Tanielu 1:1-21
1 O le tausaga lona tolu o le nofoaiga a Ioakima+ le tupu o Iuta, na alu atu ai Nepukanesa le tupu o Papelonia i Ierusalema ma siʻomia le aai.+
2 Ona tuuina atu lea e Ieova i lona lima+ o Ioakima le tupu o Iuta, ma nisi o ipu o le fale* o le Atua moni, ma ua ia aumaia i le atunuu o Senara*+ i le fale* o lona atua. Ua ia tuuina ia ipu i le fale e teu ai oloa a lona atua.+
3 Ona faatonuina lea e le tupu Asepenasa, o lē e sili o ona tagata aloaʻia, ina ia aumai nisi o tagata Isaraelu,* e aofia ai ē na tupuga mai i tupu ma tamālii.+
4 O i latou o tama talavou* e leai ni faalētonu i o latou tino, ae e aulelei, e atamamai ma popoto, e iai foʻi le faautaga loloto,+ ma e agavaa e auauna i le maota o le tupu. E ao ona ia aʻoaʻoina i latou i tusi ma le gagana a tagata Kaletaia.
5 Ua faatonuina foʻi e le tupu ia avatu iā i latou meaʻai mai i taumafa lelei a le tupu i aso taʻitasi, ma ia feinu i le uaina e inu ai o ia. E ao ona toleni* i latou mo tausaga e tolu, ma e latou te auauna i le tupu i le faaiʻuga o na tausaga.
6 Ua iā i latou o nisi mai i le ituaiga* o Iuta: o Tanielu,*+ o Hanania,* o Mesaelu,* ma Asaraia.*+
7 Ua faaigoa* i latou e lē e sili o tagata aloaʻia; ua ia faaigoa Tanielu iā Peletisara,+ ua ia faaigoa Hanania iā Sataraka, ua ia faaigoa Mesaelu iā Mesako, ae ua ia faaigoa Asaraia iā Apeteniko.+
8 Peitaʻi, ua maumauaʻi Tanielu i lona loto e lē leaga o ia i taumafa lelei a le tupu po o le uaina e inu ai o ia. Ua ia talosaga atu ai i lē e sili o tagata aloaʻia mo se faatagaga ina ia lē faaleagaina ai o ia i nei mea.
9 Ua faapogaia e le Atua moni o lē e sili o tagata aloaʻia ina ia fiafia* iā Tanielu ma alofa mutimutivale iā te ia.+
10 Ae ua faapea mai lē e sili o tagata aloaʻia iā Tanielu: “Ou te fefe i loʻu alii le tupu, o lē ua faatonuina a outou meaʻai ma meainu. E faapefea pe a vaai mai o ia ua outou tino leaga atu i isi talavou* o ē e tutusa o outou tausaga? O oe o le a lamatia ai aʻu* i luma o le tupu.”
11 Ae ua fai atu Tanielu i le leoleo, o lē na tofia e lē e sili o tagata aloaʻia e vaavaaia Tanielu, Hanania, Mesaelu, ma Asaraia:
12 “Faamolemole, ia tofotofo au auauna mo aso e sefulu, ma ia aumai iā i matou ni fualaau faisua ina ia matou aai ai ma vai e feinu ai;
13 ona faatusatusa lea o o matou foliga ma foliga o talavou* ua aai i taumafa lelei a le tupu, ona e faia lea i au auauna e tusa ma mea ua e silafia.”
14 Ona malie lea o ia i la latou talosaga, ma tofotofoina i latou mo aso e sefulu.
15 I le faaiʻuga o aso e sefulu, ua sili atu ona lelei ma malolosi* o latou foliga nai lo o talavou* uma ua aai i taumafa lelei a le tupu.
16 O lea, ua avatu e le leoleo iā i latou o fualaau faisua nai lo o taumafa lelei ma le uaina a le tupu.
17 A o ia talavou* e toʻafā ua avatu i ai e le Atua moni le poto ma le tofā mamao i tusi uma ma le atamai; a o Tanielu ua avatu iā te ia le malamalamaga i ituaiga uma o vaaiga ma miti.+
18 Ua oo i le faaiʻuga o aso na fai atu le tupu e aami mai ai i latou,+ ona aumaia lea o i latou e lē e sili o tagata aloaʻia i luma o Nepukanesa.
19 Ona talanoa lea o le tupu ma i latou, ma e leai se tasi o i latou ua pei o Tanielu, o Hanania, o Mesaelu, ma Asaraia;+ ua latou auauna pea i luma o le tupu.
20 Ua fesili atu le tupu iā i latou i so o se mataupu e manaʻomia ai le atamai ma le malamalama, ma ua ia iloa ai ua faasefulu ona sili atu lo latou poto nai lo o ositaulaga uma e faia faiga faaagaga, ma ē uma e valaau atu i ē ua oti+ i lona malo atoa.
21 Ua iai pea Tanielu i inā seʻia oo i le uluaʻi tausaga o Kuresa+ le tupu.
Faamatalaga Pito i Lalo
^ Po o le “malumalu.”
^ E faasino atu iā Papelonia.
^ Po o le “malumalu.”
^ Epe., “atalii o Isaraelu.”
^ Epe., “fanau.”
^ Pe atonu “tausia.”
^ Lona uiga “Ua Fesoasoani Mai Ieova.”
^ Atonu e uiga atu “O Ai e Pei o le Atua?”
^ Lona uiga “Ua Finagalo Malie Mai Ieova.”
^ Epe., “i atalii.”
^ Lona uiga “O le Atua o Loʻu Faamasino.”
^ E faasino atu i igoa Papelonia.
^ Po o le “agalelei.”
^ Epe., “loʻu ulu.”
^ Epe., “fanau.”
^ Epe., “fanau.”
^ Epe., “veveni.”
^ Epe., “fanau.”
^ Epe., “fanau.”
