ua latou faatafunaina foʻi lona nuu.+

Faamatalaga Pito i Lalo

Po o “mea faatauvaa.”
Po o le “mātau.”
Po o le “faatauvaa.”
Fuai. 11 na uluaʻi tusia i le gagana Arama.
Pe atonu “o faitotoʻa.”
Po o “ausa.”
Po o le “faatagata ‘apamemea.”
Po o le “mānava.”
Po o le “fetogi.”