Ndjambe alekɔ la wiina amangha?
Nsakiso kɛ Bible
Ndjambe alekɔ ngo la djiina mmɔ. Djiina djɛkɔ mfunamaka l’otepela w’ase Hebero nghɔnɛ, יהוה edjinge ndjetamaka “Jehovah” lá ekadjimwelo k’Anglais. a Má lotshimbo l’ɔprɔfɛtɛ Izaya, Ndjambe atepelaka ante: ‘Lemi ndeke Yehova. Ɔsɔ ndeke djiina djɛmi.’ (Izaya 42:8) Djiina djɛsɔ djetanema etengo nsuke la mbala 7 000 l’afunelo wafunamisá l’ɛwɛ, ntepela ente djiina djɛkɔ ntanemaka mbala efula ndeka itepela inkina inkfumɔ yɛ yakambe, kana djiina nkfumɔ djɛ kɔɔ. b
Yehova alekɔ nsɔsɔlɔ la wiina ankina?
Kaanga Bible ɛnyɛwɔ djɛ Ndjambe alekɔ ngo la djiina mmɔ, djekamba edjinge la titrɛ efula lá nkambo djɛnde. Listɛ lɔnɛ nyɛnyɛka titrɛ imɔtshi edjinge wopo w’osakisolawɔ lá djoyi mɔtshi djelendana la nanghedji kana lonto lɔ Yehova.
Titrɛ |
Vɛrse |
Nsakiso |
|---|---|---|
Allah |
(Kaanga mmɔ lako) |
“Allah,” ɔnɛ alekɔ otepela ɔmɔtshi welá Arabɛ apalekɔ djiina nsɔsɔlɔ koko nde titrɛ kesakisola ‘Ndjambe.’ Nkadjiwelo djɛ Bible l’otepela wɔ Arabɛ edjinge l’etepela enkina nkambaka la “Allah” lá edjena kɛ “Ndjambe.” |
Kanga-Nkfulu-Inkfumɔ |
Alekɔ la nkfulu keleka nkfulu inkfumɔ. Otepela wel’Hebero ʼEl Shad·daiʹ, kana “Ndjambe Kanga-Nkfulu-Inkfumɔ,” alekɔ mbala esambele. |
|
Alfa edjinge Omega |
“Onto wɔ ntondo la w’ekomo,” kana “ewangelo edjinge ekomelo” kewakisola ente Ndjambe Kanga-Nkfulu-Inkfumɔ atayala lá ntondo kɛ Yehova edjinge m’ɔkɔngɔ wɔnde onkina atayala. (Izaya 43:10) Alpha la omega alekɔ dɛta djɛ ntondo la dj’ekomo djelá alfabɛ w’ase Grɔkɛ. |
|
Ekokolo k’etsho |
Apalekɔ l’ewangelo; alekɔ lotshinda lotshinda lá ntondo kɛ onto kana ekete kenkfumɔ ndjala.—Yeembo 90:2. |
|
Ontongi |
Atongaka nkete nkfumɔ. |
|
Papa |
Kanga lɔpɛyɛ lowiko. |
|
Ndjambe |
Ekete kana onto onkfumɔ w’ɔtɛmɔlawɔ. L’otepe wɔ Hebero ʼElo·himʹ yelekɔ la efula (pluriel), nyɛnyɛka ente Yehova alemɔ la lowandji, lomo kana wɔlɔ lombombe. |
|
Ndjambe kɛ tondjandjambe |
Ndjambe lápemela, lá djɛ ndootshikitanyɛ la ‘tondjandjambe’ tɔ anto amɔtshi yɔtɛmɔlaka.—Izaya 2:8. |
|
Watsha w’ekekete |
Angɔpɛyɛke alako edjinge ɛlɔndjɛlɔ kɛ wɔlɔ lombombe.—Izaya 48:17, 18. |
|
Ontongi w’ekekete |
Atongaka nkete nkfumɔ.—Ndjiso 4:11. |
|
Ndjambe k’osasa |
Angosasangake edjinge angoyalake l’osasa.—Yeembo 104:31. |
|
Ondjoki wɔ ndɔmbɔ |
Angokake dɔmbɛlɔ nkfumɔ dj’onto ɔlɔmbande la djawo nkfumɔ. |
|
Angoyalake kɛnɛ k’oyɛnde |
Eposelo 3:14, King James Version |
Nde ndjala kenkfumɔ k’ɔkɔpande ndjala djɛ nkotshɛ ɛkɔpa kɛnde. Wambokadjimola la frazɛ kɛkɔ ‘lángofuna kɛnɛ k’ɔkɔpami mfuna’ kana ‘langoyala kɛnɛ kɛ monghoyala.’ Ekadjimwelo kɛ Bible djɛ Rotherham (The Emphasised Bible, Ekadimwelo k’Andja w’oyoyo) Nsakiso kɛsɔ kembotokotshɛ djɛ ndjewa nsakiso kɛ djiina Yehova, djɛ yɔmbɔpɛyɛ lá vɛrse djel’anse djɛnɛ.—Exodus 3:15. |
Nkandjema |
Eposelo 34:14, King James Version |
Apakɔpɛ nkapa ɔtɛmwɛlɔ wɔnde. Itepela yɛsɔ lonkina nkadjimwamaka edjinge la “apakɔpaka nkapa lomo” la “angɔlɔmbake ndoomalema ngo nde.”—Bible Otepela wɔ Ndjambe; Ekadimwelo k’Andja w’oyoyo. |
Nkfumi kɛ lotshinda |
Ɛlɔndjɛlɔ kɛnde kepalekɔ l’ewangelo kana l’ekomo. |
|
Nkfumi |
Owandji kana patrɔ; lá Hebero ʼA·dhohnʹ la ʼAdho·nimʹ. |
|
Nkfumi kanga lɔndjɛndjɛyi l’angala |
Izaya 1:9, King James Version; Ɔrɔma 9:29, King James Version |
Alekɔ Kɔmanda kɛ lɔndjɛndjɛyi l’angala wa nkekete w’andjelo. Titrɛ “Nkfumi kanga lɔndjndjɛyi l’angala” nkoka lonkina nkadjimwama lá “Yehova kanga lɔndjndjɛyi l’angala” edjinge “Nkfumi k’angala [wel’olongo].”—Ɔrɔma 9:29, Ekadimwelo k’Andja w’oyoyo; NET Bible, nɔtɛ. |
Lapamela |
Kanga lolekɔ́ l’edjena kelá djiko. |
|
Kanga loleka ekina |
Kangoleka ekina (piyɔɔ kelá nanghadji) ndjeka anto ankina. |
|
Onkengi |
Nde alekɔ la lowandji lá djiko dj’ɔmɔmɔ wɔ l’anteyi kɛso edjinge l’ewila enkfumɔ, etengo onkengi oyɛnde la lowandji lá djiko djɛ bomba.—Ɔrɔma 9:20, 21. |
|
Ntshungodji, Nsombi |
Izaya 41:14; King James Version |
Kanga lotshungola kana losomba anto má mpekanto la nyɔyi, má lotshimbo olambo w’oshinga wɔ mbendo wɔ Yeso Kristo.—Djɔanɛ 3:16. |
Mve |
Isamelo kɛ wɔlɔ edjinge ikɔkɔ yɛ lowiko. |
|
Ombiki |
Angowikɛke má ambalaka kana má ndjolo. |
|
Onami |
Angolamake antɛmɔdji wande. |
|
Nkfum’Olongo |
Alekɔ la lowandji l’apamela lá djiko nkfumɔ; Hebero ʼAdho·naiʹ. |
|
Lapamela |
Nkfum’Olongo lapamela l’edjena kelá djiko nkfumɔ. |
Wiiina yelá todjena tel’Afunelo wa Hebero
Todjena tɔmɔtshi telá Bible tolekɔ la djiina djɛ kɔɔ djɛ Ndjambe, koko ɔsɔ apalekɔ wiina ankina wa Ndjambe.
Djiina la edjena |
Vɛrse |
Nsakiso |
|---|---|---|
Yehova-jire |
“Yehova angokotshɛ.” |
|
Yehova-nisi |
“Yehova alekɔ edjena kɛmi kɛ bomba.” Yehova alekɔ Ndjambe kɛ antɛmɔdji yɛnde okokawɔ ndohoná isamelo edjinge okotshɔ me nde.—Eposelo 17:13-16. |
|
Yehova-shalome |
“Yehova alekɔ vu.” |
|
Yehova-shammah |
“Yehova alekɔ lanyi.” |
Donga djɛ ndjewa la nkamba la djiina djɛ Ndjambe
Ndjambe ladjɛ ndɔsa djiina djɛnde, Yehova la ntshina efula, djɛkondeke ndile mbala efula lá Bible.—Malaki 1:11.
Yeso Wɔna Ndjambe, ɛnyɛka mbala la mbala ntshina kɛ djiina djɛ Ndjambe. Ndjɔmbɔmba, nde alɔmbaka lá nkambo djɛ Yehova ante: “Djiina djɛko ndjale ekina.”—Mateo 6:9; Djɔanɛ 17:6.
Ndjewa la nkamba la djiina djɛ Ndjambe alekɔ nkambo djɛ ntondo djɛ nangha dj’onto nkoma ilongo yɛ Yehova. (Yeembo 9:10; Malaki 3:16) Lotombe lɔsɔ nanghaka dj’onto mba ɛtshɔkɔ má daka djɛ Ndjambe djɛnɛ: ‘Mande angɔkɔpake efula, lemi koko langoowikɛ. Langoolama ladjikɛnde nde ambewa djiina djɛmi.’—Yeembo 91:14.
Bible ndjawolaka ante: ‘Tondjandjambe tolekɔ ayale lá djiko kana lá looko, etengo ‘tondjandjambe’ oyɛwɔ efula edjinge ‘wa nkfumi’ oyɛwɔ efula.’ (1 Kɔrɛtɔ 8:5, 6) Koko djɛnyɛ papoo ɛtoyi kɛ Ndjambe kɛ nsɔsɔlɔ kelekɔ la djiina, Yehova.—Yeembo 83:18.
a Ase Hebero amɔtshi nkɔpaka nkamba la djiina djɛ Ndjambe má ndjoweta ambɔ: ‘Yahwe.’
b Lá lɛdji lɔ itenyi lɔ djiina djɛkɔ, ‘Yah,’ ntanemaka mbala etengo 50 lá Bible, ndjilá edjinge okambelo wɔwɔ lá itepela “Hallelujah,” kana “Alleluia,” wasakisolaki ambɔ: ‘Nyolumɛ Yah.’—Ndjiso 19:1; American Standard Version; King James Version.
Isola lonkina
NSAKISO LÁ WEEPÓ WIMÁ BIBLE
Yehova oyɛnde na
Nde alekɔ Ndjambe ngo kɛ owila ɔmɔ, etengo ndayalaka l’owila wɔ Isariyɛlɛ?
NSAKISO LÁ WEEPÓ WIMÁ BIBLE
Djiina djɛ Ndjambe nde Yeso?
Lako lofu lɔ Yeso ndatepela ante nde alekɔ Ndjambe kanga Nkfulu inkfumɔ. Lamo ndotatepela nghɔsɔ?
ISO MO
Lɔmba djɛ Owakɛ wɔ Yehova ɔmɔtshi aye ndokowembola
Sawola ntshawo djɛ Bible nya Ewakɛ Yehova, kana sɛsa nonghanyi kɛso kɛ wekelo wɔ bible kipa mfuta mfalanga.