Deteronome 12:1-32
12 “Ano nyi mayi a kulonda na bitshibilo bi’anukakookiela mafuku oso anukekala na muwa, muiumbo di’abenupa kui Yehowa Efile Mukulu a ba nkambua benu buadidia kuikala bu dienu.
2 Anukabumbula ma mbalo oso abaadi miilo y’anukabingi ayilanguila b’efile babo, biabikala ku miengie ila sunga ku miengie ipeela, sunga muushi mua mutshi oso utshimpukie.
3 Abitungu nubumbule bilambuilo biabo, nutshokole misungu yabo ya kishila, nushiikie mitshi yabo ya kishila* mu kaalo, na kutshiba ma nkishi a b’efile babo. Anukashimi mu yaaya mbalo mpa na mashina a b’efile babo.
4 “Ta nui balombene kulanguila Yehowa Efile Mukulu eenu mu wawa mushindo.
5 Anka, abitungu nuende nukalanguile Yehowa Efile Mukulu eenu mu mbalo y’asangula bua kutuula eshina diaye, na mbalo yaye ya kushala munkatshi mua bisamba bienu bioso.
6 Kuakua nyi ku’anukende na milambu yenu ya kushiika kaalo, ingi milambu yenu, bi’ekumi bienu, bia buntu bia kuiyasa dienu, milambu yenu ya mutshipo, milambu ya mu kukumiina kuenu, na nyema ya kumpala ya ku nyema yenu ikata na ipeela.
7 Anue na ba mu nshibo yenu abitungu nudiile kuakua, kumpala kua Yehowa Efile Mukulu eenu na kusanka bua midimo yenu yoso, muanda Yehowa Efile Mukulu eenu mmuinuelele miabi.
8 “Ta nui balombene kukita mianda bu biatuiyikitshi lelo mu ino mbalo, mui muntu oso akitshi bi’amono bu bi buwa ku meso kuaye,
9 muanda tanuabandile kufika mu mbalo ya kuikisha na mu bupianyi bu’abenupa kui Yehowa Efile Mukulu eenu.
10 P’anukasabuka Yordane na kushala muiumbo di’abenupa kui Yehowa Efile Mukulu eenu bua’shi dikale dienu, akenukaluila binyibinyi kui beshikuanyi benu boso benuifunyishe na anukashala ku matui talalaa.
11 Anukende na bintu bioso bianenutumina eyi lelo uno ku mbalo y’abakasangula kui Yehowa Efile Mukulu eenu bua kutuula eshina diaye, milambu ya kushiika kaalo, ingi milambu, bi’ekumi bienu, kia buntu kia kuiyasa dienu, na mulambu oso wa mutshipo w’anukakitshi kui Yehowa.
12 Anukasanka kumpala kua Yehowa Efile Mukulu eenu, anue na bana benu balume, bana benu bakashi, ba mpika benu balume na bakashi, na bena Levi bashale mu bibundi* bienu, muanda ta be na kiabo kipindi sunga bupianyi munkatshi muenu.
13 Abitungu nudimukie bua’shi tanutushanga milambu yenu ya kushiika kaalo mu mbalo yoso yaaya y’anumono.
14 Abitungu nutushe milambu yenu ya kushiika nka penda mu mbalo y’abasangula kui Yehowa mu nsenga ya ku kimune kia ku bisamba bienu, na kuakua nyi ku’anukakitshina mianda yoso yanenulungula.
15 “Kadi nsaa yoso yanudi na lukalo na muita, nui balombene kuipaa nyema nuadia muita mu bibundi bienu bioso, muyile muabi awikala Yehowa Efile Mukulu eenu muinuelele. Muntu e butete na muntu shi butete mmulombene kuiudia, nka bu bianudia kudia lukondoolo sunga ntengu.
16 Kadi ta nui balombene kudia mase; anuiapongoola mu nsenga nka bu mema.
17 Mu bibundi bienu, ta nui na matalua a kudia ki’ekumi kia ntete yenu, kia nfinyo yenu ipia, kia muimu wenu, bana mbedi ba nyema yenu ikata na ipeela, milambu yenu ya mitshipo y’anukitshi, milambu ya mu kukumiina kuenu, sunga kia buntu kia kuiyasa dienu.
18 Anukadi bino bintu kumpala kua Yehowa Efile Mukulu eenu mu mbalo y’abakasangula kui Yehowa Efile Mukulu eenu, anue na bana benu balume, bana benu bakashi, na ba mpika benu balume na bakashi na bena Levi bashale mu bibundi bienu; na anukasanka kumpala kua Yehowa Efile Mukulu eenu bua midimo yenu yoso.
19 Mu mafuku oso anushala muiumbo dienu, nudimukie bua’shi tanulenguulanga bena Levi.
20 “Apakatamisha Yehowa Efile Mukulu oobe kipindi kia nsenga yobe nka bu biadi mukulee, na p’okamba’shi: ‘Nakiebe kudia muita,’ muanda we na lukalo lua kudia muita, paapa we mulombene kuiudia nsaa yoso y’okumiina.
21 Su mbalo y’abasangula kui Yehowa Efile Mukulu oobe bua kutuula eshina diaye i kula na podi mushale, biabia we mulombene kuipaa nyema a ku nyema yobe ikata sunga nyema yobe ipeela yabadi bakupe kui Yehowa, nka bu biandi mukulungule, na omudie mu bibundi bienu nsaa yoso y’okumiina.
22 We kumudia nka bu biodia kudia lukondoolo na ntengu; muntu e butete na muntu shi butete mmulombene kuiudia.
23 Anka ikala na kitshibilo ki bukopo kia kupela kudia mase, muanda mase mmuwa,* tue mulombene kudia muwa na muita.
24 Tue mulombene kudia mase. Okeapongoola mu nsenga nka bu mema.
25 Tue mulombene kuiadia bua’shi mianda yoso ikuyile kalolo obe na bana bobe, muanda okuete kukita bi buwa ku meso kua Yehowa.
26 Puende ku mbalo yabadi basangule kui Yehowa Efile Mukulu oobe, okaata nka penda bintu biobe bia kishila na milambu yobe ya mitshipo.
27 Kuakua nyi k’okalambula milambu yobe ya kushiika kaalo, kuamba’shi muita mpa na mase, ku kilambuilo kia Yehowa Efile Mukulu oobe, na abitungu bapongoole mase a milambu yobe ku kilambuilo kia Yehowa Efile Mukulu oobe, anka muita we mulombene kuiudia.
28 “Odimukie bua kukookiela ano mayi oso ankulungula, bua’shi mianda ikuyile kalolo obe na bana bobe mafuku oso, muanda okuete kukita bi buwa na bilulame ku meso kua Yehowa Efile Mukulu oobe.
29 “Apakabutula Yehowa Efile Mukulu oobe bisamba bi’okabingi, na p’oshala muiumbo diabo,
30 odimukie bua’shi tokuatshibuanga mu muteo kunyima kua biabia bisamba kubutudibua kumpala kobe. Tuepushanga pabitale b’efile babo’shi: ‘Bino bisamba bibaadi abilanguila b’efile babio naminyi? Ami namu nakiebe kukita nka biabia.’
31 Tue mulombene kulanguila Yehowa Efile Mukulu oobe mu wawa mushindo, muanda ino miilo ayikitshinaa b’efile bayo mianda yoso ikile bubi yabadi bashikue kui Yehowa, ayishiiki mpa na bana babo balume na bakashi mu kaalo bua b’efile babo.
32 Kioso kiankutumina eyi lelo uno abitungu w’ekitumikile. Tue mulombene kuikutenteka kintu sunga kuikukaasha kintu.
