Bena Levi 7:1-38
7 “‘Uno nyi mmuiya wa mulambu wa kushimisha nao miluisho: Nyi nkintu kikile kishila.
2 Abakepayila mulambu wa kushimisha nao miluisho pa mbalo yabepayilaa milambu ya kushiika kaalo, na abitungu kushinga mase ao ku mpese yoso ya kilambuilo.
3 Tshite muakuidi akatuusha muimu oso pamune na mukila wi muimu, na muimu wi ku mala,
4 na nfiyo ibidi na muimu wayo wi pepi na kibala. Akatusha’nyi muimu wi kuishimba mpa na nfiyo.
5 Tshite muakuidi akebishiiki mu kaalo ku kilambuilo bu mulambu ushikiibue mu kaalo bua Yehowa. Nyi mmulambu wa kushimisha nao miluisho.
6 Muana mulume oso muikale tshite muakuidi akeudi, na abitungu kuiudia pa mbalo ya kishila. Nyi nkintu kikile kishila.
7 Muiya utale mulambu wa muluisho ngutale’nyi mulambu wa kushimisha nao miluisho; muita wa yawa nyema abalambula awikala wa tshite muakuidi beufubisha bua kubuikiila miluisho.
8 “‘Nsaa i tshite muakuidi atusha mulambu wa kushiika kaalo bua muntu kampanda, kikoba kia mulambu wa kushiika kaalo wabapanga tshite muakuidi akikala kiaye.
9 “‘Mulambu oso wa ntete wabekieela mu nfuulo sunga wabatekiela mu lueso, sunga mu mpano ngua tshite muakuidi eulambulanga. Aukafiki bu waye.
10 Kadi bua mulambu oso wa ntete wabadi basangie na muimu, sunga uume awikala wa bana boso ba Alona; muana oso akapete bungi bui mumune.
11 “‘Binobino uno nyi mmuiya bua mulambu wa butaale ulombene muntu kutuusha bua Yehowa:
12 Su beutusha bu mushindo wa kulesha lutumbu, akeutusha pamune na mulambu wa lutumbu, na mikate ishi kitatusho i bu nkata ifunte mu muimu, na galete ishi kitatusho yabadi bashingie muimu, na mikate i bu nkata ikitshibue na bukula bui buwa, isangie kalolo na yabadi bafunte na muimu.
13 Akatuusha mulambu waye pamune na mikate i bu nkata yele kitatusho na milambu yaye ya butaale yatusha bua kulesha lutumbu.
14 Ku wawa mulambu akaata umune wa ku mikate yoso bua kuiutusha bu kipindi kia kishila kui Yehowa; akikala bu kipindi kia tshite muakuidi miaminanga mase a mulambu wa butaale.
15 Muita wa mulambu waye wa butaale watusha bua kulesha lutumbu abitungu kuiudia nka mu diadia efuku di’eulambula. Ta mulombene kulama kantu su nkapeela ka ku wanka mpa na ku nakashika.
16 “‘Su mulambu waye watusha, mmutshipo sunga mulambu wa mu kukumiina kuaye, abitungu kuiudia nka mu diadia efuku dieulambula, na biabia abishala mbalombene’nyi dingi kuibidia muifuku adilondo.
17 Kadi muita wa ku wawa mulambu aushala mpa na kuifuku dia kasatu, abitungu kuiushiika mu kaalo.
18 Anka, su baadia muita wa mulambu waye wa butaale muifuku dia kasatu, yawa eutushile t’abakamukumiina nya. Na t’aukabadikiibua’nyi buaye; muanda nkintu ki butete, na muntu adi wawa mulambu asemuna bushito bua kilema kiaye.
19 Muita aukakumu ku kintu ki butete t’aukadibua nya. Abitungu kuiutatshisha kaalo. Muntu oso a kishila abitungu adie muita ushi butete.
20 “‘Kadi muntu oso e butete adi muita wa ku mulambu wa butaale wa Yehowa, abitungu kumukaasha* munkatshi mua muilo waye.
21 Su muntu akuma kintu ki butete, biabikala butshafu bua muntu, sunga nyema e butete, sunga kintu kioso ki butete, kadi adia muita wa ku mulambu wa butaale wa Yehowa, abitungu kukaasha yawa muntu munkatshi mua muilo waye.’”
22 Yehowa nkulungula dingi Moyise’shi:
23 “Lungula bena Isalele bino, ‘Ta nui balombene kudia muimu su ngumune wa ngombe, wa mukooko wana ulume, sunga wa mbushi.
24 Muimu wa nyema anudi bapete mufue sunga muimu wa nyema abaadi bayipee kui ungi nyema, nuibalombene kuiufubisha bioso bianukumiina, anka ta nui balombene kuiudia.
25 Muanda yawa adi muimu wa nyema aalambula Yehowa bu mulambu wa kushiika, abitungu kumukaasha munkatshi mua muilo waye.
26 “‘Ta nui balombene kudia mase a kintu su nkimune mu ma mbalo oso anukashala, biabikala mase a toonyi sunga a nyema.
27 Muanda muntu oso adi mase a mushindo oso wawa, abitungu kumukaasha munkatshi mua muilo waye.’”
28 Yehowa nkulungula dingi Moyise’shi:
29 “Lungula bena Isalele’shi: ‘Yawa afiki na mulambu waye wa butaale kui Yehowa, akatuusha kipindi kia mulambu waye wa butaale bua kuikilambula kui Yehowa.
30 Akafiki na muimu mpa na kiadi mu maasa aaye bua kuibilambula Yehowa bu mulambu ushikiibue mu kaalo, na akebipuku aku-naku bu mulambu wa kupuka kumpala kua Yehowa.
31 Tshite muakuidi akashiiki muimu ku kilambuilo, kadi kiadi akikekala kia Alona na bana baye.
32 “‘Ku mulambu wenu wa butaale, anukapa tshite muakuidi kioko kibalume bu kipindi kia kishila.
33 Muana a Alona atuusha mase a mulambu wa butaale na muimu, akaata kioko kia mukoolo ubalume bu kiaye.
34 Muanda ku milambu ya butaale ya bena Isalele nakaata kiadi kiabadi balambule bu mulambu wa kupuka aku na’ku na kioko kiabadi balambule bu kipindi kia kishila, bua kuikipa tshite muakuidi Alona na bana baye. Bino abikala bu muiya wa loso bua bena Isalele.
35 “‘Kino nyi kibaadi kipindi kia ku milambu ya Yehowa ishikiibue mu kaalo kibaadi kitudibue ku lupese bua ba tshite muakuidi, bua Alona na bana baye, muifuku dibaabadi bebatuule buabadia kufubila Yehowa bu ba tshite muakuidi.
36 Yehowa balunguile bena Isalele buabadia kuibapa kino kipindi, muifuku dibaabadi bebele muimu. Nyi mmuiya wa loso munda mua bipungo na bipungo.’”
37 Uno muiya ngutale mulambu wa kushiika kaalo, mulambu wa ntete, mulambu wa muluisho, mulambu wa kushimisha nao miluisho, mulambu wa kutudibua ku mudimo, na mulambu wa butaale,
38 nka bu bibaadi Yehowa mulungule Moyise ku muengie wa Sinayi, muifuku dibaadi mulungule bena Isalele buabadia kutuadila Yehowa milambu yabo mu kabaaka ka Sinayi.
Mayi e mushi mwesaki
^ Sunga “kumuipaa.”
