Mukanda wa kumpala wa Mpiele 1:1-25

  • Luimuno (1, 2)

  • Kutandikua dia kabidi bua lukulupilo lui na muwa (3-12)

  • Ikalayi beselele bu bana abakookiela (13-25)

1  Ami Mpiele mutumibua a Yesu Nkidishitu, nenufundila anue bapalakane mu ma mbalo a mu Pontuse, mu Ngalateya, mu Kapadose, mu Azi na mu Bitini, eyendo anue bekale bu benyi na basangudibue  muyile kubadiila kua kuuka mianda ku’Efile Mukulu, na kuikashua ba kishila ku bukuashi bua kikudi; bua’shi nuikale anukookiela na’shi nuikale bamiaminue mase a Yesu Nkidishitu: Kalolo na butaale bifiime kuanudi.  Efile Mukulu muikale Nshaye na Muanana Yesu Nkidishitu atumbishibue, muanda muyile lusa luaye lukata, baadi mukite bia’shi tutandikue dia kabidi, bua lukulupilo lui na muwa ku bukuashi bua lusangukilo lua Yesu Nkidishitu ku lufu,  bua bupianyi bush’a kunyanga na bushi bulombene kuluila sunga kuuma. Mbenulamine buanka muiyilu,  anue babakuete kulama ku bukome bu’Efile Mukulu ku bukuashi bua lukumiino bua kipandilo kitakidi pepi na kuleshibua mu kipungo kia ku nfudiilo.  Nyi buakinyi nui na muloo wibungi, sunga biekala’shi abitungu nuikale benyongole muanda wa makienga elekenelekene anupete bua kapindi kapeela,  bua’shi lukumiino luenu alutompibua, lui na muulo ukata kukila ôlo ashimina, sunga mbi’abamulumbuulaa ku bukuashi bua kaalo, luikale muanda wa kinemo na ntumbo mu kipungo kia kufumbulua kua Yesu Nkidishitu.  Sunga mbianushamumuene, nui bamufule. Sunga mbianushabamumono binobino, nukuete kulesha lukumiino muadi, na nui na muloo ukata ushi bia kupatuula na wa ntumbo,  muanda anulombasha kepatshila ka lukumiino luenu, kupaashibua kuenu.* 10  Pabitale kuno kupaashibua, batemuki babaadi batemukie pabitale kalolo kabaabadi benulumbuluile, babaadi bataluule ngofu na kukimbuula mianda kalolo. 11  Babaadi batungunukie na kukimbuula kipungo kilombane sunga mafuku, pabaadi kikudi kibaadi munda muabo akilesha pabitale Nkidishitu, muanda kiakia kikudi kibaadi kibadiile kulesha makienga abaadi aatengiela Nkidishitu na ntumbo ibadia kufika kunyima. 12  Babaadi bebafumbuile’shi tababaadi abefubila abo banabeene, anka babaadi abenufubila’nue pabitale mianda yabadi benulungule binobino, kui baaba babaadi benulungule mukandu wibuwa na kikudi kiselele kibaadi akikatukila muiyilu. Mikeyilu ayikalaa na lukalo luibukopo lua kuuka ino mianda. 13  Biabia lumbuulayi binangu bienu bua mufubo; na nulame binangu bienu kalolo; nutuule lukulupilo luenu mu kalolo kaabakenulesha mu kipungo kia kumueneka* kua Yesu Nkidishitu. 14  Bu bana abakookiela, lekayi kuikala mu bupika bua nkalo yenu yanubaadi nayo kala, panushibaadi na kiukilo, 15  Kadi nka bu Eselele baadi muinuitanyine, ikalayi beselele mu bikitshino bienu bioso, 16  muanda mbifundibue’shi: “Abitungu nuikale beselele, muanda ami ne eselele.” 17  Na su nukuete kuteka Yaya atshibaa kiimu muyile bikitshino bia muntu oso kushi ntondo, kitayi mianda na kutshina mu mafuku anudi bashale bu benyi. 18  Muanda anuuku’shi tabibaadi ku bukuashi bua bintu abinyanga, bu arja na ôlo, kubaabadi benukuule* ku muikelo wenu wa bisumanga ubaabadi benulekiele kui ba mashenu kulu. 19  Kadi babaadi benukuule na mase e na muulo ukata, bu a muana a mukooko shi na kato sunga kalema, mase a Nkidishitu. 20  Eyendo, baadi aukibua kumpala kua kibangilo kia bantu, kadi baadi muleshibue pa muanda wenu, ku nfudiilo kua bipungo. 21  Ku bukuashi bua’ye nui bakumine mui Efile Mukulu, baadi mumubuushe ku lufu na bamupeele ntumbo, bua’shi lukumiino luenu na lukulupilo luenu bikale mui Efile Mukulu. 22  Binobino, bu bibaanupu kuitoosha ku bukuashi bua kukookiela kuenu kua bia binyibinyi, na kifulo kia bakuetu kishi na bunsesa, efuleneyi bu bana na bana na kifulo kikata akituukila muishimba. 23  Muanda tubaadi batandikue dia kabidi, kushi ku lubio alunyanga, anka nku lubio* lushalunyanga, ku bukuashi bu’Eyi di’Efile Mukulu e na muwa ashala kuanka bua loso. 24  Muanda “bantu boso be nka bu lubishi, na ntumbo yabo i nka bu kilongo kia mu mapia; lubishi aluumu na kilongo akipono, 25  anka eyi dia Yehowa adishaala kuanka bua loso.” Na dino eyi, nyi mmukandu wibuwa ubaabadi benulungule.

Mayi e mushi mwesaki

Sunga “kupaashibua kua anyima enu.”
Sunga “kufumbuka.”
Kish ku kish. “kupaasha sunga kuula.”
Nkuamba’shi: “Luno lubio lui na ngobesha ya kupaa sunga kutuusha bikuba.”