Neemia 12:1-47
12 O ositaulaga nei ma le ʻau sa Levī na ō aʻe faatasi ma Serupapelu+ le atalii o Salatielu,+ ma Iesua:+ o Seraia, o Ieremia, o Esera,
2 o Amaria, o Maluka, o Hatusa,
3 o Sekania, o Rekuma, o Meremota,
4 o Ito, o Gineto, o Avia,
5 o Meamina, o Maatia, o Pileka,
6 o Semaia, o Ioiaripa, o Ietaia,
7 o Salu, o Amoka, o Hilikia, ma Ietaia. O taʻitaʻi ia o ositaulaga ma o latou uso i aso o Iesua.
8 O le ʻau sa Levī, o Iesua, o Penui, o Katameeli,+ o Serepeia, o Iuta, ma Matania.+ Na taʻitaʻia e Matania ma ona uso viiga o le faafetai.
9 O o latou uso o Pakepuia ma Uni, sa tutū faafeagai ma i latou i tiute mo leoleoga.*
10 Na fanaua e Iesua o Ioiakima, na fanaua e Ioiakima o Eliasipa, ma na fanaua e Eliasipa+ o Ioata.+
11 Na fanaua e Ioata o Ionatana, ma na fanaua e Ionatana o Iatua.
12 O ositaulaga nei i aso o Ioiakima, o alii sili o aiga o o latou tamā: e mai i le aiga o Seraia,+ o Meraia; e mai i le aiga o Ieremia, o Hanania;
13 e mai i le aiga o Esera,+ o Mesulama; e mai i le aiga o Amaria, o Iokana;
14 e mai i le aiga o Melika, o Ionatana; e mai i le aiga o Sepania, o Iosefa;
15 e mai i le aiga o Harima,+ o Atena; e mai i le aiga o Meraiota, o Helekia;
16 e mai i le aiga o Ito, o Sakaria; e mai i le aiga o Ginetonu, o Mesulama;
17 e mai i le aiga o Avia,+ o Sekari; e mai i le aiga o Meneamina, o . . . ;* e mai i le aiga o Moatia, o Piletai;
18 e mai i le aiga o Pileka,+ o Samua; e mai i le aiga o Semaia, o Ionatana;
19 e mai i le aiga o Ioiaripa, o Matenai; e mai i le aiga o Ietaia,+ o Usi;
20 e mai i le aiga o Salai, o Kalai; e mai i le aiga o Amoka, o Epelu;
21 e mai i le aiga o Hilikia, o Hasapea; ma e mai i le aiga o Ietaia, o Netanielu.
22 Na tusia igoa o alii sili o aiga o tamā o le ʻau sa Levī i aso o Eliasipa, o Ioata, o Iokana, ma Iatua,+ atoa foʻi ma igoa o alii sili o aiga o tamā o le ʻauositaulaga, seʻia oo i le nofoaiga a Tariu le Peresia.
23 Na tusia igoa o le ʻau sa Levī o ē na avea ma alii sili o aiga o o latou tamā, i le tusi o talafaasolopito, seʻia oo i aso o Iokana le atalii o Eliasipa.
24 O taʻitaʻi o le ʻau sa Levī, o Hasapea, o Serepeia, ma Iesua+ le atalii o Katameeli.+ A o o latou uso o le ʻauleoleo, na tutū i vaega e faafeagai ma i latou ina ia ofoina atu viiga ma faafetai, e tusa ai ma faatonuga a Tavita+ le tagata o le Atua moni.
25 O Matania,+ o Pakepuia, o Opetaia, o Mesulama, o Talemoni, ma Akupa,+ o ni leoleo faitotoʻa+ na leoleoina fale teuoloa na iai i tafatafa o faitotoʻa.
26 Na latou auauna i aso o Ioiakima le atalii o Iesua,+ le atalii o Iosataka, faapea foʻi ma aso o Neemia le kovana, ma Esera+ le ositaulaga, o ia foʻi o le tusiupu.
27 Ina ua faia le faapaiaga o le pā o Ierusalema, na latou saʻilia le ʻau sa Levī ma aumaia i latou i Ierusalema mai i o latou nuu uma, ina ia faia le faapaiaga ma olioli i viiga o le faafetai,+ faatasi ma sumepalo,* o meafaifaaili e iai uaua, ma kitara.*
28 Ona faapotopoto mai lea o le fanauga a tagata pepese,* mai i le itumalo,* i vaipanoa uma na siʻomia ai Ierusalema, i nuu e nonofo ai tagata Netopa,+
29 i Pete-kilikala,+ ma e mai i fanua o Kepa+ ma Asemau,+ auā sa iai nuu e nonofo ai, na faia e tagata pepese mo i latou i vaipanoa uma na siʻomia ai Ierusalema.
30 Ua faamamāina e ositaulaga ma le ʻau sa Levī i latou lava, ua latou faapaiaina foʻi i le silafaga a le Atua le nuu,+ o faitotoʻa,+ ma le pā.+
31 Ona ou aveina aʻe lea o perenise o Iuta i luga o le pā. Na ou tofia foʻi ni ʻaufaipese toʻatele se lua e usuina viiga o le faafetai, ma ni vaega e mulimuli atu i ʻaufaipese. O le tasi ʻaufaipese sa savavali i le itu taumatau i luga o le pā, e agaʻi atu i le Faitotoʻa o Otaota.+
32 Na mulimuli atu i o latou tua Hosaia, o le ʻafa o perenise o Iuta,
33 faatasi ai ma Asaraia, o Esera, o Mesulama,
34 o Iuta, o Peniamina, o Semaia, ma Ieremia.
35 Sa iai iā i latou nisi o atalii o ositaulaga faatasi ma pū:+ o Sakaria le atalii o Ionatana, le atalii o Semaia, le atalii o Matania, le atalii o Mekaio, le atalii o Sakuro, o le atalii o Asafo,+
36 ma ona uso o Semaia, o Asareelu, o Melali, o Kilali, o Maai, o Netanielu, o Iuta, ma Hanani, faatasi ma meafaifaaili a Tavita+ le tagata o le Atua moni; ma na muamua atu Esera+ le tusiupu i o latou luma.
37 E mai i le Faitotoʻa o le Vaipuna,+ na latou ō saʻo i le ala e alu aʻe i le Faasitepu+ o le Aai a Tavita,+ i le aʻega o le pā e i luga aʻe o le Fale o Tavita e oo atu lava i le Faitotoʻa o le Vai+ i le itu i sasaʻe.
38 Na savavali le isi ʻaufaipese e usuina viiga o faafetai i le isi itu e faafeagai ma le isi ʻaufaipese,* ma na ou mulimuli atu ai i tua faatasi ma le ʻafa o le nuu, i luga o le pā i luga o le ʻOlo o Ogaumu+ ma agaʻi atu i le Pā Lautele,+
39 ma luga o le Faitotoʻa o Efaraima,+ e agaʻi atu i le Faitotoʻa o le Aai Tuai,+ e agaʻi atu i le Faitotoʻa o Iʻa,+ o le ʻOlo o Hananiali,+ o le ʻOlo o Meaa, ma agaʻi atu i le Faitotoʻa o Mamoe;+ ona latou tutū lea i le Faitotoʻa o Leoleo.
40 Mulimuli ane, ona tutū lea o ʻaufaipese e lua e usuina viiga o faafetai i le fale o le Atua moni; na matou tutū foʻi, o aʻu ma le ʻafa o sui pule na faatasi ma aʻu,
41 ma ositaulaga o Eliakimo, o Maaseia, o Meneamina, o Mekaio, o Elioenai, o Sakaria, ma Hanania o loo iai a latou pū,
42 ma Maaseia, o Semaia, o Eleasaro, o Usi, o Iokana, o Malakia, o Elama, ma Eseri. Ua pepese leotetele foʻi tagata pepese i le vaavaaiga a Isaraia le ovasia.
43 Ona latou faia lea o le tele o taulaga i lenā aso ma ua latou olioli,+ auā ua faapogaia e le Atua i latou ina ia olioli i se olioli tele. Ua olioli foʻi fafine ma tamaiti,+ ma ua lagona mai i nofoaga mamao le olioli o Ierusalema.+
44 Ua tofia foʻi tagata i lenā aso e vaavaaia potu e teu ai oloa+ mo meaalofa,+ o uluaʻi fua+ ma sefuluaʻi.+ O i inā e latou te tuuina ai mea e latou te aoina mai i fanua o aai, o vaega e tusa ai ma le Tulafono+ mo ositaulaga ma le ʻau sa Levī,+ auā ua olioli Iuta ona o ositaulaga ma le ʻau sa Levī na faia le auaunaga.
45 Ua latou faia foʻi le auaunaga a lo latou Atua ma le auaunaga o le faamamāina, e tusa ai ma le poloaʻiga a Tavita ma lona atalii o Solomona, ma ua faia fo‘i faapea e tagata pepese ma leoleo faitotoʻa.
46 Auā talu mai aso anamua i taimi o Tavita ma Asafo, sa iai taʻitaʻi o tagata pepese, ma taʻitaʻi o pese o viiga ma faafetai i le Atua.+
47 Na tuuina atu foʻi e Isaraelu uma i aso o Serupapelu+ ma aso o Neemia, o meaʻai mo tagata pepese+ ma leoleo faitotoʻa+ e tusa ai ma manaʻoga o aso taʻitasi. Na latou tuuesea foʻi meaʻai mo le ʻau sa Levī,+ ma na avatu e le ʻau sa Levī se vaega o meaʻai na latou maua, i le fanauga a Arona.
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Pe atonu “a o faia le auaunaga.”
^ E foliga mai ua aveese i tusitusiga Eperu le igoa mai i inei.
^ O se meafaifaaili anamua e ese mai i le kitara i aso nei. O le upu Peretania, o le harp.
^ O se meafaifaaili e lua mea lapotopoto e faafetoʻai ona lagona ai lea o le tatagi.
^ Po o “tagata pepese ua toleniina.”
^ E faasino atu i le itumalo e lata ane i Ioritana.
^ Po o “i luma.”