Bena Levi 26:1-46
26 “Ta nui balombene kuikitshina b’efile bashi na muulo, tanuiyimikilanga nkishi sunga musungu wa kishila, ta nui balombene kutuula nkishi a ebue mu nsenga yenu na kumuinamina; muanda ami Yehowa n’Efile Mukulu eenu.
2 Abitungu nulame sabato yande na kunemeka* mbalo yande ya kishila. Nnami Yehowa.
3 “‘Su nuatungunuka na kutambukila mu mayi ande a kulonda na kutumikila miiya yande,
4 nakenunokiesha mpeshi mu kipungo kiaye, na nsenga ayikatuusha bintu biayo, na mitshi ya muiumbo ayikatuusha bikuba biayo.
5 Kipungo kienu kia kupuula ntete akikafiki mpa na ku kipungo kia kukuula tukuba tua nfinyo, na kipungo kienu kia kukuula tukuba tua nfinyo akikende mpa na mu kipungo kia kukuna; anukadi bidibua bienu nuikute muanda anukashala mu kuiyikeela muiumbo dienu.
6 Nakatuulu butaale muiumbo na anukalaala kushi muntu enukuatshisha moo; nakakaasha nyema ya bukielo ya mu kisuku muiumbo, na lupete lua ngoshi talukakidila muiumbo dienu.
7 Anukalondo beshikuanyi nenu na anukebatshokola ku lupete luenu lua ngoshi.
8 Bantu batano ba kuanudi abakebingena na bantu 100, na bantu 100 ba kuanudi abakebingena na bantu 10 000, anukatshokola beshikuanyi nenu ku lupete luenu lua ngoshi.
9 “‘Nakenukumiina na nakenufuimisha, nakalama kilombeno kiande kiandi mukite nenu.
10 Panuki’abadi bintu bia kikubu bia kipua kishale, anukekala na lukalo lua kukaasha biabia bintu bia kala bua kulekiela bipia mbalo.
11 Nakatuulu tabernakele ande munkatshi muenu, na tankenusumbushena nya.
12 Nakatambuka munkatshi muenu na nakekala Efile Mukulu eenu, na anue anukekala muilo wande.
13 Nnami Yehowa Efile Mukulu eenu baadi muinutushe mu Ejipitu bua’shi tanuikalanga dingi ba mpika babo, natshokola kikumbo kienu buanudia kutambuka mitue muiyilu.
14 “‘Anka su nuapela kunteemesha sunga kulama ano mayi oso,
15 na su nuasumbushena miiya yande na kushikua bitshibilo biande, anupele kulonda mayi ande oso na kusumbushena kilombeno kiande,
16 ami namu nakenukitshina ino mianda ayilondo: Nakenunyoko na dikienga, kikoolo kia kiadi na mukumbo wa mbidi kaalo i bukopo, bino abikakitshi bia’shi meso enu taamonanga kalolo, na kuinubofusha mbidi. Anukakunu bintu bienu mu bisumanga, muanda beshikuanyi nenu nyi abakebidi.
17 Nakenusumbushena, na beshikuanyi nenu abakenutshokola; baaba benushikue abakenukiengiesha, na anukasuuku kushi muntu enubingi.
18 “‘Su biekala’shi ino mianda yoso yenufuila kadi tanunteemesha, nakenunyoko misango ikile pa musambobidi muanda wa miluisho yenu.
19 Nakafudiisha kuitatula na mutue wenu wi bukopo, nakekasha eyilu dienu bukopo nka bu kiamo, na nsenga yenu nka bu kiamo kia munyinga.
20 Anukaluisha bukome buenu mu bisumanga, muanda nsenga yenu tayikatusha bintu, na mitshi yenu ya muiumbo tayikapa bikuba nya.
21 “‘Kadi su anutungunuka na kuntombokiela na kupela kunteemesha, nakenunyoko misango ikile pa musambobidi muyile miluisho yenu.
22 Paapa nakatumu nyema ya mu kisuku i bukielo munkatshi muenu, ayikakuata bana benu, na ayikepaa nyema yenu ya paasha na kupeelesha bungi buenu, biabia mu mashinda muenu t’amuikala amutambukila bantu.
23 “‘Kadi su kunyima kua ino mianda yoso tanukumiina dinyoka diande na anutungunuka nka na kuntombokiela,
24 paapa ami namu nakenutombokiela, nakenunyoko misango musambobidi muanda wa miluisho yenu.
25 Nakeobuela pa kuinufuishila lupete lua ngoshi, muanda nubayipaa kilombeno. Su nuasuuka mu bibundi bienu, nakenutumina maladi munkatshi muenu, na kuinupaana mu maasa a beshikuanyi benu.
26 Pankaluisha bintu bienu bia kulamina mikate, bana bakashi ekumi abakekiela mikate penda mu nfuulo umune na abakenuabila yanka muyile kipimo kitshibiibue; paapa anukadi kadi t’anuikuta.
27 “‘Kadi su kunyima kua bino bioso t’anunteemesha na anutungunuka nka na kuntombokiela,
28 ami namu nakanyisha kuinutombokiela, na nakenunyoko misango musambobidi muanda wa miluisho yenu.
29 Paapa anukadi mbidi ya bana benu balume na mbidi ya bana benu bakashi.
30 Nakaluisha ma mbalo eenu a kishila na kubumbula bilambuilo bienu bia kushiikila kabanda, nakatenteka bitanda bienu kunundu kua ma nkishi eenu e butete ashi na muwa, na kuinupusha butete.
31 Nakapaana bibundi bienu ku lupete lua ngoshi, na mu ma mbalo eenu a kishila amuikala bisumanga, na tankapusha mapembue e buwa a milambu yenu.
32 Ami nabene nakaluisha eumbo, na beshikuanyi benu bemushale abakakaanya pabakamono biabia.
33 Nakenupalakasha munkatshi mua miilo, na kuibuesha lupete kunyima kuenu, eumbo dienu adikashala bisumanga; bibundi bienu abikabutudibua.
34 “‘Paapa, nsaa yanudi muiumbo dia beshikuanyi benu, nsenga ayikafutu sabato yayo mu mafuku oso ayishala bisumanga. Mu kiakia kipungo nsenga ayikekisha, muanda abitungu ifute sabato yayo.
35 Ayikekisha mafuku oso ayikashala bisumanga, muanda panubaadi muanka tayibaadi iikishe mu mafuku a sabato.
36 “‘Na bua baaba boso abakapanda, nakausha mashimba aabo na moo mu bibundi bia beshikuanyi babo; mpa na tuleo tu’esaki diabapapula kui lupunga atukebasuukisha, na abakasuuku nka bu muntu asuuku lupete lua ngoshi, na kupona kushi muntu ebalondo.
37 Abakekokoshena nka bu muntu asuuku lupete lua ngoshi, aku namu takui muntu ebabingi. T’anukobesha kukambila beshikuanyi benu.
38 Anukafu munkatshi mua miilo, na eumbo dia beshikuanyi nenu adikenubutula.
39 Baaba bakuanudi abakashala abakanyangila mu maumbo a beshikuanyi nenu muanda wa bilema bienu. Eyendo, abakanyanga muanda wa bilema bia bamashabo.
40 Akupu abakatondo bilema biabo na kukutua kululama na bilema bia bamashabo, na kukumiina’shi mbakite mianda na kukutua kua lulamato p’abo kuntombokiela.
41 Paapa ami namu naadi muibatombokiele pa kuibatuala muiumbo dia beshikuanyi babo.
“‘Pangi yaaya nsaa eshimba diabo dishi disadiibue* ndilombene kuiyisha, na be kufuta bilubilo biabo.
42 Na nakatentekiesha kilombeno kiande na Yakobo, na kilombeno kiande na Isaake, na kutentekiesha kilombeno kiande na Abalahama, na nakatentekiesha eumbo.
43 Muanda pabaabadi basumbushene nsenga, ibaadi ayifutu sabato yayo na kushala bisumanga kushi bantu, na abakafutu bilubilo biabo, muanda babaadi basumbushene bitshibilo biande na kushikua miiya yande.
44 Kadi sunga mbiabia bioso, p’abekala muiumbo dia beshikuanyi babo, tankebasumbushena bua loso nya, sunga kuibapela mpa na kufika mu kuibabutula, bilombene kuipaa kilombeno kiande kiandi mukite nabo, muanda nnami Yehowa Efile Mukulu aabo.
45 Pa muanda wabo nakatentekiesha kilombeno kinaadi mukite na ba nkambua babo banaadi mutushe mu nsenga ya Ejipitu ku meeso kua miilo, bua kuileesha’shi n’Efile Mukulu aabo. Nnami Yehowa.’”
46 Ano nyi mayi a kulonda, bitshibilo na miiya ibaadi Yehowa mutuule pankatshi paaye na bena Isalele ku muengie wa Sinayi ku bukuashi bua Moyise.
