MATAUPU 14
“Ua Matou Malilie Faatasi”
Le faaiʻuga na faia e le vaega pule ma iʻu ai i ni iʻuga lelei o le autasi o le faapotopotoga
Faavae i le Galuega 15:13-35
1, 2. (a) O ā fesili tāua na fesagaʻi ma le vaega pule o le faapotopotoga Kerisiano i le uluaʻi senituri? (e) O le ā na fesoasoani i na uso ina ia faia ai se faaiʻuga saʻo?
UA LĒ ma nonofo tagata uma a o faatalitali i se faaiʻuga. Ua fetepaaʻi solo le ʻauaposetolo ma toeaina o loo iai i lenei potu i Ierusalema, ua latou iloa, ua oo mai le taimi e sili ona mataʻina. O le mataupu i le peritome, na lāgā ai ni fesili tāua. Po o tausia pea e Kerisiano le Tulafono a Mose? Pe e tatau ona iai se faaeseesega i le vā o Kerisiano Iutaia ma Kerisiano o Nuu Ese?
2 E tele faamaoniga sa iloiloina e tane o loo taʻimua. Sa latou mafaufau i upu faavaloaga a le Atua, faatasi ma molimau na vāaitino i faamanuiaga a Ieova. Na faamatala mea uma na latou iloa e uiga i le mataupu. O le anoanoaʻi o faamaoniga e faatatau i le mataupu, e matuā manino ai, o loo taʻitaʻia i latou e le agaga o Ieova. Po o le a talia e nei tagata na taʻitaʻiga?
3. O ā aogā e tatou te maua i le suʻesuʻeina o faamatalaga i le Galuega mataupu e 15?
3 E manaʻomia le faatuatua moni ma le lototele e talia ai taʻiala a le agaga i lenei mataupu. Atonu o le a faateteleina ai le ʻinoʻino o taʻitaʻi lotu Iutaia iā i latou. Ma o le a fesagaʻi foʻi i latou ma teteega mai i tagata o le faapotopotoga, o ē o loo maumauaʻi e toe faafoʻi tagata o le Atua, ina ia tausia le Tulafono a Mose. O le ā o le a faia e le vaega pule? Seʻi o tatou vāai. A o tatou iloiloina le mataupu, o le a iloa ai pe na faapefea ona faataatia e na tane se faaaʻoaʻoga e mulimuli ai le Vaega Pule o Molimau a Ieova i aso nei. O le faaaʻoaʻoga lava lenā e tatau ona tatou mulimuli i ai, a o fesagaʻi ma luʻi i o tatou olaga o ni Kerisiano.
“Ua Ōgatusa . . . ma Upu a le ʻAu Perofeta” (Galuega 15:13-21)
4, 5. O le ā le malamalamaga mai i le Afioga faavaloaga a le Atua na taʻua e Iakopo i le talanoaga?
4 Ua tulaʻi le soo o Iakopo le ʻafa uso o Iesu, ma tautala atu. a E foliga mai sa avea o ia ma taʻitaʻifono i lenei fono. O ana upu, na manino mai ai ua malilie i latou i se iʻuga autasi. Na faapea atu Iakopo i tamāloloa o loo auai: “Ua uma ona faamatala auʻiliʻili atu e Simeona le uluaʻi taimi na silasila ai le Atua i nuu ese, ina ia filifilia mai ai ni tagata mo lona suafa. Ua ōgatusa lenei mea ma upu a le ʻau Perofeta.”—Galu. 15:14, 15.
5 O le lauga a Simeona, po o Simona Peteru, faapea ma faamaoniga na tuuina mai e Panapa ma Paulo, atonu na manatua ai e Iakopo mau talafeagai na faamalamalamaina ai le mataupu o loo talanoaina. (Ioa. 14:26) Ina ua uma ona fai atu e faapea, “ua ōgatusa lenei mea ma upu a le ʻau Perofeta,” ona sii mai lea e Iakopo upu i le Amosa 9:11, 12. O lenā tusi o loo lisiina i le vaega o le Tusitusiga Eperu, e masani ona taʻua o “le ʻau Perofeta.” (Mata. 22:40; Galu. 15:16-18) O le a e iloa ai, e iai sina eseesega o upu na sii mai e Iakopo i lo o upu o loo i le tusi a Amosa i aso nei. E foliga mai na sii mai e Iakopo nei upu mai le Septuagint, o le faaliliuga Eleni o Tusitusiga Eperu.
6. Na faapefea ona faamalamalamaina i Tusitusiga Paia le mataupu sa talanoaina?
6 Na valoia e Ieova e ala i le perofeta o Amosa, o le a oo mai le taimi e na te faatūina ai “le faleʻie o Tavita,” o lona uiga o le gafa tautupu e taʻitaʻia atu ai i le Malo faa-Mesia. (Eseki. 21:26, 27) Po o le a toe avea Iutaia faaletino ma nuu o Ieova? E leai. Ua toe faapea mai le valoaga, o le a aoaoina faatasi “tagata o nuu uma, ia ua faaigoaina i loʻu [le Atua] igoa.” Ia manatua, o lea faatoʻā uma ona taʻutino e Peteru o le Atua, e “na te leʻi faaeseeseina foʻi i tatou [Kerisiano Iutaia] ma i latou [tagata talitonu o Nuu Ese], i lona faamamāina o o latou loto i le faatuatua.” (Galu. 15:9) I nisi faaupuga, o le finagalo o le Atua, ia avea tagata Iutaia faapea ma tagata o Nuu Ese ma suli o le Malo. (Roma 8:17; Efe. 2: 17-19) E leai lava ma se vaega o lenā valoaga faagaeeina o faapea mai, e tatau i tagata talitonu o Nuu Ese ona peritomeina i le tino, pe avea ma tagata liulotu.
7, 8. (a) O ā ni fautuaga na avatu e Iakopo? (e) E faapefea ona tatou malamalama i upu a Iakopo?
7 I le uunaʻia e nei faamaoniga malolosi faale-Tusi Paia na ia faalogo iai, sa avatu e Iakopo nei upu ina ia manatunatu iai: “O lea la, o laʻu filifiliga, ia aua neʻi faapopoleina tagata o nuu ese o ē ua liliu atu i le Atua, ae ia tusi atu iā i latou ina ia taumamao mai i mea ua leaga ona o le ifo i tupua, ma amioga lē mamā taufeusuaʻiga, ma mea ua titina, ma le toto. Auā talu mai aso anamua, e iai i latou na talaʻi mai i lea aai i lea aai e faatatau iā Mose, auā na faitauina i sunako i sapati uma mea na ia tusia.”—Galu. 15:19-21.
8 Ina ua faapea mai Iakopo “o lea la, o laʻu filifiliga,” pe na ia faamalosia mai ai lana pule—o se taʻitaʻifono—nai lo o isi uso, ma ia filifili ai po o le ā e tatau ona fai? E matuā leai lava! O le faaupuga Eleni “o laʻu filifiliga,” e mafai foʻi ona uiga atu, o “laʻu faamasinoga” po o “loʻu manatu.” Nai lo o le fia pule i le tino atoa o toeaina, sa avatu ai e Iakopo se fautuaga ina ia latou iloiloina, e faavae i faamaoniga ua latou faalogo iai, ma mea o loo fai mai ai Tusitusiga Paia e uiga i lenei mataupu.
9. O ā ni aogā na maua mai i fautuaga a Iakopo?
9 Pe e lelei fautuaga na avatu e Iakopo? O le mea moni, e lelei, auā na talia mulimuli ane e aposetolo ma toeaina. O ā ni aogā? Muamua, o fautuaga na avatu e lē “faapopoleina” pe “faafaigatā ai” i Kerisiano o Nuu Ese, ona tausia mea e manaʻomia mai i le Tulafono a Mose. (Galu. 15:19; New International Version) Lona lua, o lenei faaiʻuga e faaalia ai le faaaloalo mo lotofuatiaifo o Kerisiano Iutaia, ia ua tele tausaga o latou faalogo o ʻfaitauina i sunako i sapati uma mea na tusia e Mose.’ b (Galu. 15:21) O lenei fautuaga e mautinoa o le a faamalosia ai sootaga i le va o Kerisiano Iutaia ma Kerisiano o Nuu Ese. E lē gata i lea, o le a faafiafiaina ai Ieova le Atua, talu ai o lenei faaiʻuga e ōgatusa ma lona finagalo. Maʻeu se auala matagofie, e foʻia ai se faafitauli e faamataʻuina ai le autasi o le faapotopotoga atoa o tagata o le Atua! O se faaaʻoaʻoga e sili ona lelei mo faapotopotoga Kerisiano i aso nei!
10. E faapefea ona mulimuli le Vaega Pule i aso nei i le faaaʻoaʻoga a misionare i le uluaʻi senituri?
10 E pei ona taʻua i le mataupu faatoʻā mavae, e vāai atu le Vaega Pule o Molimau a Ieova i aso nei iā Ieova, le Pule Silisili Ese Aoao ma Iesu Keriso le Ulu o le faapotopotoga, mo taʻiala i mataupu uma, e pei ona faia e misionare i le uluaʻi senituri. c (1 Kori. 11:3) E faapefea ona faia lenei mea? Ua faamatala mai e Albert D. Schroeder, o se tasi o le Vaega Pule mai le 1974 seʻia oo ina faaiʻuina lona soifuaga faalelalolagi iā Mati 2006: “E feiloaʻi le Vaega Pule i Aso Lulu, ma e amata le fono i le tatalo e talosagaina ai le taʻitaʻiga a le agaga o Ieova. E fai taumafaiga uma ina ia mautinoa, ua ōgatusa ma le Tusi Paia mataupu uma e taulimaina ma faaiʻuga uma e faia.” E faapena foʻi iā Milton G. Henschel, o se sui ua leva ona auauna i le Vaega Pule, na faaiʻuina lona soifuaga faalelalolagi iā Mati 2003, na ia faatūina se fesili faavae i le ʻaufaauu o le vasega 101, o le Aʻoga Faale-Tusi Paia a le Olomatamata o Kiliata. Na ia fesili atu, “Pe e iai se isi lava faalapotopotoga i le lalolagi, e saʻili atu lana Vaega Pule i le Tusi Paia, le Afioga a le Atua a o leʻi faia ni a latou filifiliga tāua?” E manino le tali.
ʻAauina Atu Tane ua Filifilia’ (Galuega 15:22-29)
11. Na faapefea ona faailoa atu e le vaega pule i faapotopotoga la latou faaiʻuga?
11 Na autasi le vaega pule i Ierusalema i se faaiʻuga i le mataupu o le peritome. Peitaʻi, ina ia autasi uso i faapotopotoga, e manaʻomia la ona avatu le faaiʻuga i se auala manino, saʻo ma alofa. O le ā le auala sili e faia ai lenei mea? Ua faamatala mai e faapea: “Ona filifili lea o le ʻauaposetolo, ma toeaina faapea le faapotopotoga atoa, e aauina atu i Anetioka faatasi ma Paulo ma Panapa, nisi o tane ua filifilia mai iā i latou; na latou aauina atu Iuta o lē ua igoa iā Pasapa faapea ma Sila, o ē e taʻimua i le ʻauuso.” E lē gata i lea, na saunia se tusi ma auina atu faatasi ma nei tamāloloa, ina ia faitauina i faapotopotoga uma i Anetioka, Suria ma Kilikia.—Galu. 15:22-26.
12, 13. O ā ni mea lelei na faataunuuina ona o le aauina atu o (a) Iuta ma Sila? (e) se tusi mai i le vaega pule?
12 I le avea ma “ē e taʻimua i le ʻauuso,” o Iuta ma Sila o ni tagata ua matuā agavaa e fai ma sui o le vaega pule. O le sāvali a tamāloloa e toʻafā, e faamanino ai o le feʻau na latou avatu, e lē na o se tali i le uluaʻi fesili, ae o loo taʻu atu ai se faatonuga fou mai i le vaega pule. O le iai o nei ʻtane filifilia,’ ua maua ai se faiā vavalalata e galulue faatasi ai Kerisiano Iutaia i Ierusalema ma Kerisiano o Nuu Ese. Maʻeu se faatulagaga atamai ma alofa! E mautinoa na faateleina ai le filemu ma le autasi o tagata o le Atua.
13 O lenei tusi ua avatu ai faatonuga ma taʻiala manino mo Kerisiano o Nuu Ese, e lē gata i le mataupu e uiga i le peritome, ae faapena foʻi i le auala e latou te mauaina ai le finagalo malie ma faamanuiaga a Ieova. Ua faapea mai le manatu autū o le tusi: “Ua tonu i le agaga paia ma i matou nei, ia lē faaopoopo atu nisi avega iā te outou, ae e na o mea nei e tatau: ia faaauau ona taumamao mai i mea ua faataulaga mo tupua, ma le toto, ma mea ua titina, ma amioga lē mamā taufeusuaʻiga. Afai tou te matuā taumamao mai i nei mea, ona lelei ai lea o outou. Ia outou manuia!”—Galu. 15:28, 29.
14. E mafai faapefea ona galulue autasi tagata o Ieova i aso nei i se lalolagi fevaevaeaʻi?
14 I aso nei, e silia ma le 8,000,000 Molimau a Ieova ma e sili i le 100,000 faapotopotoga i le lalolagi aoao, o loo autasi i o latou talitonuga ma gaoioiga. E faapefea ona maua lenei autasi, aemaise pe a tatou vāai i le tulaga faigatā ma le fevaevaeaʻi o manatu o tagata i le lalolagi i aso nei? O le māfuaaga autū o le autasi, ona o le taliaina o faatonuga manino mai iā Iesu Keriso le Ulu o le faapotopotoga, o loo auina mai e ala i le “pologa faamaoni ma le faautauta,” po o le Vaega Pule. (Mata. 24:45-47) O le autasi foʻi e māfua ona o le lagolagosua ma le loto iai o le ʻauuso i le lalolagi aoao i le taʻitaʻiga a le Vaega Pule.
Galuega 15:30-35)
Na ʻLatou Olioli i Faalaeiauga’ (15, 16. O le ā le iʻuga o le mataupu i le peritome, ma o ā ni māfuaaga mo lenei faaiʻuga?
15 O loo taʻua i le tusi o Galuega, ina ua taunuu atu i Anetioka uso na aauina mai i Ierusalema, ona ʻlatou faapotopoto faatasi lea o le toʻatele o le ʻausoo, ma tuu atu le tusi iā i latou.’ Na faapefea ona tali atu le ʻauuso i faatonuga ma taʻiala mai i le vaega pule? “Ina ua uma ona faitauina le tusi, ona latou olioli lea i faalaeiauga ua maua mai ai.” (Galu. 15:30, 31) E lē gata i lea, sa faalaeiau e Iuta ma Sila “le ʻauuso i le tele o lauga ma faamalosia i latou.” O lona uiga, o i laʻua nei o ni “perofeta,” e pei o Panapa, Paulo ma isi sa taʻua o perofeta—o se taʻu e faasino i ē e faalauiloa atu le finagalo o le Atua.—Galu. 13:1; 15:32; Eso. 7:1, 2.
16 E manino mai, sa iai le faamanuiaga a Ieova i lenei faatulagaga atoa, ma maua ai se faaiʻuga fiafia. O le ā le māfuaaga autū o lenei iʻuga lelei? E lē mafesiligia, ona o faatonuga manino e faavae i le Afioga a le Atua, ma le taʻitaʻiga a le agaga paia na avatu e le vaega pule i le taimi tatau. E le gata i lea, o le auala alofa ma le magafagafa na faailoa atu ai i faapotopotoga faaiʻuga e uiga i lenei mataupu.
17. Na faapefea ona faataatia se faaaʻoaʻoga mo nisi vala o asiasiga a ovasia matagaluega i o tatou aso?
17 I le mulimuli ai i lenā faatulagaga, e avatu e le Vaega Pule o Molimau a Ieova i aso nei faatonuga i le taimi tatau mo le ʻauuso i le lalolagi aoao. A maua se iʻuga, e latou te faafesootaʻia faapotopotoga i se auala manino ma tuusaʻo. O se tasi o auala, o asiasiga a ovasia matagaluega. O nei uso faataulagaina, e faimalaga atu mai i le tasi faapotopotoga i le isi ina ia avatu faatonuga manino ma faalaeiauga māfana. I le pei o Paulo ma Panapa, e latou te faaaluina le tele o le taimi i le faiva, e “aʻoaʻo ma folafola atu le tala lelei o le afioga a Ieova, faatasi ai foʻi ma isi e toʻatele.” (Galu. 15:35) I le pei o Iuta ma Sila, e latou te ʻfaalaeiau le ʻauuso i le tele o lauga ma faamalosia i latou.’
18. E faapefea ona mautinoa e tagata o le Atua e faaauau pea ona latou maua faamanuiaga a Ieova?
18 Ae faapefea faapotopotoga? E faapefea ona tumau le olioli, filemu ma le autasi o faapotopotoga e ui i se lalolagi fevaevaeaʻi? Ia manatua, na tusi mulimuli ane le soo o Iakopo: “A o le atamai mai i lugā, e muamua ona mamā, e filemu, e magafagafa, e gauaʻigofie . . . E fua mai foʻi le amiotonu pe a lūlūina i se siʻomaga filemu, mo i latou ua faatupuina le filemu.” (Iako. 3:17, 18) E tatou te lē iloa pe na mafaufau Iakopo i le fono sa fai i Ierusalema, i le taimi na ia tusia ai le tusi. Ae o le iloiloina o mea na tutupu e pei ona faamauina i le Galuega mataupu e 15, e mautinoa ai e na o le autasi ma le felagolagomaʻi e iai le faamanuiaga a Ieova.
19, 20. (a) E faapefea ona manino mai i le faapotopotoga i Anetioka le filemu ma le autasi? (e) O le ā ua amata nei ona faia e Paulo ma Panapa?
19 Na manino mai, o le filemu ma le autasi i le faapotopotoga i Anetioka, o se faamaoniga lea o lenā mea. Nai lo o le fefinauaʻi ma uso mai Ierusalema, sa faatāua e uso i Anetioka le asiasiga a Iuta ma Sila. Ua faapea mai le tala: “Ua mavae sina taimi, ona tuu atu lea o i laʻua e le ʻauuso e ō ma le filemu i ē na aauina mai i laʻua,” i Ierusalema. d (Galu. 15:33) E tatou te mautinoa foʻi, na olioli uso i Ierusalema ina ua faalogo atu o faamatala mai e nei tane e toʻalua mea e uiga i la laʻua malaga. Faafetai i le alofa ma le agalelei o Ieova, na faataunuu ai ma le fiafia la laʻua malaga!
20 A o iai pea Paulo ma Panapa i Anetioka, ua amata nei ona uaʻi atu a la taumafaiga ina ia taʻimua i le galuega faaevagelia, e pei foʻi ona faia e ovasia matagaluega i aso nei, pe a asiasi atu i faapotopotoga o loo latou vaavaaia. (Galu. 13:2, 3) Maʻeu se faamanuiaga mo tagata o Ieova! Ae na faapefea ona faaaogā atili ma faamanuia e Ieova nei faievagelia maelega e toʻalua? O le a tatou iloa i le mataupu e sosoo mai.
a Tagaʻi i le pusa “ Iakopo—ʻLe Uso o le Alii.’”
b Sa faasino atu ma le atamai e Iakopo i tusitusiga a Mose, ia na aofia ai e lē gata o le Tulafono, ae o faamaumauga o feutagaʻiga a le Atua, faapea ma le faailoaina mai o Lona finagalo a o leʻi oo mai le Tulafono. O se faaaʻoaʻoga, ua faailoa manino mai i le tusi o Kenese le silafaga a le Atua i le toto, mulilua, ma le ifo i tupua. (Kene. 9:3, 4; 20:2-9; 35:2, 4) O lea, ua faailoa mai ai e Ieova ana mataupu silisili e tatau ona tausia e tagata uma lava, e tusa po o ni Iutaia po o tagata o Nuu Ese.
c Tagaʻi i le pusa “ Le Auala o Loo Faamaopoopo ai le Vaega Pule i Aso Nei.”
d I le fuaiupu e 34, ua faaaofia ai e nisi o faaliliuga upu e faailoa ai na filifili Sila e nofo pea i Anetioka. (King James Version) Peitaʻi, o nei faaupuga e faatoʻā maua i lomiga na mulimuli mai.