Bena Levi 8:1-36
-
Kutudibua kua butshite muakuidi mu nshibo ya Alona (1-36)
8 Yehowa batungunukile na kuisamba na Moyise, amulungula’shi:
2 “Ata Alona na bana baye, na bilamba, na muimu wa kishila, ngombe a mulambu wa muluisho, mikooko ibidi ilume, na kiseele ki na mikate ishi yele kitatusho,
3 na obungie muilo oso pamune ku kituelelo kia kashibo k’epema ka kufumankena.”
4 Paapa Moyise bakitshine’nka bibaadi Yehowa mumulungule, na muilo nkuibunga pamune ku kituelelo kia kashibo k’epema ka kufumankena.
5 Akupu Moyise nkulungula muilo’shi: “Bino nyi bibetulungula Yehowa buatudia kukita.”
6 Paapa Moyise nkuitanyina Alona na bana baye, nkuibatumpa mema.
7 Kunyima bafuadikile Alona musapi, nkumuanya mukaba mu kifuka, nkumufuadika musapi ushi na maboko na efode, na nkuanyina efode na mukaba ulukiibue wa efode buadia kulamata kalolo.
8 Akupu bamufuadikile kilamba kia pa kiadi, na nkutuula Urime na Tumime pa kilamba kia pa kiadi.
9 Bamufuadikile’nyi lubango ku mutue, na aye nkulamika kumpala kua lubango kalata kabaadi akapenyapenya ka ôlo, kitunduilo kia kishila kia kuilambula kui Efile Mukulu, nka bu bibaadi Yehowa mulungule Moyise.
10 Kunyima, Moyise batshile muimu wa kishila aye nkuiwela ku tabernakele na ku bioso bibaadi muanka, nkuibikasha bia kishila.
11 Akupu, aye nkushinga ndambo ya wawa muimu ku kilambuilo misango musambobidi, na nkuela kilambuilo muimu na bintu biakio bioso, n’elonga dikata na kitudilo kiadio bua kuibikasha bia kishila.
12 Nfudiilo a bioso, aye nkupongoola ndambo ya muimu wa kishila mu mutue wa Alona, na nkumuela muimu bua kumuikasha a kishila.
13 Kunyima Moyise bayitamine bana ba Alona, aye kuibafuadika misapi na nkuibapombeela mikaba mu bifuka, na nkuibanyiina bilamba bia kuanya ku mitue, nka bu bibaadi Yehowa mulungule Moyise.
14 Akupu batshile ngombe mulume a mulambu wa muluisho, na Alona na bana baye abatudile maasa aabo ku mutue wa yawa ngombe mulume a mulambu wa muluisho.
15 Moyise nkuipaa yawa ngombe na nkuata mase na munue waye, nkuiashinga ku nsengua i ku kilambuilo, ku mpese yoso, na nkutoosha kilambuilo ku miluisho, kadi mase abashadile beapongoluele kuushi kua kilambuilo, bua kuikikasha kia kishila na kumona bia kukita bia’shi bekale ababuikiila miluisho panka.
16 Kunyima bakashile muimu oso ubaadi ku mala, na muimu wi kuishimba, na nfiyo ibidi mpa na muimu wayo, na Moyise nkuibishiika kaalo ku kilambuilo.
17 Akupu, biabia bibaadi bishale ku yawa ngombe, kuamba’shi musokia, muita na tufi baadi muibishiikishe kaalo paasha pa kishalelo, nka bu bibaadi Yehowa mulungule Moyise.
18 Kunyima kua biabia, batshile mukooko ulume wa mulambu wa kushiika kaalo, na Alona na bana baye abaatudile maasa aabo ku mutue kua wawa mukooko.
19 Moyise nkuipaa wawa mukooko na nkushinga mase ku mpese yoso ya kilambuilo.
20 Akupu, aye nkutshibuula wawa mukooko bipindi-bipindi, nkuata mutue, biabia bipindi na muimu,* nkuibishiika kaalo.
21 Moyise nkusuula mala na bioko na nkushiika wawa mukooko oso ushima ku kilambuilo. Ubaadi mulambu wa kushiika kaalo autusha mapembue e buwa. Na ubaadi’nyi mulambu ushiikibue mu kaalo bua Yehowa, nka bu bibaadi Yehowa mulungule Moyise.
22 Akupu, batshile mukooko ulume wa kabidi, mukooko wa kutuudibua ku mudimo, na Alona na bana baye abatudile maasa ku mutue wa wawa mukooko.
23 Moyise nkuipaa wawa mukooko na nkuata ndambo yao ya mase, nkuiyishinga ku nsongo y’etui dibalume dia Alona, na ku kiala ki’eyasa diaye dibalume, na ku ena dikata dia mukoolo waye ubalume.
24 Kunyima kua biabia, Moyise bayitanyine bana ba Alona, na nkuibashinga ndambo ya ku aa mase ku nsongo ya matui aabo abalume, na ku biaala bia maasa aabo abalume na ku mana akata a mikoolo yabo ibalume; kadi mase abashadile, beashingile ku mpese yoso ya kilambuilo.
25 Akupu batshile muimu, mukila wi muimu, muimu oso ubaadi ku mala, muimu wi kuishimba, nfiyo ibidi na muimu wayo na kioko kibalume.
26 Mu kiseele ki na mikate ishi na kitatusho, kibaadi kumpala kua Yehowa, batshile mukate umune ushi wele kitatusho wi bu nkata, mukate umune wi bu nkata ufunte mu muimu, na galete umune. Akupu aye nkuibitenteka ku bipese bia muimu na ku kioko kibalume.
27 Kunyima kua biabia, bebitudile bioso mu maasa a Alona na mu maasa a bana baye, na nkubanga kuibipuka aku-naku bu mulambu wa kupuka kumpala kua Yehowa.
28 Paapa Moyise bebiatshile mu maasa muabo na aye nkuibishiika kaalo ku kilambuilo kunundu kua mulambu wa kushiika kaalo, ubaadi mulambu wa kutuudibua ku mudimo autusha mapembue e buwa. Ubaadi mulambu ushikiibue mu kaalo bua Yehowa.
29 Kunyima Moyise batshile kiadi,* aye nkuikipuka aku-naku bu mulambu wa kupuka kumpala kua Yehowa. Kiakia kiadi kia mukooko wa kutuudibua ku mudimo kibafikile kia Moyise, nka bu bibaadi Yehowa mulungule Moyise
30 Na Moyise batshile ndambo ya muimu wa kishila na ndambo ya mase ibaadi ku kilambuilo, aye kuibimiamina Alona na ku bilamba biaye, mpa na bana baye babaadi naye na ku bilamba biabo. Biabia bayikeshe Alona na bilamba biaye, na bana baye na bilamba biabo bu bia kishila.
31 Paapa Moyise balunguile Alona na bana baye’shi: “Teekayi muita ku kituelelo kia kashibo k’epema ka kufumankena, anuiudiila nka yaaya mbalo na mikate i mu kiseele kia kutuudibua ku mudimo, nka bu biabandunguile’shi, ‘Alona na bana baye abeudi.’
32 Muita na mikate abishala, nuibishiikie kaalo.
33 Ta nui balombene kukatuka ku kituelelo kia kashibo k’epema ka kufumankena munda mua mafuku musambobidi mpa’nka na apakapu mafuku eenu a kutuudibua ku mudimo, muanda abikaata mafuku musambobidi bua kuinutuula ku mudimo wa bu tshite muakuidi.
34 Yehowa baadi muitulungule bua kukita biabia bibatukitshi lelo uno bua’shi miluisho yenu imone bia kubuikiilua.
35 Anukashala ku kituelelo kia kashibo ka kufumankena bufuku na kanya munda mua mafuku musambobidi, na anukakitshi bioso biabadi benutekie kui Yehowa, bua’shi tala nuafua; muanda bino nyi bibaabadi bandungule.”
36 Biabia Alona na bana baye babakitshine bioso bibaadi Yehowa muibalungule bua kukita ku bukuashi bua Moyise.
