Mukanda kui Bena Kolose 2:1-23
2 Muanda nakimbi nuukie biankuete kuitatshisha bikata pa muanda wenu, pa muanda wa baaba be ku Laodise na pa muanda wa baaba boso bashabandile kummona.*
2 Bua’shi mashimba aabo anyingishibue na bua’shi bekale bebungie mu buumune mu kifulo, buabadia kuikala boso na miabi* ayifiki mu kushinkamisha kua mpushisho aabo bua’shi bapete kiukilo kia binyibinyi kia mianda ifuame ya kishila y’Efile Mukulu, kuamba’shi Nkidishitu.
3 Mapeta oso e na muulo na kiukilo mbifuamishibue kalolo muadi.
4 Nakula bino bua’shi muntu su ngumune tenulubishanga na ngakuilo a bulamalama.
5 Sunga biekala’shi ntshi nenu ku mbidi, ne nenu mu kikudi, na ne na muloo wa kumona bianudi batuule mianda mu mulongo na bianudi na lukumiino lunyingie mui Nkidishitu.
6 Biabia, nka bu bibaanudi bakumiine Muanana Nkidishitu Yesu, tungunukayi na kutambuka mu buumune naye,
7 bamene mishi na bashimate muadi na banyingie mu lukumiino nka bu bibaabadi benulambukishe na nuikale baule na lutumbu.
8 Ikalayi badimukie bua’shi muntu su ngumune tenukuatanga ku bupika* ku bukuashi bua binangu bia bantu, na mianda ya madimi muyile bipikua bia bantu na mianda ya pa nsenga kushi muyile abikiebe Nkidishitu;
9 muanda ngikashi yoso y’Efile Mukulu ngilombene mui Nkidishitu.
10 Biabia ku bukuashi buaye, tanui bakutue kintu su nkimune, aye muikale kunundu kua mbulamatadi na matalua oso.
11 Ku bukuashi bua kipuano kienu naye, nubaadi basadiibue kushi kusadiibua kukitshibue na maasa kua kukaasha kipindi kia mbidi, kadi nku bukuashi bua kusadiibua akufiki kui Nkidishitu.
12 Muanda nubaadi bashikiibue naye mu lubatshisho luaye, na ku bukuashi bua kipuano kienu naye, babaadi benubuushe naye pamune ku bukuashi bua lukumiino luenu mu mifubo ya kukaanya y’Efile Mukulu, aye baadi mumubuushe ku lufu.
13 Dingi, sunga mbianubaadi bafue mu bilubilo bienu, na bianushii basadiibue ku mbidi, Efile Mukulu baadi muinuikashe na muwa pamune naye. Na baadi muitufuile lusa na kalolo koso ku miluisho yetu yoso
14 na baadi mushime mukanda ubaadi ufundibue ku maasa ubaadi na miiya ibaadi ayikutuena netu. Baadi muiwushimishe pa kuiwukookola ku mutshi wa makienga.*
15 Ku bukuashi bua mutshi wa makienga, baadi mulekie mbulamatadi na ba sha matalua bisumanga, na baadi muibatuushe patooka, aye nkulesha’shi baadi muibatshimune.
16 Biabia, muntu su ngumune tenutshibilanga kiimu pabitale kiakia kiaanudi na kiakia kianutomo sunga pabitale kukita misangelo sunga pabitale musangelo wa kubaluka kua mueshi sunga wa Sabato.
17 Bino bintu mbikale muesheshi wa mianda ayikafiki, anka bia binyibinyi bi mui Nkidishitu.
18 Tanutadilanga muntu su ngumune asankila mu kuiyisha kua madimi, na akitshi lulanguilo lua mikeyilu enukutshishue efuto. Muanda muntu e biabia “mmulamate* nka” penda ku bintu bibaadi mumone, na etumbisha bua binangu biaye bia bisumanga,
19 na yawa muntu ta mmushale mulamate ku mutue, kuamba’shi kui yawa kuete kupa mbidi yoso ishima biabia biayidi nabio lukalo na kuete kukuasha bipindi bioso buabidia kufuba mu buumune, ku bukuashi buaye, Efile Mukulu kuete kukita bia’shi mbidi yoso yende na kukula.
20 Su nubaadi bafue pamune na Nkidishitu pabitale bintu bia bisumanga bia pa nsenga, buakinyi nukii na nshalelo bu a bantu ba pa nsenga pa kutungunuka na kukookiela ku miiya ayamba’shi:
21 “Tuatanga, totompanga, tokumanga”
22 muanda ino miiya ngitale bintu bioso abiluila p’abebifubisha, muyile miiya na malongiesha a bantu.
23 Ino miiya ayimueneka bu ya binangu, anka ta ngilombene kukuasha bantu bua kukambila nkalo yabo ya mbidi, bino abikitshika muanda bantu abakimbi abo banabene mushindo wabadia kulanguila Efile Mukulu, be na kuiyisha kua madimi na abakiengiesha mbidi yabo.
Mayi e mushi mwesaki
^ Kish ku kish. “baaba bashabandile kummona mpala kua mpala.”
^ Sunga “bupeta.”
^ Sunga “tenumonanga bu kinunua kiaye.”
^ Tala Kipatuluilo kia bishima.
^ Mayi abaabadi baate mu bipikua bish’abipushika kalolo bia malongiesha a b’efile ba madimi.
